FunZhuyin 3.4

Licence: Gratuit ‎Taille du fichier: N/A
‎Note des utilisateurs: 4.0/5 - ‎1 ‎Votes

« FunZhuyin » est une application CAT pour aider les gens à savoir comment le chinois traditionnel phonétique pour épeler et prononcer un mot.

Zhùyīn fúhào, souvent abrégé en zhuyin et familièrement appelé bopomofo, est un système phonétique pour transcrire le chinois, en particulier le mandarin. Il a été introduit dans les années 1910.

Composé de 37 caractères et de quatre marques de tonalité, il transcrit tous les sons possibles en mandarin. Bien que progressivement éliminé en Chine continentale dans les années 1950, ce système est encore largement utilisé comme un outil éducatif et la méthode chinoise d’entrée d’ordinateur à Taiwan.

Zhuyin est souvent appelé bopomofo qui est dérivé des noms des quatre premiers caractères du système (ㄅㄆㄇㄈ) et parfois utilisé pour désigner la pinyine en Chine continentale. Dans les documents officiels, on l’appelle parfois les « symboles phonétiques mandarins I ».

Dans les traductions en anglais, le système est souvent appelé Chu-yin ou les symboles phonétiques mandarins. Une version romanisée du bopomofo, sortie en 1984, s’appelle MPS II.

historique de la version

  • Version 3.4 posté sur 2012-11-26
    v3.4, Reconstruire avec Android 4.2 (API 17)., Corriger les bugs lors de la lecture de la parole enregistrée de l’orthographe.
  • Version 1.0 posté sur 2011-01-22
    Plusieurs correctifs et mises à jour

Détails du programme