English Language Desktop Edition 1.08

Licence: Essai gratuit ‎Taille du fichier: 6.00 KB
‎Note des utilisateurs: 4.6/5 - ‎5 ‎Votes

Contient une référence complète de grammaire anglaise contenant plus de 250 pages d’informations sur tous les principaux points de grammaire avec des exemples et des explications claires. La grammaire a des index de sujet et de sujet aussi bien qu’une fonction de recherche de mot clé. Il existe un guide de ponctuation anglaise couvrant l’utilisation de tous les principaux domaines de ponctuation, un guide pour une meilleure écriture, un guide sur le style d’écriture pour les entreprises, l’utilisation académique et collégiale, plus de 200 tests et jeux de mots, une section de « mots souvent confus » un guide d’orthographe, et un dictionnaire multi-recherche. Liens directs vers les ressources d’apprentissage en ligne English4Today, forums de questions, blog de langue anglaise et zones de leçon gratuites.

historique de la version

  • Version 1.08 posté sur 2007-04-18

    EULA - Accord de licence utilisateur final



    ENGLISH4TODAY DESKTOP EDITION
    LICENCE LOGICIELLE D’ÉVALUATION

    AVANT D’OUVRIR LE PAQUET CONTENANT LE LOGICIEL ENGLISH4TODAY DESKTOP EDITION ("ENGLISH4TODAY"), EN CLIQUANT SUR "ACCEPT OU "NEXT" LORS DE L’EXAMEN DE CETTE LICENCE, LE TÉLÉCHARGEMENT, L’INSTALLATION OU L’UTILISATION DU LOGICIEL, S’IL VOUS PLAÎT LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD, QUI CONTIENT LES TERMES EN VERTU DE LAQUELLE VOUS ("LICENSEE "quot;) ACQUIÈRENT UNE LICENCE POUR UTILISER LE LOGICIEL ENGLISH4TODAY QUI L’ACCOMPAGNE. SI LA TITULAIRE N’ACCEPTE PAS LES TERMES DE CET ACCORD, VEUILLEZ NE PAS OUVRIR LE LOGICIEL QUI L’ACCOMPAGNE, CLIQUER SUR "ACCEPT" OR "NEXT", TÉLÉCHARGER, INSTALLER OU UTILISER LE LOGICIEL, ET RETOURNER RAPIDEMENT LE PROGRAMME. SI LA TITULAIRE OUVRE LE LOGICIEL D’ACCOMPAGNEMENT, CLICKS ON "ACCEPT" OR "NEXT", DOWNLOADS, INSTALLS OR USES IT, LICENSEE SERA L’ACQUISITION D’UNE LICENCE POUR UTILISER LE PRODUIT LOGICIEL ENGLISH4TODAY SOUS FORME DE CODE OBJET, Y COMPRIS TOUTE DOCUMENTATION IMPRIMÉE OU ÉLECTRONIQUE CONNEXE (COLLECTIVEMENT LE "PROGRAM"), SEULEMENT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE CETTE ENTENTE, ET LA TITULAIRE SERA CONSIDÉRÉE COMME AYANT ACCEPTÉ ET ACCEPTÉ LES TERMES DE CETTE ENTENTE.

    1. Définitions
    "Effective Date" signifie, sauf indication contraire dans l’Entente, la date à laquelle la titulaire acquiert une licence pour utiliser le Programme.
    "Program" signifie le logiciel ENGLISH4TODAY, sous forme de code objet seulement, et toute documentation imprimée ou électronique connexe.
    "Workstation" signifie un poste de travail informatique ou un ordinateur personnel qui permet au Programme d’être accessible uniquement par un seul processeur et qui n’est pas utilisé comme serveur réseau.

    2. Octroi d’une licence
    a) Sous réserve des termes de la cet entente, ENGLISH4TODAY accorde à la titulaire une licence non exclusive, non transférable, limitée et restreinte comme suit :
    i) d’installer et d’utiliser le Programme, uniquement aux fins de l’évaluation interne de la titulaire, sur un seul poste de travail; Et
    (ii) de faire une (1) copie supplémentaire du Programme sous forme lisible à la machine uniquement à des fins de sauvegarde, à condition que la titulaire inclue tous les avis de droit d’auteur english4TODAY ou d’autres désignations qui apparaissent ou peuvent apparaître dans ou sur le programme, sans modification ou suppression de ces droits d’auteur ou tout autre avis sur la copie originale du Programme.

    b LA TITULAIRE N’AURA PAS ACCÈS, PENDANT LA PÉRIODE D’ESSAI, À TOUS LES SERVICES PREMIUM EN LIGNE ENGLISH4TODAY L’ACCÈS À CERTAINS SERVICES, POUR DES RAISONS DE DROIT D’AUTEUR ET DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, N’EST ACCORDÉ QU’AVEC UNE LICENCE COMPLÈTE. Pour une utilisation qui va au-delà de l’évaluation interne du Programme par les titulaires de permis, la titulaire devra acquérir une copie validement autorisée du Programme.

    3. Exclusions
    Sauf autorisation expresse en vertu de la loi, il est interdit aux titulaires de permis de faire l’une ou l’autre des choses suivantes dans toute la mesure permise par la loi :
    a) sous-louer, louer, assigner, vendre, revendre, concéder des licences, re-concéder des licences, distribuer, louer, exporter, rééduder, autoriser l’utilisation simultanée ou accorder d’autres droits dans le cadre du Programme;
    b) démontrer, tester, examiner, évaluer ou utiliser autrement le Programme dans un environnement d’exploitation ou de production en direct;
    c) fournir l’utilisation du Programme dans une entreprise de services informatiques, une installation ou un service d’impartition par des tiers, un arrangement de bureau de service, un réseau, un arrangement d’utilisation simultanée, un partage du temps ou un arrangement interactif de télévision par câble aux utilisateurs qui ne sont pas correctement autorisés par ENGLISH4TODAY;
    d) transférer cet accord ou toute licence d’utilisation du Programme;
    e) traduire, inverser l’ingénieur, modifier, adapter, créer des œuvres dérivées, décomposer, fusionner, séparer ou démonter n’importe quelle partie du Programme; et/ou
    f) divulguer les résultats de tout test de référence du Programme à un tiers, sans l’approbation écrite préalable d’ENGLISH4TODAY.

    4. Propriété
    Le programme est autorisé et non vendu. Tous les droits de propriété intellectuelle, y compris tous les droits d’auteur et les droits de brevet, à l’in et au Programme doivent, en tout temps, rester avec ENGLISH4TODAY ou ses concédants de licence. La titulaire n’acquiert aucun droit à tout ou partie du Programme, sauf le droit d’utiliser le Programme conformément aux termes de la cette entente et ENGLISH4TODAY et ses concédants de licence réservent tous les droits qui ne sont pas expressément accordés aux titulaires de permis. Les copies physiques du Programme demeurent la propriété de ENGLISH4TODAY. La titulaire doit reproduire intégrale tout droit d’auteur ou tout autre avis marqué sur n’importe quelle partie du Programme sur toutes les copies autorisées et ne doit pas modifier ou supprimer un tel droit d’auteur ou tout autre avis.

    5. Garantie limitée
    DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE PROGRAMME ET TOUS LES SERVICES CONNEXES SONT FOURNIS PAR ENGLISH4TODAY ON AN "AS IS" ET IL N’Y A AUCUNE GARANTIE, CONDITION, ENTREPRISE OU MODALITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESS OU IMPLICITE, ÉCRITE OU ORALE, DÉCOULANT DE LA LOI, DE L’APPLICATION DU DROIT, DU TRAITEMENT, DE L’UTILISATION DU COMMERCE OU D’AUTRES ÉLÉMENTS, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, DES GARANTIES OU DES CONDITIONS DE MARCHANDITÉ, L’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE, LA QUALITÉ SATISFAISANTE, L’ABSENCE DE VIRUS, LA NON-VIOLATION, L’EXACTITUDE OU L’EXHAUSTIVITÉ DES RÉPONSES, DES RÉSULTATS, LE MANQUE DE NÉGLIGENCE ET/OU L’ABSENCE D’EFFORT DE TRAVAIL. NI ENGLISH4TODAY NI SES CONCÉDANTS DE LICENCE NE JUSTIFIENT QUE LE PROGRAMME SERA EXEMPT D’ERREURS OU QUE SON FONCTIONNEMENT SERA ININTERROMPU. AUCUN AGENT, REPRÉSENTANT OU REVENDEUR ANGLAIS N’EST AUTORISÉ À MODIFIER, ÉTENDRE OU AJOUTER À CETTE GARANTIE AU NOM DE ENGLISH4TODAY. LES GARANTIES DE CETTE ENTENTE DONNENT AUX TITULAIRES DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES. LA TITULAIRE PEUT AVOIR D’AUTRES DROITS, QUI VARIENT D’UNE JURIDICTION À L’AUTRE.

    6. Limitation de la responsabilité
    L’ENSEMBLE DU RISQUE, QUANT AUX RÉSULTATS ET AU RENDEMENT DU PROGRAMME, EST ASSUMÉ PAR LA TITULAIRE. DANS LA PLUS GRANDE MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, EN AUCUN CAS ET SANS THÉORIE JURIDIQUE, DÉLIT (Y COMPRIS RESPONSABILITÉ STRICTE ET NÉGLIGENCE), CONTRAT OU AUTRE, ENGLISH4TODAY OU SES CONCÉDANTS DE LICENCE, Y COMPRIS LEURS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS OU REPRÉSENTANTS RESPECTIFS, SONT TENUS DE CONCÉDER UNE LICENCE OU TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ POUR TOUTE PERTE D’UTILISATION, DE REVENU OU DE PROFIT, DE DONNÉES PERDUES OU ENDOMMAGÉES, OU D’AUTRES PERTES COMMERCIALES OU ÉCONOMIQUES OU POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, PUNITIF, EXEMPLAIRE OU CONSÉQUENT, MÊME S’IL EST INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES OU SI DE TELS DOMMAGES SONT PRÉVISIBLES. LA RESPONSABILITÉ GLOBALE MAXIMALE D’ENGLISH4TODAY OU DE SES CONCÉDANTS DE LICENCE, Y COMPRIS LEURS SOCIÉTÉS AFFILIÉES, FILIALES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS OU REPRÉSENTANTS RESPECTIFS, DANS LE CADRE DE CETTE ENTENTE OU DU PROGRAMME, QUE CE SOIT EN RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA RESPONSABILITÉ ET LA NÉGLIGENCE STRICTES), CONTRACTUELLES OU AUTREMENT NE DOIT PAS DÉPASSER CINQ DOLLARS CANADIENS (5 $CAN). CETTE LIMITATION S’APPLIQUE MÊME EN CAS DE VIOLATION FONDAMENTALE OU DE VIOLATION DES TERMES FONDAMENTAUX DE CET ACCORD.

    7. Terme
    Sous réserve des modalités de la présente entente, la licence accordée en vertu de cette entente demeure en vigueur jusqu’à ce que la titulaire cesse toute utilisation du programme et donne un avis écrit à ENGLISH4TODAY de la même façon. ENGLISH4TODAY peut mettre fin à cette entente en raison du non-respect par la titulaire de l’une ou l’autre des dispositions de cette entente si, après trente (30) jours d’avis écrit, cette omission n’est toujours pas garantie. À la résiliation par titulaire ou ENGLISH4TODAY, la titulaire accepte de purger rapidement toutes les copies du programme de tous les systèmes informatiques sur lesquels elle a été stockée.

    8. Utilisateurs finaux du gouvernement américain
    Le programme : (i) a été élaboré exclusivement à des frais privés; (ii) est un secret commercial de ENGLISH4TODAY à toutes fins de la Loi sur l’accès à l’information ou de sa législation qui lui succède ou de toute autre loi, réglementation ou disposition de divulgation; iii) est un logiciel et quot;commercial; soumis à une utilisation limitée (droits restreints); iv) y compris toutes les copies du Programme, à tous égards est et doit demeurer propriétaire de ENGLISH4TODAY ou de ses concédants de licence. L’utilisation, le double emploi ou la divulgation par le gouvernement des États-Unis ou toute personne ou entité agissant en son nom est assujettie à des droits restreints et à toutes les restrictions applicables aux logiciels développés exclusivement à des frais privés tels qu’énoncés dans : (i) pour le DoD, la clause des droits sur les données techniques et les logiciels informatiques au DFARS 252.227-7013 ou toute clause de succession, et (ii) pour tous les organismes gouvernementaux, la clause logiciel commercial - droits restreints au FAR 52.227-19 ou toute clause de succession. Le gouvernement des États-Unis doit s’abstenir de modifier ou de supprimer tout insigne ou lettrage du Programme ou de produire des copies du Programme et des manuels (à l’exception d’une copie du Programme à des fins de sauvegarde). L’utilisation du Programme est limitée à l’installation pour laquelle il est acquis. Tous les autres membres du personnel du gouvernement américain utilisant tl être limitée à l’installation pour laquelle elle est acquise. Tous les autres membres du gouvernement des États-Unis qui utilisent le Programme sont avisés par la présente que l’utilisation du Programme est assujettie à des restrictions identiques ou similaires à celles mentionnées ci-dessus.

    9. Restrictions à l’exportation et à l’importation
    La titulaire de licence représente et justifie que a) aucun organisme pertinent n’a suspendu, révoqué ou refusé les privilèges de licence en matière d’exportation et/ou d’importation; b) Le titulaire de permis n’est pas situé dans ou sous le contrôle d’un ressortissant ou d’un résident d’une juridiction où cette transaction est interdite; c) la titulaire ne doit en aucune façon supprimer, transmettre, exporter, importer ou transmettre le Programme à partir ou à la compétence de la titulaire en violation des lois et règlements applicables.

    10. Droit régissant
    Cet Accord est régi par les lois de l’Angleterre, sans donner effet à : (i) aux principes des conflits de droit et à cet ensemble de lois applicables au choix du droit; ii) la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de biens et/ou sa législation et/ou règlements qui lui sont proposés; iii) le Code de commerce uniforme et/ou sa législation et/ou règlement s’appliquant à sa mise en œuvre et/ou à son successeur; et/ou (iv) la Loi uniforme sur les transactions d’information informatique et/ou sa loi et/ou règlements qui lui succéderont, le cas échéant respectivement. Les parties conviennent que les tribunaux de cette compétence constituent un forum commode pour tout litige et que les deux parties s’attorn et se soumettent à la compétence de ces tribunaux. Sauf dans la mesure requise par la loi, les parties renoncent au procès devant jury. Chaque partie accepte par la présente de se conformer à toutes les lois, règlements et ordonnances du gouvernement applicables dans l’exécution de ses obligations en vertu de cet accord.

    11. Affectation
    La titulaire ne peut pas transférer ou attribuer cette entente sans le consentement écrit préalable d’ENGLISH4TODAY. Les parties conviennent qu’ENGLISH4TODAY a le droit d’attribuer et/ou de transférer tout ou partie de ses droits et obligations en vertu de cet accord à un tiers.

    12. Accord complet
    Cet accord est l’ensemble de l’accord entre les parties en ce qui concerne son objet et remplace toutes les ententes orales ou écrites antérieures, les représentations, les négociations ou les ententes entre les parties relatives à ce sujet. Aucun changement ou modification de cet accord ne sera valide à moins qu’il ne soit écrit et signé par un représentant des deux parties. Aucune disposition dans les bons de commande, ou dans tout autre document employé par ou au nom de la titulaire dans le cadre de cette entente, quelle que soit la date de ces documents, n’affectera les termes de la présent entente, même si ce document est accepté par ENGLISH4TODAY, ces dispositions étant réputées supprimées.

    13. Renonciation
    Aucune partie ne sera réputée avoir renoncé à l’exercice d’un droit qu’elle détient en vertu de cet accord à moins qu’une telle renonciation ne soit faite par écrit. L’omission ou le retard de l’une ou l’autre des parties à exercer l’un ou l’autre de ses droits, pouvoirs ou recours en l’espèce ne constitue pas une renonciation à ces droits, pouvoirs ou recours. L’exercice unique ou partiel d’un droit, d’un pouvoir ou d’une réparation n’empêche pas son exercice ultérieur ou l’exercice d’un autre droit, pouvoir ou réparation.

    14. Indemnité
    La titulaire accepte d’indemniser et de détenir ENGLISH4TODAY et ses concédants de licence, y compris leurs sociétés affiliées, filiales, dirigeants, administrateurs, employés, agents ou représentants respectifs, inoffensifs contre toutes les procédures de tiers, les causes d’action, les poursuites, les dommages- intérêts, les pertes, les passifs, les coûts et les dépenses (y compris les frais juridiques) qui peuvent survenir, directement ou indirectement, dans tout lien avec un acte ou une omission de la part du titulaire de licence, ou son utilisation du Programme.

    15. Langue
    L’original de cette entente a été rédigé en anglais et la titulaire renonce à tout droit qu’elle peut avoir en vertu des lois du territoire de la titulaire de faire écrire cette entente dans n’importe quelle autre langue. La titulaire représente qu’elle a la capacité de lire et d’écrire en anglais et qu’elle a lu et compris cette entente. Toutes les communications entre les parties ci-dessous doivent être en anglais. Les parties aux prsentes ont exig que cette entente et tous autres documents envisags par les prsentes soient rdigs en anglais.

    16. Vérification
    ENGLISH4TODAY peut, à ses frais, nommer un tiers indépendant pour vérifier le nombre de copies du programme utilisées par la titulaire. Si une telle vérification montre que la titulaire a enfreint et/ou enfreint les modalités de la présente entente, y compris sans restriction si la titulaire utilise un plus grand nombre de copies du Programme que le nombre de licences achetées par la titulaire, la titulaire paiera tous les droits applicables et, sans limitation, aucun droit de licence, pour ces copies supplémentaires dans les trente (30) jours suivant la facture, avec ces frais sous-payés étant les frais de licence selon english4TODAY alors actuel, pays spécifique, liste de prix. Si les frais sous-payés dépassent 5 % (5 %) de la valeur des frais payés en vertu de la présente entente, la titulaire doit payer ces frais sous-payés et les coûts raisonnables de la vérification d’ENGLISH4TODAY.

    17. Général
    Aucune des parties n’est responsable des retards ou des manquements à l’exécution résultant d’actes indépendants de la volonté raisonnable d’une telle partie. Si une disposition ou une partie de toute disposition de cet Accord est jugée nulle ou inapplicable par un tribunal compétent, une telle disposition, ou une partie de celle-ci, sera considérée comme rompue, et le reste de cet Accord restera en vigueur et en vigueur. Les parties reconnaissent et conviennent que la garantie limitée, les recours exclusifs et la responsabilité limitée énoncés dans la cette entente sont des éléments fondamentaux du fondement de l’entente entre ENGLISH4TODAY et Licensee, et que ENGLISH4TODAY ne serait pas en mesure de fournir le Programme sur une base économique sans ces restrictions. Les dispositions du projet d’accord qui sont censées, de par leur nature, survivre à la résiliation de cet accord survivront à cette résiliation, y compris, sans limitation, la propriété, la garantie limitée, la limitation de la responsabilité, le droit régissant, l’ensemble de l’accord, la renonciation, l’indemnisation et les articles généraux en l’espèce. Dans cet Accord, les mots qui importent un nombre singulier ne doivent inclure que le pluriel et vice versa. La division de cet Accord en sections et l’insertion de titres ne sont qu’une référence pratique et n’affecteront ni la construction ni l’interprétation du projet d’accord.

    18. Droit d’auteur
    Tous les documents, y compris le texte, les images, l’animation, la vidéo, le son et tout autre document graphique ou multimédia sont protégés par le droit d’auteur ENGLISH4TODAY et step52 et ne peuvent être utilisés dans aucune autre application, site Web ou document, imprimé ou stocké dans n’importe quel format, y compris un système électronique, sans consentement écrit spécifique de ENGLISH4TODAY.

    SI VOUS NE COMPRENEZ RIEN DE CE QUI PRÉCÈDE OU SI VOUS AVEZ UNE QUESTION OU SI VOUS SOUHAITEZ FAIRE UNE UTILISATION SPÉCIFIQUE DE L’ÉDITION DE BUREAU ENGLISH4TODAY S’IL VOUS PLAÎT CONTACTEZ-NOUS À [email protected].
    EN CLIQUANT SUR LE BOUTON « SUIVANT » CI-DESSOUS, VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D’ÊTRE LIÉ PAR ET DE SE CONFORMER AUX TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD, VOTRE SEUL RECOURS EXCLUSIF EST DE CLIQUER SUR « ANNULER » ET VOUS NE SEREZ PAS AUTORISÉ À TÉLÉCHARGER OU ACTIVER LE PROGRAMME. SI VOUS ACCEPTEZ CETTE ENTENTE AU NOM DE VOTRE EMPLOYEUR OU D’UN TIERS, VOUS REPRÉSENTEZ ET JUSTIFIEZ QUE VOUS AVEZ LA PLEINE CAPACITÉ JURIDIQUE DE CONCLURE CETTE ENTENTE ET QUE VOUS ÊTES AUTORISÉ À LE FAIRE.

Détails du programme