Que vous planifiiez votre prochain déménagement professionnel, que vous construisiez une entreprise ou que vous cherchiez simplement à mener une vie sociale plus épanouissante, votre réseau est votre atout le plus précieux. Dans le monde en réseau d’aujourd’hui, vous vous devez de vous assurer d’avoir les outils nécessaires pour réseauter efficacement.
Cortege est un compagnon primé pour Microsoft Outlook. En combinant des graphismes avancés et des outils de gestion des contacts, Cortege ajoute une nouvelle dimension à vos contacts Outlook , les transformant en une carte interactive de votre entreprise ou de votre réseau personnel.
Utilisez cette carte pour identifier vos contacts les plus précieux, gérer vos relations et rester en contact avec ceux qui comptent le plus. Atteignez des succursales ou des catégories entières de votre réseau avec un seul e-mail. Enregistrez instantanément les réunions et les conversations importantes, puis laissez Cortege vous montrer l’efficacité de votre réseautage.
historique de la version
- Version 2.0.0.51 posté sur 2006-11-01
Prise en charge et améliorations étendues des perspectives
Détails du programme
Cluf
EULA - Accord de licence utilisateur final
Cortege® licence logicielle, IL EST IMPORTANT QUE VOUS LISIEZ ATTENTIVEMENT CE CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE AVANT D’INSTALLER OU D’UTILISER LE LOGICIEL. Le produit logiciel Cortege®, y compris les documents écrits explicatifs qui l’accompagnent (le logiciel), ne doit être installé ou utilisé par la titulaire (vous) qu’à la condition que vous soyez d’accord avec Personal Software Limited (PERSONAL SOFTWARE) aux modalités énoncées dans le cadre de cet accord. Le terme Logiciel doit inclure les composants logiciels, les supports, toutes les copies faites par vous et toutes les mises à niveau, versions modifiées, mises à jour, ajouts et copies du logiciel qui vous est autorisé par PERSONAL SOFTWARE ou ses fournisseurs. IL S’AGIT D’UN CONTRAT LÉGAL ET EXÉCUTOIRE ENTRE VOUS ET LES LOGICIELS PERSONNELS. EN TÉLÉCHARGEANT LE LOGICIEL OU EN OUVRANT CE PAQUET, EN CASSANT LE SCEAU, EN CLIQUANT SUR LE BOUTON J’ACCEPTE OU EN INDIQUANT AUTREMENT L’ASSENT ÉLECTRONIQUEMENT, VOUS ACCEPTEZ LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS CES TERMES ET CONDITIONS, CLIQUEZ SUR LE BOUTON JE N’ACCEPTE PAS, ET NE FAITES AUCUNE AUTRE UTILISATION DU LOGICIEL.1.Licence LOGICIEL PERSONNEL et ses fournisseurs vous accordent une licence personnelle, non exclusive, libre de droits, non-sous-licence pour installer et utiliser le logiciel sur n’importe quel ordinateur unique que vous avez l’intention d’utiliser directement. Vous ne pouvez pas copier ou transférer le logiciel d’un ordinateur à un autre, ni utiliser le logiciel sur un réseau ou permettre à tout autre ordinateur d’accéder au logiciel à partir d’un ordinateur qui a le logiciel installé sur elle. Vous pouvez faire des copies du logiciel au besoin uniquement à des fins de sauvegarde et d’archivage, à condition que l’avis de droit d’auteur soit reproduit dans son intégralité sur la copie de sauvegarde. Afin d’assurer la qualité et d’empêcher la distribution ou la copie non autorisée du logiciel, PERSONAL SOFTWARE exige que toutes les copies de Cortege® soient enregistrées. Il est recommandé d’enregistrer votre copie du logiciel immédiatement après l’installation; toutefois, vous pouvez reporter l’inscription pour une période de 10 jours (y compris la date d’installation). Une fois cette période expirée, vous devez enregistrer le logiciel avant de continuer à l’utiliser. Pour enregistrer le logiciel, vous devez fournir à PERSONAL SOFTWARE l’iD produit de 25 caractères pour le logiciel et suivre les procédures énoncées dans la documentation qui accompagnait les médias sur lesquels le logiciel est contenu. PERSONAL SOFTWARE vous délivrera alors un numéro d’enregistrement pour activer le logiciel pour travailler sur le PC sur lequel il a été installé. PERSONAL SOFTWARE et ses fournisseurs se réservent tous les droits qui ne sont pas spécifiquement accordés dans le cadre de cet accord. 2. Autres droits et limitations Sauf si cela est prévu dans le cadre de cet accord, vous ne pouvez pas copier le logiciel. Vous ne pouvez pas modifier, adapter ou traduire le logiciel. Vous acceptez également de ne pas tenter d’inverser l’ingénierie, de décomposer, démonter ou tenter autrement de découvrir le code source du logiciel. Vous ne pouvez pas partager, louer, louer, encombrant, sous-encens ou prêter le logiciel. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous pouvez toutefois transférer tous vos droits d’utilisation du logiciel à une autre personne ou entité juridique à condition que vous donniez un avis écrit à PERSONAL SOFTWARE d’une telle intention, transfériez cet accord, le logiciel, y compris toutes les copies, mises à jour et versions antérieures, à cette personne ou entité, et que vous ne conserviez aucune copie, y compris les copies stockées sur un ordinateur. 3.Le titre de propriété, les droits de propriété et les droits de propriété intellectuelle dans et vers le logiciel et toutes les copies de celui-ci doivent rester avec PERSONAL SOFTWARE en tout temps. Il n’y a aucun transfert à vous d’un titre ou d’une propriété du logiciel et cette licence ne doit pas être interprétée comme une vente de droits dans le logiciel. Le logiciel est protégé par les lois sur le droit d’auteur de l’Angleterre et du Pays de Galles et les traités internationaux sur le droit d’auteur, ainsi que d’autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. Vous acceptez de ne pas supprimer ou modifier les avis de droit d’auteur, de marque et d’autres avis exclusifs sur les copies du logiciel. 4 Protection et sécurité Vous acceptez de faire de votre mieux et de prendre toutes les mesures raisonnables pour protéger le logiciel afin de vous assurer qu’aucune personne non autorisée n’y a accès et qu’aucune copie, publication, divulgation ou distribution non autorisée de l’un ou l’autre des logiciels n’est effectuée. Vous reconnaissez que le logiciel contient des informations précieuses et confidentielles et des secrets commerciaux, que l’utilisation et la copie non autorisées sont préjudiciables aux logiciels personnels et à ses fournisseurs, et que vous avez une obligation de confidentialité quant à ces informations précieuses et secrets commerciaux. 4 Garantie limitée Dans le cas où vous avez obtenu le logiciel par les médias auprès de PERSONAL SOFTWARE ou d’un fournisseur autorisé de LOGICIELS PERSONNELS, PERSONAL SOFTWARE justifie que les supports sur lesquels le logiciel est enregistré soient exempts de défauts dans l’exécution et les matériaux utilisés normalement pendant une période de 60 jours à partir de la date de livraison. Si le média est retourné à PERSONAL SOFTWARE ou au fournisseur à partir duquel les médias ont été obtenus dans les 60 jours suivant la date de livraison, et si PERSONAL SOFTWARE détermine que les médias sont défectueux et à condition que les médias n’ont pas été victimes d’abus, d’abus, de mauvaise application ou d’utilisation dans l’équipement défectueux, PERSONAL SOFTWARE remplacera les médias, à votre retour à PERSONAL SOFTWARE of the Software , y compris toutes les copies de toutes les parties d’entre eux. TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES SUR LES MÉDIAS, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDITÉ ET D’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE, SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA GARANTIE EXPRESS ÉNONCÉE CI-DESSUS. Vous reconnaissez et acceptez que l’utilisation du logiciel est à votre seul risque. Le logiciel est fourni tel quel et sans aucune garantie d’aucune sorte. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LES LOGICIELS PERSONNELS ET SES FOURNISSEURS NE JUSTIFIENT PAS ET NE PEUVENT PAS JUSTIFIER LES PERFORMANCES OU LES RÉSULTATS QUE VOUS POUVEZ OBTENIR EN UTILISANT LE LOGICIEL. CE QUI PRÉCÈDE ÉNONCE LES RECOURS EXCLUSIFS ET EXCLUSIFS POUR LES LOGICIELS PERSONNELS ET LES MANQUEMENTS DE SES FOURNISSEURS À LA GARANTIE. À L’EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMITÉE QUI PRÉCÈDE, LES LOGICIELS PERSONNELS ET SES FOURNISSEURS NE FONT AUCUNE GARANTIE, EXPRESS OU IMPLICITE, QUANT À LA NON-CONTREFAÇON, À LA MARCHANDITÉ OU À L’APTITUDE À DES FINS PARTICULIÈRES. EN AUCUN CAS, LES LOGICIELS PERSONNELS OU SES FOURNISSEURS NE VOUS SERONT TENUS RESPONSABLES, QU’ILS SOIENT SOUS CONTRAT, DÉLIT (Y COMPRIS NÉGLIGENCE), RESPONSABILITÉ STRICTE, VIOLATION OU GARANTIE, FAUSSE DÉCLARATION OU AUTRE, POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, CONSÉQUENT, ACCESSOIRE OU SPÉCIAL, Y COMPRIS LES BÉNÉFICES PERDUS OU LES ÉCONOMIES PERDUES, MÊME SI UN LOGICIEL PERSONNEL, SES FOURNISSEURS OU TOUT REPRÉSENTANT ONT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES , OU POUR TOUTE RÉCLAMATION D’UN TIERS. Résiliation Sans préjudice à d’autres droits de PERSONAL SOFTWARE, cet accord prend automatiquement fin en cas de non-respect de ses conditions. Vous pouvez également résilier cet accord à tout moment en désinstallant et en détruisant le logiciel et toutes les copies de celui-ci. Restriction à l’exportation Vous acceptez de ne pas transférer, exporter ou ré-exporter le logiciel et les données ou informations que vous avez obtenues à partir de LOGICIELS PERSONNELS ou d’utiliser le logiciel sans licence appropriée en vertu des lois de l’Angleterre et du Pays de Galles, ou des lois de la juridiction dans laquelle le logiciel est obtenu. Droit des gouverneurs et dispositions générales Cet accord est régi et interprété par les lois de l’Angleterre et du Pays de Galles. Cet accord est l’ensemble de l’accord entre les parties à l’égard du logiciel, et remplace tout bon de commande, communication, publicité ou représentation concernant le logiciel. Cet accord est contraignant et au profit des parties et de leurs successeurs respectifs, des assignes et des représentants légaux. Si une disposition en l’espèce est jugée nulle ou inapplicable, elle n’affectera pas la validité du reste de l’Accord, qui demeurera valide et exécutoire selon ses modalités. Cet accord ne peut être modifié que par écrit et signé par un officier autorisé de PERSONAL SOFTWARE. Utilisateurs finaux du gouvernement des États-Unis Si vous achetez le logiciel pour le compte d’une unité ou d’une agence du gouvernement des États-Unis, les dispositions suivantes s’appliquent. Le gouvernement est d’accord : (i) si le logiciel est fourni au département de la Défense (DoD), le logiciel est classé comme logiciel informatique commercial et le gouvernement n’acquiert que des droits restreints dans le logiciel et sa documentation, car ce terme est défini à l’article 252.227-7013(c)(1) du DFARS; et (ii) si le logiciel est fourni à une unité ou à une agence du gouvernement des États-Unis autre que le DoD, les droits des gouvernements dans le logiciel et sa documentation seront définis à l’article 52.227-19(c)(2) des FAR ou, dans le cas de la NASA, à l’article 18-52.227-86(j) du supplément de la NASA aux FAR. Questions sur cet accord Si vous avez des questions concernant cet accord, veuillez visiter le site Web de PERSONAL SOFTWARE à www.personal-software.com. L’adresse de toute correspondance se trouve dans la section Contactez-nous du site Web.
