Aujourd’hui, le Web donne accès à des textes dans presque toutes les langues existantes, de sorte qu’un article de nouvelles dans votre langue maternelle peut facilement se lier à d’autres articles écrits dans des langues que vous ne parlez pas. Heureusement, les technologies d’aujourd’hui permettent de travailler et d’apprendre en utilisant des matériaux dans n’importe quelle langue et de ne pas passer des heures à fouiller dans les dictionnaires papier lourd. Certaines de ces solutions sont entièrement basées sur le Web, d’autres résident sur les ordinateurs des utilisateurs et d’autres combinent le meilleur des deux mondes pour traduire des textes en différentes paires de langues. MultiTranse PRO est un puissant outil de traduction qui combine la commodité d’une partie client-fin avec la puissance d’un moteur de traduction à distance supportant actuellement 48 langues du monde, y compris assez exotiques et rares. Le logiciel est destiné à traduire des textes relativement petits de jusqu’à 6000 caractères en taille, ce qui en fait un outil parfait pour traduire les messages du forum, la correspondance d’affaires, de petits extraits de texte, des messages IM et d’autres fragments de texte compacts. L’interface de MultiTranse PRO est remarquablement simple et intuitive : la fenêtre principale du programme se compose de deux zones textuelles (source et destination) et de sélecteurs de langues sous forme de drapeaux nationaux situés au-dessus d’eux. Les barres linguistiques peuvent être personnalisées dans les paramètres du programme, donc si vous n’utilisez que quelques langues, vous pouvez facilement désactiver ceux dont vous n’avez pas besoin. Vous pouvez également sélectionner une paire de langues en utilisant des menus de drop-down pratiques pour gagner du temps. Le programme utilise l’encodage Unicode pour les textes, mais peut charger et enregistrer des textes dans n’importe quel encodage ANSI. Windows Vista et Windows 7 utilisateurs n’ont pas besoin d’add-ons pour utiliser MultiTranse PRO sur leurs PC, tandis que les utilisateurs des anciennes versions de ce système d’exploitation peuvent avoir besoin d’installer des polices Unicode pour assurer le rendu correct des hiéroglyphes chinois, coréens et japonais, ainsi que certains caractères dans d’autres langues. Le logiciel nécessite une connexion Internet. MultiTranse PRO est un traducteur rapide et de haute qualité de petits textes dans 48 langues du monde.
Détails du programme
- Catégorie: Éducation > Traduction
- Éditeur: TialSoft software
- Licence: Essai gratuit
- Prix: $24.95
- Version: 6.4.1
- Plate-forme: windows