Insight Tree par Outils Visionnaires. Le logiciel aide à construire des arbres de décision pour optimiser et documenter les processus décisionnels et modéliser des cas d’affaires complexes.
Insight Tree est gratuit pour des raisons privées/personnelles, l’éducation (apprentissage et enseignement) et les ONG/organisations à but non lucratif.
En plus de l’analyse traditionnelle des arbres de décision, Insight Tree permet d’optimiser les portefeuilles de projets par rapport à une contrainte budgétaire.
historique de la version
- Version 3.0.1 posté sur 2008-07-05
Insight Tree remplace l’arbre d’Occam, avec de nouvelles fonctionnalités et capacités graphiques
Détails du programme
Cluf
EULA - Accord de licence utilisateur final
ACCORD DE LICENCE LOGICIEL INSIGHT TREE
Entre vous et VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR.
EN CLIQUANT SUR LE CHAMP « J’ACCEPTE L’ACCORD » OU EN INSTALLANT OU EN UTILISANT
LOGICIEL INSIGHT TREE, VOUS ÊTES D’ACCORD POUR VOUS-MÊME ET LE
ENTITÉ QUE VOUS REPRÉSENTEZ (LE CAS ÉCHÉANT) QUE VOUS OU UNE TELLE ENTITÉ ÊTES
LIÉS PAR CET ACCORD, ET SONT EN TRAIN DE DEVENIR PARTIE À CELUI-CI,
"LICENSEE." SI VOUS OU L’ENTITÉ QUE VOUS REPRÉSENTEZ, LE CAS ÉCHÉANT, NE
D’ACCORD AVEC TOUTES LES MODALITÉS DE CET ACCORD, VOUS DEVEZ CHOISIR « JE NE
PAS ACCEPTER L’ACCORD » ET ANNULER LE PROCESSUS DE CONFIGURATION, VOUS DEVEZ
NE PAS INSTALLER OU UTILISER LE LOGICIEL, ET VOUS OU L’ENTITÉ QUE VOUS
REPRÉSENTER, LE CAS ÉCHÉANT, NE DEVIENNENT PAS TITULAIRES DE PERMIS EN VERTU DE CETTE
Accord.
1. DÉFINITIONS.
a) "Agreement" signifie cet accord de licence logiciel INSIGHT TREE.
b) "Private Edition" signifie la version de code exécutable de seulement les caractéristiques de
Logiciel INSIGHT TREE identifié comme les caractéristiques de l’ARBRE INSIGHT gratuit
Logiciel Private Edition à l’URL suivante :
http://www.visionarytools.com/downloads/InsightTreeSetup###.zip, où
### peut être pour n’importe quelle version présente ou future du logiciel.
Visionary Tools peut à sa discrétion décider d’utiliser d’autres emplacements de téléchargement
(URL) pour le même logiciel, et les téléchargements à partir de ces emplacements sous-tendent le
mêmes règles.
c) "Professional Edition" signifie la version de code exécutable de la
logiciel fonctionnel INSIGHT TREE, y compris le logiciel INSIGHT TREE Private
Fonctionnalités de l’édition et toutes les fonctionnalités supplémentaires de insight tree professional
Logiciel d’édition après activation au moyen d’une clé de licence.
d) "Documentation" désigne les pages d’aide accessibles via INSIGHT
menus TREE Help, ainsi que des informations supplémentaires disponibles à
http://www.visionarytools.com.
e) "Product" signifie l’édition privée et/ou l’édition professionnelle d’INSIGHT
logiciel TREE, applicable aux titulaires de licence.
f) « Titulaire de licence » signifie que vous et l’entité que vous représentez (le cas échéant) après
ont commencé le processus de configuration du logiciel INSIGHT TREE en acceptant cette
Accord.
g) "Update" signifie une révision du produit désigné par un changement dans le
numéro de version.
h) "Upgrade" signifie une promotion dans l’édition utilisée par le titulaire du
Edition de l’édition professionnelle du logiciel INSIGHT TREE.
2. SUBVENTION DE LICENCE.
a) Édition privée. Sous réserve de la conformité des titulaires aux modalités
de cet accord, VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR,
Titulaire d’une licence gratuite, personnelle, non exclusive et non transférable
pour installer et utiliser le logiciel INSIGHT TREE Private Edition.
Cette licence gratuite est limitée uniquement pour une utilisation dans un environnement privé, c’est-à-dire
prendre des décisions personnelles qui n’affectent pas directement les entreprises
organisations dans lesquelles la titulaire a un rôle ou une responsabilité officiel.
Ce terme de licence inclut l’utilisation du logiciel INSIGHT TREE Private Edition (i)
à des fins privées et personnelles, (ii) à des fins académiques et non académiques
l’éducation dirigée par l’instructeur et l’apprentissage autodidirigé, (iii) à des fins d’évaluation
liés au logiciel INSIGHT TREE et à ses méthodologies sous-jacentes, (iv) en
organisations non gouvernementales et sans but lucratif.
Cette dernière inclusion n’est valable que pour les non-gouvernementaux et les organismes sans but lucratif
organisations qui ne commettent pas ou ne font pas la promotion d’activités illégales ou contraires à l’éthique ou
objectifs, y compris (i) le maintien du nationalisme, le racisme, les
fondamentalisme ou toute autre idéologie ou activité discriminatoire, (ii) la distribution
de drogues illicites, d’armes et d’autres articles potentiellement nocifs pour les
iii) la chasse à la baleine et d’autres activités qui sont cruelles ou peuvent conduire à l’extinction d’espèces.
L’utilisation du logiciel INSIGHT TREE Private Edition par les organisations est
par conséquent limitée aux organisations non gouvernementales et sans but lucratif
qui sont dédiés aux principes de paix, aux culturelles et religieuses
la liberté et la diversité et à l’humanité à l’humanité et à d’autres êtres sentiments.
b) Édition professionnelle. À condition que la titulaire se conforme aux modalités
de cet accord et a payé les droits de licence applicables qui sont préalables à
mise à niveau vers les fonctionnalités premium de l’édition professionnelle, OUTILS VISIONNAIRES
DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR accorde à la titulaire une licence personnelle, non exclusive et
licence non transférable pour l’installation et l’utilisation de l’édition professionnelle INSIGHT TREE
Logiciel.
Sur LES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR réception de la
droits de licence applicables, VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR dans son
discrétion enverra soit à la titulaire une clé de licence d’édition professionnelle à
permettre la mise à niveau par la titulaire, ou rendre le logiciel autrement disponible pour
Titulaire.
La restriction en vertu de 2.a) pour le logiciel INSIGHT TREE Private Edition ne
s’appliquent au logiciel INSIGHT TREE Professional Edition. OUTILS VISIONNAIRES
DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR peuvent décider à sa discrétion de révoquer un
licence accordée à une organisation et de rembourser les droits de licence à la titulaire si
ils croient que le produit est utilisé à des fins qui ne peuvent être
approuvé pour des raisons juridiques ou éthiques par VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER
LEHMANN GBR.
3. RESTRICTIONS D’UTILISATION. La titulaire ne peut pas : (i) modifier ou créer un dérivé
œuvres du Produit; (ii) décomposer, démonter, inverser l’ingénieur, ou autrement
tenter de (a) dériver le code source, les idées sous-jacentes, les algorithmes, la structure ou
l’organisation du Produit, ou b) vaincre, éviter, contourner, supprimer, désactiver ou
par ailleurs contourner tout mécanisme de protection logicielle dans le produit
(sauf dans la mesure où les lois applicables interdisent expressément cette restriction); iii)
tenter d’accéder ou d’utiliser les fonctionnalités premium du INSIGHT TREE Professional
Édition si la titulaire n’a pas payé les frais applicables ou par quelque manière que ce soit ou méthode
autre que l’utilisation du logiciel fourni par VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER
LEHMANN GBR; iv) redistribuer, encombrer, vendre, louer, louer, sous-encens, ou
autrement transférer le produit ou les droits à moins qu’une licence master ne soit
lui a accordé; v) utiliser le produit pour reproduire, afficher, exécuter ou distribuer
contenu de quelque manière que ce soit qui viole les lois internationales applicables ou
ou les droits de tout tiers, y compris le droit d’auteur, la vie privée ou la publicité
droits, ou tout autre droit de propriété intellectuelle; vi) utiliser le produit dans un partage du temps ou
l’arrangement du bureau de service; ou (vii) supprimer ou modifier toute marque, logo,
droits d’auteur ou autres avis, légendes, symboles ou étiquettes propriétaires dans le produit.
La titulaire est libre de copier et de re-distribuer l’édition privée tant qu’elle reste
inchangé et aucune déclaration concernant le droit d’auteur ou d’autres droits ne sont
qui sont en contradiction avec cet EULA ou d’autres informations publiées par
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR.
La titulaire ne doit pas copier ou redédiser la clé de licence utilisée pour activer
INSIGHT TREE Professional Edition Software et lui a été soumis par
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR ou par leur re-distribution
partenaires à moins que cela ne soit fait d’une manière à laquelle VISIONARY TOOLS DANIEL &
OLIVER LEHMANN GBR ont explicitement et par écrit accepté.
Seulement pour de tels cas que VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR
peut prouver que la titulaire, d’une manière qui contredit ce contrat de licence
et à d’autres accords conclus par écrit entre VISIONARY TOOLS DANIEL V
OLIVER LEHMANN GBR et licencié, a transmis la clé de licence qui
active le logiciel INSIGHT TREE Professional Edition à une autre personne ou
l’a offert pour le téléchargement, la copie ou tout autre moyen de redistribution, ou que
La titulaire a obtenu une connaissance suffisante des secrets du processus de création
de la clé de licence et utilise ces connaissances pour permettre aux autres d’utiliser INSIGHT
TREE Professional Edition Software sans avoir à payer de frais de licence pour
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR, un paiement de dommages est
convenu entre la titulaire et VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN
GBR à payer par la titulaire d’au moins la valeur de vente de mille
licences insight tree professional edition software entièrement payées sans
prouver les dommages réels. Ce paiement est convenu d’être multiplié par un facteur
de dix si le titulaire ne s’abstient pas d’un tel comportement pendant plus de 72 heures
après réception d’un avis de VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN
GBR qui demande à la titulaire de le faire.
La titulaire convient que le paiement des dommages mentionné dans le paragraphe précédent
n’est pas excessif.
La titulaire convient que l’application de FAIR USE conformément au §107 de la
droit d’auteur des États-Unis d’Amérique et des lois similaires dans d’autres
législations dans d’autres pays ne s’applique pas à la clé de licence qui est utilisée pour
convertir le logiciel INSIGHT TREE en Professional Edition tel qu’il est décrit ci-dessus.
4. SOUTIEN.
a) Édition privée. Si la titulaire utilise l’édition privée, la titulaire aura
l’accès à des forums communautaires, faq, et d’autres services d’auto-aide en ligne, mais sera
n’ont pas le droit de recevoir de VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN
GBR tout support technique ou assistance téléphonique.
b) Édition professionnelle. Si la titulaire utilise l’édition professionnelle INSIGHT TREE
Logiciels, en plus des services d’auto-aide disponibles, la titulaire aura droit à
à un soutien à la clientèle par courriel raisonnable pendant les activités normales en Europe centrale
heures pendant trente (30) jours commençant à la date à laquelle le titulaire reçoit le
Édition professionnelle. Aucun support client n’est fourni pour les mises à jour ou mises à niveau
reçus en vertu de cet accord.
5. FRAIS. Il n’y a pas de frais de licence pour l’édition privée. Des droits de licence sont exigés
afin de recevoir les fonctionnalités premium de l’INSIGHT TREE Professional
Logiciel d’édition. L’information sur les frais est disponible www.visionarytools.com.
6. MISES À NIVEAU.
a) Édition privée. Cette licence n’autorise pas le titulaire à des mises à jour ou mises à niveau
à l’édition privée. Afin de recevoir une mise à jour ou une mise à niveau vers le
Edition, la titulaire doit accepter le contrat de licence alors en cours et
télécharger la mise à jour ou la mise à niveau à partir www.visionarytools.com.
b) Édition professionnelle. Cette licence n’autorise pas les titulaires de licence de l’INSIGHT
TREE Professional Edition Software to Updates or Upgrades to the Professional
Édition. Si des mises à jour et/ou des mises à niveau vers l’édition professionnelle sont effectuées
disponibles, ils seront disponibles à partir de www.visionarytools.com et seront soumis
à VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR alors licence actuelle
Accord et paiement de droits de licence supplémentaires, le cas échéant.
7. REPRÉSENTATIONS DES TITULAIRES DE PERMIS. La titulaire de permis représente et justifie qu’elle ait
la capacité juridique de conclure cet accord, qu’il n’utilisera le produit que
à des fins légales et conformément à cet accord, et qu’il ne
utiliser le produit pour violer toute loi, réglementation ou ordonnance ou tout droit de
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR ou ses concédants de licence ou tout tiers
partie, y compris sans limitation, tout droit à la vie privée, à la publicité, au droit d’auteur,
marque déposée, ou brevet.
8. CESSATION D’EMPLOI. Si la titulaire enfreint cette entente, le droit de la titulaire de
utiliser le produit doit prendre fin immédiatement et sans préavis. Les
droits et obligations de VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR
titulaire en vertu des dispositions des articles 2 (« Concession de licence »), articles 3
("Restrictions on Use"), 8 ("Termination"), 9 ("Proprietary Rights"), 11
("Indemnification"), 14 ("Limitation of Liability"), et 18 ("Miscellaneous") doivent
survivre à l’expiration ou à la résiliation de cette entente et le titulaire accepte de
continuent d’être liés par ces termes. À la résiliation, le titulaire de permis détruit
toutes les copies du produit.
9. DROITS DE PROPRIÉTÉ. Titre, droits de propriété et droits de propriété intellectuelle
dans le produit doit rester dans LES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN
GBR et/ou ses concédants de licence et d’autres fournisseurs. La titulaire reconnaît qu’il s’est
propriété intellectuelle et les droits de propriété intellectuelle et ne prendra aucune mesure pour
mettre en péril, limiter ou interférer de quelque manière que ce soit avec LES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL &
OLIVER LEHMANN GBR ou ses concédants de licence ou d’autres fournisseurs de propriété ou de droits
en ce qui concerne le produit. Le produit est protégé par le droit d’auteur et d’autres
droits de propriété intellectuelle et par des traités internationaux. Toutes les marques utilisées dans
connexion avec le produit appartiennent à VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER
LEHMANN GBR, ses filiales ou ses concédants de licence et autres fournisseurs, et aucune licence
l’utilisation de ces marques est fournie ci-dessous. Titre et droits connexes dans le
Le contenu est la propriété des propriétaires de contenu s’appliquant et est protégé par
loi applicable. La titulaire convient que VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER
LEHMANN GBR peut utiliser de quelque manière que ce soit et sans limitation tous les
recommandations, commentaires, suggestions, plaintes et autres commentaires
fourni par lui concernant le produit.
10. UTILISATION ET DISPONIBILITÉ DU CODE OPEN SOURCE. Portions du produit
utiliser, s’il y a deux ans, des composants logiciels développés dans le cadre de divers projets open source.
Les licences et la disponibilité du code source pour ces composants sont spécifiées dans
le fichier d’avis de droit d’auteur livré avec ce produit.
11. INDEMNISATION. Le titulaire accepte d’indemniser, de détenir des
OUTILS VISIONNAIRES LA demande de DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR, de défendre
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR, ses filiales, et ses
concédants de licence de tous les coûts, dommages et honoraires raisonnables des avocats
en violation de cette entente ou de prétendre que le titulaire a utilisé le
Le produit a blessé ou violé tout droit d’un tiers ou viole
toute loi.
12. GARANTIE LIMITÉE POUR INSIGHT TREE PROFESSIONAL EDITION
Logiciel. À condition que la titulaire ait payé les droits de licence applicables pour le
professional edition et est en conformité avec les termes et conditions de la
soixante (60) jours après la date de téléchargement de l’INSIGHT TREE Professional
Edition Software (the "Warranty Period"), VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER
LEHMANN GBR justifie que l’édition professionnelle non modifiée, lorsqu’elle est correctement
installés et utilisés, permettra d’atteindre sensiblement les fonctionnalités décrites dans le
documentation applicable. CETTE GARANTIE EXPRESS LIMITÉE POUR LE
L’ÉDITION PROFESSIONNELLE CONSTITUE LA SEULE GARANTIE EN CE QUI CONCERNE
AU PRODUIT. OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR ET SES
LES CONCÉDANTS DE LICENCE ET LES AUTRES FOURNISSEURS NE FONT PAS, ET EXCLUENT ET EXCLUENT
DISCLAIM, TOUTES LES AUTRES REPRÉSENTATIONS OU GARANTIES DE TOUTE NATURE
EN CE QUI CONCERNE L’ÉDITION PROFESSIONNELLE ET LES MISES À JOUR OU
MISES À NIVEAU À CE NIVEAU, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES (EN FAIT OU PAR
L’APPLICATION DE LA LOI), Y COMPRIS SANS LIMITATION, LES GARANTIES DE
TITRE, MARCHANDITÉ, APTITUDE À UN BUT PARTICULIER, PRÉCISION,
NON-UTILISATION DES DROITS DES TIERS, ET GARANTIR, SANS ERREUR
OU UNE OPÉRA TION ININTERROMPUE. OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER
LEHMANN GBR ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET AUTRES FOURNISSEURS N’AURONT
OBLIGATIONS EN VERTU DES DISPOSITIONS RELATIVES À LA GARANTIE ÉNONCÉES DANS LES
LA TITULAIRE MODIFIE OU MODIFIE L’ÉDITION PROFESSIONNELLE; UTILISE LE
ÉDITION PROFESSIONNELLE SUR UN SYSTÈME INFORMATIQUE OU D’UNE MANIÈRE QUI NE
SPÉCIFIÉ PAR LES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR; Ou
LA TITULAIRE ENFREINT LES MODALITÉS DE CETTE ENTENTE. EN CAS DE
VIOLATION DE CETTE GARANTIE, ET SI LA TITULAIRE FOURNIT DES OUTILS VISIONNAIRES
DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR AVEC UN RAPPORT ÉCRIT AU COURS DE LA
PÉRIODE DE GARANTIE DE TOUTE ERREUR OU DÉFAILLANCE, OUTILS VISIONNAIRES DANIEL
& OLIVER LEHMANN GBR UTILISERA DES EFFORTS RAISONNABLES POUR
CORRIGER, REMPLACER OU FOURNIR UN TRAVAIL AUTOUR D’UNE TELLE ERREUR OU
ÉCHEC, SANS FRAIS POUR TITULAIRE DE LICENCE, OU À VISIONARY TOOLS DANIEL &
LA SEULE OPTION D’OLIVER LEHMANN GBR, FOURNIR UN REMBOURSEMENT À LA TITULAIRE. Ce
EST LE SEUL RECOURS EXCLUSIF ET EXCLUSIF DE LA TITULAIRE EN CAS DE VIOLATION DE TOUTE
GARANTIES IMPLICITES CI-DESSOUS. NONOBSTANT CE QUI PRÉCÈDE,
CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L’EXCLUSION DE CERTAINES
GARANTIES; TOUTEFOIS, LES EXCLUSIONS DES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL &
LA GARANTIE D’OLIVER LEHMANN GBR DANS CETTE SECTION GARANTIE LIMITÉE
S’APPLIQUE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.
13. AVERTISSEMENT DE GARANTIE POUR L’ÉDITION PRIVÉE INSIGHT TREE.
L’ÉDITION PRIVÉE EST FOURNIE AVEC TOUS LES DÉFAUTS SUR UNE BASE "AS IS" BASE.
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR, SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET
D’AUTRES FOURNISSEURS DÉCLINENT TOUTES LES GARANTIES, QU’ELLES SOIENT EXPRESS OU
IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES QUE L’ÉDITION PRIVÉE EST GRATUITE
DES DÉFAUTS, SANS VIRUS, ET CAPABLE D’OPÉRER SUR UN
BASE, QUE LA FONCTIONNALITÉ DE L’ÉDITION PRIVÉE SE RÉUNIRA
LES EXIGENCES DE LA TITULAIRE, OU QUE LES ERREURS DANS L’ÉDITION PRIVÉE
ÊTRE CORRIGÉ, ET LES GARANTIES IMPLICITES QUE L’ÉDITION PRIVÉE
EST MARCHANDISABLE, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, PRÉCIS, APTE À
BUT OU BESOIN PARTICULIER, OU NON CONTREFAIT, À MOINS QU’UNE TELLE
LES GARANTIES SONT LÉGALEMENT INCAPABLES D’ÊTRE EXCLUES. EN OUTRE, VISIONNAIRE
OUTILS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR, SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET AUTRES
LES FOURNISSEURS NE JUSTIFIENT PAS OU NE FONT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT
L’UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DE L’ÉDITION PRIVÉE EN TERMES DE
LEUR EXACTITUDE, LEUR EXACTITUDE, LEUR FIABILITÉ OU AUTRE. PAS ORAL OU
INFORMATIONS ÉCRITES OU CONSEILS DONNÉS PAR LES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL &
OLIVER LEHMANN GBR OU UN OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN
LE REPRÉSENTANT AUTORISÉ DE GBR DOIT CRÉER UNE GARANTIE OU DANS N’IMPORTE QUEL
MANIÈRE D’AUGMENTER LA PORTÉE DE TOUTE GARANTIE QUI NE PEUT ÊTRE REFUSÉE
EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE. OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR
ET SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET D’AUTRES FOURNISSEURS N’ONT AUCUNE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD
À L’UTILISATION DE L’ÉDITION PRIVÉE PAR LA TITULAIRE. LE TITULAIRE PORTE L’INTÉGRALITÉ
LEUR QUALITÉ ET LEUR PERFORMANCE ET ASSUME L’ENSEMBLE DE LA
COÛT DE TOUT SERVICE ET RÉPARATION. CETTE CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ DE LA GARANTIE
CONSTITUE UNE PARTIE ESSENTIELLE DE CET ACCORD. AUCUNE UTILISATION DE LA
PRODUIT EN ÉDITION PRIVÉE EST AUTORISÉ CI-DESSOUS, SAUF EN VERTU DE CETTE
Avertissement.
14. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ. DANS LA MESURE PERMISE PAR
DROIT APPLICABLE, EN AUCUN CAS LES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER
LEHMANN GBR, OU LEURS PARENTS RESPECTIFS, AFFILIÉS, ADMINISTRATEURS,
EMPLOYÉS, DISTRIBUTEURS, FOURNISSEURS, AGENTS OU REVENDEURS
(COLLECTIVEMENT, THE " VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR
GROUPE") ÊTRE RESPONSABLE DE TOUTE RESPONSABILITÉ INDIRECTE, SPÉCIALE, ACCESSOIRE,
DOMMAGES-INTÉRÊTS CONSÉQUENTS OU EXEMPLAIRES DÉCOULANT OU EN AUCUNE FAÇON
CONCERNANT CET ACCORD, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES
BÉNÉFICES, PERTES DE DONNÉES, PERTE D’ÉCART D’ACQUISITION, ARRÊT DE TRAVAIL,
DÉFAILLANCE OU DYSFONCTIONNEMENT, OU TOUT AUTRE DOMMAGE COMMERCIAL
OU DES PERTES, MÊME SI CETTE PARTIE A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ
ET INDÉPENDAMMENT DE LA THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE
(CONTRAT, DÉLICTUELLE OU AUTRE) SUR LEQUEL LA REVENDICATION EST FONDÉE. Dans
QUOI QU’IL EN SOIT, LES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR GROUP
RESPONSABILITÉ COLLECTIVE TOTALE EN VERTU DE TOUTE DISPOSITION DE CETTE CONVENTION
NE DOIT PAS EXCÉDER DANS L’ENSEMBLE LA SOMME DES DROITS PAYÉS PAR LA TITULAIRE
POUR CETTE LICENCE (LE CAS ÉCHÉANT) ET LE REMPLACEMENT DE SUPPORTS DÉFECTUEUX OU
FOURNITURE D’UN PRODUIT RAISONNABLEMENT SIMILAIRE, TEL QUE DÉTERMINÉ À
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR SEULE DISCRÉTION, AVEC
L’EXCEPTION DE LA MORT OU DES BLESSURES CORPORELLES CAUSÉES PAR LA NÉGLIGENCE
DES OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR DANS LA MESURE OÙ
LA LOI APPLICABLE INTERDIT LA LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS DANS DE TELS CAS.
CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES
DOMMAGES-INTÉRÊTS ACCESSOIRES, CONSÉQUENTS OU SPÉCIAUX, CETTE EXCLUSION
ET LA LIMITATION PEUT NE PAS ÊTRE APPLICABLE. EN OUTRE, LE VISIONNAIRE
OUTILS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR GROUP NE SONT PAS RESPONSABLES
RÉCLAMATIONS OU DOMMAGES DÉCOULANT DE : (i) CONTENU FOURNI PAR LA TITULAIRE
OU UN TIERS QUI EST CONSULTÉ OU UTILISÉ AVEC LE
PRODUIT ET/OU TOUT MATÉRIEL LIÉ PAR CE CONTENU; OU (ii)
L’UTILISATION DE PLUG-INS OU DE SKINS DÉVELOPPÉS PAR DES TIERS ET
DISPONIBLE SUR LE SITE DE VISIONARY TOOLS DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR
POUR UNE UTILISATION AVEC LE PRODUIT.
15. CONTRÔLES À L’EXPORTATION. La titulaire accepte de se conformer à toutes les exportations et importations
les lois et restrictions et règlements de toute Union européenne, des États-Unis ou
l’agence ou l’autorité étrangère, et de ne pas exporter, ré-exporter ou importer le produit
ou tout produit direct de celui-ci en violation de ces restrictions, lois ou
règlements, ou sans toutes les approbations nécessaires. Par exemple, le titulaire de permis peut ne pas
exporter ou ré-exporter les produits de base, les logiciels ou les données techniques
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR, ou tout produit direct de
ces produits, logiciels ou données techniques, à tout pays, parti,
ou entité inscrite dans les lois, règlements et règles applicables de l’UE ou des États-Unis.
gouvernement à moins d’être dûment autorisé. Le cas échéant, chaque partie obtient
et assumer toutes les dépenses et responsabilités liées à toutes les licences nécessaires
et/ou des exemptions en ce qui concerne sa propre exportation ou ré-exportation du produit
de l’U.U.
16. SOULAGEMENT INJONCTIF. La titulaire reconnaît et convient que,
nonobstant toute autre disposition du projet d’accord, toute violation ou
la violation menacée de cet accord par le titulaire de permis causera DES OUTILS VISIONNAIRES
DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR dommages irréparables pour lesquels la récupération de
dommages-intérêts seraient insuffisants et que VISIONARY TOOLS DANIEL &
OLIVER LEHMANN GBR peut donc obtenir en temps opportun un redressement injonctif pour protéger ses
droits en vertu de cet Accord, en plus de tous les autres recours
droit ou dans l’équité.
17. UTILISATEURS FINAUX DU GOUVERNEMENT AMÉRICAIN. Le produit est un article "commercial," comme cela
terme est défini en 48 C.F.R. 2.101, composé de "commercial software"
et "commercial computer software documentation," en tant que tels termes sont utilisés dans
48 C.F.R. 12.212. Conformément au 48 C.F.R. 12.212 et au 48 C.F.R. 227.7202-1
par l’intermédiaire du 227.7202-4, tous les utilisateurs finaux du gouvernement des États-Unis acquièrent le produit avec
seuls ces droits sont énoncés dans le même sens.
18. DIVERS. a) Cet accord constitue l’ensemble de l’Accord
entre les parties concernant le sujet en l’espèce, qui ne peut être
modifié par un amendement écrit signé par un exécutif autorisé de
OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR. b) Sauf dans la mesure où
droit applicable, le cas échéant, prévoit le contraire, cet accord est régi par
les lois de l’Allemagne, à l’exclusion de ses dispositions relatives aux conflits de droit. c) Titulaire de permis
convient expressément que la compétence pour toute réclamation ou litige relatif ou
de cet accord réside exclusivement dans les tribunaux de Munich, en Bavière,
l’Allemagne et consent expressément à sa compétence personnelle. d) Cette
l’Accord ne doit pas être régi par la Convention des Nations Unies sur les contrats
pour la vente internationale de marchandises. e) Si une disposition de cet accord devrait
illégale ou inapplicable, cette disposition doit être modifiée dans la mesure où
nécessaire pour le rendre exécutoire sans perdre son intention, ou coupé de cette
accord si aucune modification de ce type n’est possible, et d’autres dispositions de cette
L’accord doit rester en vigueur, ou OUTILS VISIONNAIRES DANIEL &
OLIVER LEHMANN GBR pourrait à son option mettre fin à cet accord. f) A
renonciation par l’une ou l’autre partie à un terme ou à une condition de cet accord ou à toute violation
dans un cas donné, ne doit pas renoncer à un tel terme ou condition ou à toute
violation subséquente de celui-ci. g) Le titulaire de permis ne peut pas attribuer ou transférer
par l’application de la loi ou autrement cet accord ou tout droit ou obligation
Présentes. OUTILS VISIONNAIRES DANIEL & OLIVER LEHMANN GBR peuvent attribuer cette
accord à toute entité à sa seule discrétion. h) Cet accord doit être
lier et doit s’insurrer au bénéfice des parties, de leurs successeurs et
assigns autorisés. i) Aucune des parties n’est en défaut ou est responsable de tout retard,
l’échec du rendement (à l’exception de l’obligation de payer) ou l’interruption de service
directement ou indirectement de toute cause hors de son contrôle raisonnable.
