Ghazals de certains des poètes ourdous les plus connus - Mirza Ghalib, Mir Taqi Mir, Ibrahim Zauq, Daag Dehlvi et Akbar 'Allahabadi'. Lisez le texte intégral des poèmes inclus en anglais et en hindi.
पढ़िए मशहूर उर्दू शायरों की ग़ज़लें - हिंदी व अंग्रेज़ी में।
******** fonctionnalités: * Liste alphabétique pour un accès facile à un ghazal spécifique. * Basculer entre l’hindi et le texte anglais * Signet votre shayari préféré Ajouter / Supprimer les favoris en cliquant sur le bouton étoile sur le panneau inférieur * Augmenter / diminuer la taille du texte * Partager par SMS, e-mail, WhatsApp et d’autres services de messagerie ********
******** Texte intégral de plus de 150 ghazals et shers. Plus shayari / poètes à ajouter sous peu! ********
******** Amour, triste, romantique et philosophique des plus grands poètes ourdous. ********
Poètes: Ghalib (Ourdou: غالب; Hindi: ग़ालिब) né Mirza Asadullah Baig Khan le 27 Décembre 1797 était un poète classique ourdou et persan de l’Empire moghol pendant la domination coloniale britannique. Plus particulièrement, il a écrit plusieurs ghazals au cours de sa vie, qui ont depuis été interprétés et chantés de différentes façons par différentes personnes. Ghalib, le dernier grand poète de l’ère moghole, est considéré comme l’un des poètes les plus populaires et influents de la langue ourdoue.
Mir Taqi Mir (Ourdou: مِیر تقی مِیرؔ—; Hindi: मीर), de son vrai nom Muhammad Taqi, est né à Agra, en Inde (alors appelé Akbarabad) en août 1723. Mir était le plus grand poète ourdou du XVIIIe siècle, et l’un des pionniers qui ont donné forme à la langue ourdoue elle-même. Il a été l’un des principaux poètes de l’École de Delhi des ghazals ourdous et reste sans doute le plus grand nom de la poésie ourdoue. Ghalib lui-même a reconnu, par l’intermédiaire de certains de ses couplets, que Mir était en effet un génie qui méritait le respect.
Sheikh Muhammad Ibrahim Zauq (Ourdou: شیخ محمد ابراہیم ذوؔق; Hindi ज़ौक़) était un poète ourdou et érudit de littérature, de poésie et de religion. Né en 1789, il était un jeune pauvre, avec seulement l’éducation ordinaire, qui a continué à acquérir l’apprentissage dans l’histoire, la théologie et la poésie dans ses dernières années. Zauq a été nommé poète lauréat de la Cour moghol à Delhi à l’âge de 19 ans. Il était un contemporain éminent de Ghalib, et la rivalité des deux poètes est assez bien connue.
Daag Dehlvi (Ourdou: داغ دہلوی, Hindi: दाग़ देहलवी) est né Nawab Mirza Khan le 25 mai 1831. Daag était un poète moghol exceptionnel célèbre pour ses ghazals ourdous. Appartenant à l’ancienne école de delhi de poésie ourdoue, il a écrit des poèmes romantiques et sensuels et ghazals en ourdou simple et chaste, minimisant l’utilisation des mots persans.
Syed Akbar Hussain Rizvi, plus populairement connu sous le nom d’Akbar Allahabadi (Ourdou: اكبر الہ آبادی, Hindi: अकबर इलाहाबादी ) est né en octobre 1846. La marque de sa poésie était son sens de l’humour, que les poèmes portaient sur l’amour ou la politique. Il utilisait aussi souvent des mots anglais dans ses compositions en ourdou. Professionnellement, Akbar a pris sa retraite en tant que juge de session à la Haute Cour d’Allahabad. Pour ses services judiciaires, le gouvernement britannique de l’époque lui a décerné le titre de « Khan Bahadur ».
historique de la version
- Version 1.2.2 posté sur 2014-08-31
* NOUVELLE fonctionnalité: signet de votre shayari préféré,* Accès plus facile au bouton de partage,* Plus ghazals (poèmes) et shers (couplets) ajouté,* Corrections de bogues mineurs
Détails du programme
- Catégorie: Éducation > Outils de référence
- Éditeur: Isha Music
- Licence: Gratuit
- Prix: N/A
- Version: 1.2.2
- Plate-forme: android