Chinese-English Sentence Hunter 1.0

Licence: Essai gratuit ‎Taille du fichier: 33.79 MB
‎Note des utilisateurs: 2.7/5 - ‎6 ‎Votes

Chinese English Sentence Hunter est un outil bilingue de recherche de phrase s’utilisant notre grande base de données bilingues en anglais chinois : Vous entrez le mot, nous livrons la phrase ! Le chasseur de phrases extrait jusqu’à 10 phrases similaires de notre grande banque de phrases bilingues selon vos commentaires. Les caractéristiques incluent : (1) La base de données sur les phrases contient plus de 160 000 phrases bilingues en anglais chinois. (2) Moteur chinois de segmentation de mot. (3) Parser peu profond anglais. (4) Moteur d’allumette de phrase semblable. (5) tagger chinois de pinyin.

historique de la version

  • Version 1.0 posté sur 2004-07-15

    EULA - Accord de licence utilisateur final



    ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± Copyright 2000-2004 par Dr. Julian Studio

    Tous les droits réservés.

    Cette licence s’applique à la version sous licence stand de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±. Si vous avez une version d’évaluation de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±, voir la section intitulée ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± Evaluation License.
    ¡°Licence de chasseur de phrase s’int-±-Anglais

    Dr Julian Studio.
    Votre accord sur cette licence
    Vous devez lire attentivement les termes et conditions suivants avant d’utiliser, d’installer ou de distribuer ce logiciel. Sauf si vous avez un accord de licence différent signé par le Dr Julian Studio. Votre utilisation, distribution ou installation de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± indique votre acceptation de cette licence.
    Si vous n’acceptez pas tous les termes et conditions de cette licence, alors : ne copiez pas, n’installez pas, ne distribuez ou n’utilisez aucune copie de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± avec laquelle cette licence est incluse.
    Les termes et conditions de cette licence décrivent l’utilisation et l’utilisateur autorisés de chaque copie sous licence de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±. Aux fins de cette licence, si vous avez une licence en une seule copie valide, vous avez le droit d’utiliser un seul "Licensed Copy" de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±; si vous ou votre organisation avez une licence multi-utilisateurs valide, alors vous ou votre organisation avez/avez le droit d’utiliser jusqu’à un certain nombre de copies et quot;licensed copies" de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± égale au nombre d’exemplaires indiqués dans les documents publiés par le Dr Julian Studio lors de l’octroi de la licence.
    Portée de la licence
    Chaque copie sous licence de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± peut être utilisée par une seule personne qui utilise le logiciel personnellement sur un ou plusieurs ordinateurs, ou installée sur un seul poste de travail utilisé nonultultaneously par plusieurs personnes, mais pas les deux. Il ne s’agit pas d’une licence d’utilisation simultanée.
    Chaque copie sous licence peut être consultée par l’intermédiaire d’un réseau, à condition que vous avez acheté les droits d’utilisation d’une copie sous licence pour chaque poste de travail qui accédera à ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± via le réseau. Par exemple, si 8 postes de travail différents accèdent à ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± sur le réseau, vous devez acheter les droits d’utilisation de 8 copies sous licence de ¡°CChinese-English Sentence Hunter¡±, que les 8 postes de travail aient accès à ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± à des moments différents ou simultanément.
    Tous les droits de quelque nature que ce soit dans ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± qui ne sont pas expressément accordés dans cette licence sont entièrement et exclusivement réservés à et par le Dr Julian Studio. Vous ne pouvez pas louer, louer, modifier, traduire, reverse engineer, décompile, démonter ou créer des œuvres dérivées basées sur¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±, ni permettre à personne d’autre de le faire. Vous ne pouvez pas mettre l’accès à ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± à la disposition d’autres personnes en relation avec un bureau de service, un fournisseur de services d’application ou une entreprise similaire, ni permettre à quiconque de le faire.
    Clauses de non-responsabilité et limitations de responsabilité
    ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±, et tous les logiciels, fichiers, données et matériaux qui l’accompagnent, sont distribués et fournis ¡°AS IS¡± et sans garanties d’aucune sorte, qu’elles soient expresses ou implicites. Vous reconnaissez qu’une bonne procédure de traitement des données exige que tout programme, y compris ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±, doit être soigneusement testé avec des données non critiques avant qu’il n’y ait une quelconque dépendance à ce sujet, et vous assumez par la présente le risque total de toute utilisation des copies de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± couverte par cette licence. Cette clause de non-responsabilité constitue une partie essentielle de cette licence.
    Toute responsabilité du Dr Julian Studio sera limitée exclusivement au remboursement du prix d’achat. De plus, en aucun cas, Le Dr Julian Studio, ni ses dirigeants, actionnaires, dirigeants, employés, sociétés affiliées, entrepreneurs, filiales ou sociétés mères, ne seront responsables de dommages indirects, accessoires, conséquents ou punitifs liés à l’utilisation de ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±, ou à votre relation avec le Dr Julian Studio.
    De plus, En aucun cas, le Dr Julian Studio ne vous autorise, vous ou quiconque, à utiliser ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡± dans des applications ou des systèmes où ¡°Chinese-English Sentence Hunter¡±s’on peut raisonnablement s’attendre à ce que le défaut d’exécuter entraîne une blessure physique importante, ou des pertes de vie. Toute utilisation de ce genre est entièrement à vos risques et périls, et vous acceptez de tenir le Dr Julian Studio inoffensif de toute réclamation ou perte liée à une telle utilisation non autorisée.
    Généralités
    Cette licence est l’énoncé complet de l’accord entre les parties sur le sujet, et fusionne et remplace toutes les autres ententes ou ententes antérieures, les bons de commande, les ententes et les arrangements. Cette licence est régie par les lois de l’État du Connecticut, sans tenir compte des règles de choix du Connecticut. La compétence exclusive et le lieu pour toutes les questions relatives à cette licence doivent être devant les tribunaux et pour un situé dans l’État du Connecticut, et vous consentez à cette juridiction et lieu. Il n’y a pas de tiers bénéficiaires de promesses, d’obligations ou de représentations faites par le Dr Julian Studio. Toute renonciation du Dr Julian Studio à toute violation de cette licence par vous ne constitue pas, ni ne contribue, une renonciation par le Dr Julian Studio à toute autre violation ou future de la même disposition, ou de toute autre disposition, de cette licence.

Détails du programme