Kunkunshi Editor est l’éditeur ultime de la musique d’Okinawa. Contrairement à la plupart de la musique dans le monde, la musique d’Okinawa n’est pas écrite dans les partitions de musique traditionnelle européenne. Au lieu de cela, ils utilisent un système appelé kunkunshi (工工四), qui est une variante de l’ancien système chinois. La musique du kunkunshi est jouée avec un instrument appelé sanshin, qui est une variante de l’instrument traditionnel chinois appelé sanxien. Dans le même temps, le sanshin est l’ancêtre du shamisen japonais. Un kunkunshi contient les notes pour le sanshin dans une table. Ce tableau a généralement 12 colonnes par page et 12 cellules par colonne, sauf pour la dernière page qui montre juste jusqu’à la fin de la partition musicale. Le tableau doit être interprété de haut en bas et de droite à gauche, suivant le système de lecture traditionnel japonais. Chaque hauteur est représentée par un caractère chinois différent, et il est possible d’écrire un personnage entre deux cellules pour représenter une note de plus petite durée. Il est important de noter que les caractères japonais ne représentent pas des hauteurs fixes comme le font les notes occidentales, mais ils dépendent de l’accordage du sanshin, qui dans le jargon d’Okinawa est appelé chindami. En plus des notes, certains symboles spéciaux sont utilisés pour représenter les accidents, les répétitions et les techniques telles que le marteau, etc. Outre cette table, la feuille peut également inclure les notes pour la voix et les paroles de la chanson. Kunkunshi caractéristiques: - Ecrire les notes musicales pour le sanshin dans une feuille 12x12. - Il peut marquer en rouge les notes qui nécessitent de déplacer votre main le long du cou de la sanshin, tels que « 八 », « 九 » et ainsi de suite. - Ecrire les syllabes des paroles à côté des notes de musique pour le sanshin. - Ecrire les notes musicales pour la voix à côté des syllabes des paroles - Les notes musicales pour la voix acceptent des notes rares telles que « 才 », « 汎 » et « 勺 », ainsi que certains symboles qui représentent les caractéristiques du chant, comme la tenue de la note « | », l’augmentation ou la diminution de la hauteur progressivement comme dans un glissando « ¦ », etc. - Permet différents chindami tels que « hon-chôshi », « ni-agi », etc. - Permet des réglages différents pour chaque chindami. Par exemple, pour « hon-chôshi », vous pouvez choisir A2#-D3#-A3#, B2-E3-B3, C3-F3-C4, etc. - Permet de définir le tempo de la chanson. - Comprend des champs pour les noms de l’auteur des paroles et compositeur de musique, ainsi que des notes particulières sur le kunkunshi. - Sépare les paroles en différentes strophes. Vous pouvez ajouter, insérer, supprimer ou même échanger les positions des strophes. Caractéristiques lecteur de musique: - Jouez, mettez en pause et arrêtez votre kunkunshi pendant que vous le créez, pour vérifier que tout est correct. - Permet de marquer la note qui est actuellement joué dans le kunkunshi. - Une interface utilisateur spéciale vous permet de pratiquer votre kunkunshi : vous voyez les notes arriver et vous devez les jouer au bon moment ! - Comprend une simulation de la mélodie vocale avec un son PCM (16 bits). Remarque : il est plus facile d’entendre ce son lorsque vous avez un casque. Caractéristiques du gestionnaire de fichiers : - Créez, supprimez, renommez et dupliquez les fichiers kunkunshi. - Exportez les fichiers kunkunshi en format PDF, format MusicXML ou même fichiers MIDI. - Partagez les fichiers kunkunshi, ainsi que les fichiers exportés, avec d’autres applications Android dans votre appareil. - Permet autosave kunkunshi fichiers. - Crée automatiquement une sauvegarde du fichier kunkunshi ouvert si l’application se bloque. Configurable:
historique de la version
- Version 3.14 posté sur 2020-10-07
Correction de certains bogues liés au stockage de fichiers - Version 3.11 posté sur 2019-11-25
* Kunkunshi Editor est maintenant compatible avec Android 10 Q - Version 2.01 posté sur 2016-10-29
* Kunkunshi Editor est maintenant compatible avec Android 7.1.1 Nougat.,* La conception du simulateur sanshin a été améliorée.*L’application montre une erreur qui conduit à une page de dépannage quand il n’y a pas assez de mémoire pour créer un fichier PDF.,* Résolu un bug qui a fait le crash de l’application si vous faites pivoter l’écran de l’appareil lorsque le menu contextuel de la partie sanshin a été montré et le chindami de la chanson a été soit ni-agi, ichi-ni-agi ou san-sage.
Détails du programme
- Catégorie: Audio & Multimédia > Joueurs de fichiers audio
- Éditeur: Rafael López García
- Licence: Gratuit
- Prix: N/A
- Version: 3.14
- Plate-forme: android