Subtitles 1.2
Vous pourrez télécharger en 5 secondes.
Sur Subtitles
Subtitles est une application très simple qui trouvera des sous-titres pour vos films. Tout ce que vous devez faire est de cliquer à droite sur le fichier de film, choisissez une langue de la sélection et - vous l’avez deviné - il suffit de cliquer. Votre navigateur Web s’ouvrira, affichant un ensemble parfait de sous-titres que vous pouvez télécharger. Si Subtitles ne trouve pas votre film tout de suite, ne vous inquiétez pas. Les sous-titres ne recherchent pas le nom du film (trop de possibilités d’erreur) mais calculent plutôt le checksum. S’il n’a pas déjà ce checksum particulier stocké dans sa base de données, il le recherche automatiquement ailleurs sur Internet. S’il ne peut toujours pas le trouver, vous recherchez manuellement et le checksum est enregistré pour une utilisation future. Avec plus d’un million de sous-titres téléchargés chaque jour, cependant, les chances que votre film sera correctement identifié s’améliore à la minute!