Han Trainer Gadget affiche une sélection de caractères chinois communs sur votre bureau, tout le temps. L’information pour chaque mot apparaît étape par étape : caractère chinois (simplifié), prononciation dans Pinyin (y compris la capacité d’écouter le mot en mandarin clair, naturel, standard) animation de course, et sens anglais (allemand, Français et espagnol également pris en charge selon votre langue d’OS). En cliquant sur le personnage chinois ouvrira un site Web qui affiche une image énorme du personnage, ainsi que des traductions supplémentaires. L’installation de polices chinoises n’est *pas* requise.
historique de la version
- Version 4.19 posté sur 2011-06-03
EULA - Accord de licence utilisateur final
Lizenz - France | Licence
[version anglaise ci-dessous]
lesen Sie folgende Nutzungsbedingungen:
Lizenzbestimmungen
Der Autor und Anbieter dieser Software ist:
Rainer Stahlmann
Hans-Dllgast-Strae 6
80807 Mnchen
Deutschland
Courriel : [email protected]
Tél. : +49 9493 9519609
Indem Sie dieses Han Trainer Softwareprodukt installieren, kopieren oder anderweitig verwenden oder darauf zugreifen, erklren Sie sich mit folgendem Lizenzvertrag einverstanden:
(1) Die Befugnis zur Nutzung und Verwendung der vertragsgegenstndlichen Software richtet sich nach den der Software zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses auf der Website dargestellten Leistungsbeschreibung.
(2) Der gewerbliche Weiterverkauf ist ohne schriftliche Zustimmung des Anbieters ausdrcklich untersagt.
(3) Bei dem vorliegenden Produkt handelt es sich um eine kostenlose Demo-Version.
(4) Kostenlose Demo-Version drfen unntgeltlich zum Lernen genutzt und unntgeltlich an Dritte weitergegeben werden. Diese Demo-Versionen sind u.a. durch die Bezeichnung "Demo" oder "Demo Edition" deutlich als solche gekennzeichnet. Ausdrcklich nicht gestattet ist es, die Dateien oder Teile davon zu verndern oder zu bearbeiten.
Adobe Flash Player: Copyright 1996 2006 Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten. Adobe und Flash sind (eingetragene) Markenzeichen in den USA und anderen Lndern.
======================================================================================
Ce qui suit est une traduction des termes et conditions originaux en langue allemande.
Accord de licence utilisateur final
L’auteur et fournisseur de ce logiciel est :
Rainer Stahlmann
Hans- Dllgast -Strae 6
80807 Mnchen
Allemagne
Courriel : [email protected]
Tél. : +49 9493 9519609
(1) La licence d’utilisation du logiciel contractuel est régie par les spécifications indiquées sur le site Web au moment où le contrat est ou a été conclu.
(2) Toute revente commerciale est expressément interdite sans le consentement écrit du fournisseur.
(3) Le produit actuel est une version démo gratuite.
(4) Les versions de démonstration gratuites peuvent être utilisées gratuitement pour l’apprentissage et peuvent également être distribuées gratuitement à des tiers. Ces versions démo sont clairement marquées en tant que telles par le texte "Demo" ou "Demo Edition". Il est interdit de modifier ou de modifier les fichiers ou les parties de celui-ci. La revente commerciale est expressément interdite sans le consentement écrit du fournisseur.
Adobe Flash Player: Copyright 1996 2006 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés. Protégé par le brevet américain 6 879 327; Brevets en instance aux États-Unis et dans d’autres pays. Adobe et Flash sont soit des marques déposées, soit des marques déposées aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
Détails du programme
- Catégorie: Éducation > Traduction
- Éditeur: Rainer Stahlmann
- Licence: Gratuit
- Prix: N/A
- Version: 4.19
- Plate-forme: windows