Cebuano English Translate 1.1

Licence: Gratuit ‎Taille du fichier: 6.29 MB
‎Note des utilisateurs: 0.0/5 - ‎0 ‎Votes

Les applications gratuites de traducteur cebuano traduisent entre le cebuano en anglais et l’anglais en langues cebuano.

Fonction

- Inclure des outils de traduction à partir de l’application . - Facile à utiliser, Il suffit de remplir mot ou phrase pour traduire. - Les applications peuvent prononcer le son dans le haut-parleur natif. - Expliquer le libellé dans le nom, la grammaire et comment utiliser la phrase. - Si l’Internet via Wifi ou 3G avant d’utiliser. - La vitesse en fonction de la vitesse de votre utilisation d’Internet. - Adapté dans les voyages , l’éducation , l’apprentissage de la grammaire

Cebuano, que la plupart de ses locuteurs appellent Bisaya ou Binisaya (Visayan en anglais), est une langue austronésienne parlée aux Philippines par environ 20 millions de personnes, principalement dans les Visayas centrales, dont la plupart appartiennent à l’ethnie Bisaya. C’est la langue la plus parlée au sein du sous-groupe bisayan et est étroitement liée à d’autres langues philippines.

Elle compte la plus grande population de langue maternelle des Philippines, bien qu’elle n’ait pas été enseignée officiellement dans les écoles et les universités.

C’est la lingua franca des Visayas centrales et certaines parties de Mindanao. Le nom Cebuano est dérivé de l’île de Cebu où le registre de prestige est parlé. Cebuano est la langue principale dans l’ouest leyte sensiblement Ormoc et d’autres municipalités entourant la ville. Cebuano reçoit le code ISO 639-2 à trois lettres ceb, mais n’a pas de code ISO 639-1 de deux lettres. Il existe quatre principaux groupes dialectaux au sein de Cebuano. Ils sont: Boholano et Kana du Sud, Kana du Nord, Mindanao Cebuano, et Davaoe ño.

Cebuano/Binisaya est parlé à Cebu, Bohol, Negros Oriental, parties occidentales de Leyte, certaines parties de Samar, Negros Occidental, îles Biliran, région méridionale de l’île de Masbate et Mindanao. Certains dialectes de Cebuano/Binisaya ont des noms différents pour la langue. Les groupes ethniques de cebuano locuteurs de Cebu est appelé « Cebuano », cebuano orateur de Bohol est se référer à « Bol-anon », tandis que les locuteurs de Cebuano à Leyte identifier leur dialecte comme Kana (Leyte ño). Les locuteurs de Mindanao et de Luzon se réfèrent simplement à la langue comme Binisaya ou Bisaya (le mot « Bisaya » est une forme courte du mot « Binisaya » si nous nous référons à la langue parlée). Le terme « Bisaya » a été en désaccord par ses orateurs pour limiter le terme à Cebuano seulement et non aux autres langues visayan, telles que Waray-waray et Hiligaynon.

historique de la version

  • Version 1.1 posté sur 2014-07-02

Détails du programme