PerfectForms 1.10

Licence: Gratuit ‎Taille du fichier: 1.62 MB
‎Note des utilisateurs: 4.0/5 - ‎1 ‎Votes

PerfectForms offre une façon plus intelligente de gérer et de surveiller votre entreprise. Vous pouvez créer n’importe quel type de formulaire Web interactif à l’aide de notre éditeur graphique glisser-déposer. Ensuite, il suffit d’ajouter de l’intelligence à votre formulaire pour automatiser le routage du flux de travail, définir des rappels automatiques et des escalades, et facilement intégrer avec LDAP, bases de données et autres systèmes existants. Créez même des rapports détaillés pour obtenir une visibilité complète sur votre processus d’affaires. Vous pouvez accomplir tout cela sans écrire de code. Cette application Web puissante permet à n’importe qui de créer des applications personnalisées pour toutes sortes de tâches, des routines RH simples comme les demandes de vacances, aux solutions complexes de gestion de produits, rapidement, apportant de nouveaux niveaux d’efficacité dans le lieu de travail. Maintenant, avec PerfectForms, les personnes les plus proches d’un défi d’affaires peuvent créer une solution de flux de travail en heures ou en jours, au lieu de semaines ou de mois, à une fraction du coût des grandes applications emballées ou des projets de développement personnalisés traditionnels.

historique de la version

  • Version 1.10 posté sur 2009-02-10
    Capacité d’importer et d’exporter des rapports, de déclarer et d’imprimer des formulaires; Prise en charge de l’acquisition d’images pour le pad signature Topaz, possibilité de personnaliser les liens d’aide et les messages d’erreur

Détails du programme

Cluf

EULA - Accord de licence utilisateur final

PERFECTFORMS CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE UTILISATEUR FINAL POUR LES LOGICIELS FOURNIS PAR PERFECTFORMS SOUS CETTE LICENCE SEULEMENT LIRE ATTENTIVEMENT Le LOGICIEL contient la propriété intellectuelle précieuse de PERFECTFORMS et des concédants de licence de PERFECTFORMS et est protégé par le droit d’auteur international et d’autres lois et traités de propriété intellectuelle. Ce logiciel est sous licence seulement, pas vendu. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC LES CONDITIONS ÉNONCÉES DANS CE CONTRAT DE LICENCE NE SE POURSUIVENT PAS AVEC L’INSTALLATION DU LOGICIEL. SI VOUS CLIQUEZ SUR LE "I ACCEPT" BOUTON CI-DESSOUS VOUS SEREZ RÉPUTÉ AVOIR LU, COMPRIS, ACCEPTÉ ET ÊTRE LIÉ PAR TOUTES LES CONDITIONS DE CETTE LICENCE. VOUS RECONNAISSEZ ET CONVENEZ QUE LES RÈGLEMENTS 9 ET 11 DES RÈGLEMENTS DE 2002 SUR LE COMMERCE ÉLECTRONIQUE (DIRECTIVE CE) NE S’APPLIQUENT PAS À CE CONTRAT DE LICENCE ET QUE, AUX FINS DE CES RÈGLEMENTS, VOUS N’ÊTES PAS UN CONSOMMATEUR TEL QUE DÉFINI DANS CE RÈGLEMENT. DANS LE CAS OÙ VOUS N’ACCEPTEZ AUCUN CONTRAT DE LICENCE ACCOMPAGNANT UN LOGICIEL, VOUS N’ÊTES PAS AUTORISÉ À COPIER, INSTALLER OU UTILISER UNE PARTIE QUELCONQUE DE CE LOGICIEL. Sous réserve et sous réserve de la personne, de l’entreprise ou d’une autre entité juridique (TITULAIRE) sur l’ordinateur personnel ou le réseau informatique ou les installations matérielles et de stockage, le LOGICIEL est installé après avoir payé intégralement les droits de licence pour le LOGICIEL à PERFECTFORMS ou un partenaire PERFECTFORMS accrédité, PERFECTFORMS accorde par la présente au titulaire une licence conditionnelle non transférable pour utiliser le logiciel et le matériel sous licence à des fins internes de LICENSEE uniquement selon les modalités énoncées ci-dessous. Tout accord de licence électronique ou imprimé conclu par la suite par LA TITULAIRE avec PERFECTFORMS à l’égard du logiciel remplace les modalités de licence énoncées dans le document. CETTE LICENCE ACCORDE DES DROITS NON EXCLUSIFS LIMITÉS UNIQUEMENT AU TITULAIRE DE POSSÉDER ET D’UTILISER LE LOGICIEL. LA TITULAIRE DOIT CONCLURE UNE AUTRE ENTENTE AVEC PERFECTFORMS OU UN PARTENAIRE PERFECTFORMS ACCRÉDITÉ POUR AVOIR DROIT À LA PRESTATION DE SERVICES DE SOUTIEN, D’ENTRETIEN, DE FORMATION OU AUXILIAIRES. 1. DÉFINITIONS 1.1 "Date de début" signifie la date à laquelle tout composant logiciel est installé sur n’importe quel ordinateur ou réseau informatique ou matériel et installations de stockage de la TITULAIRE ou la date à laquelle le titulaire clique sur le bouton "I Accept" pour accepter cet accord selon le plus tôt. 1.2 "Configuration" signifie configurer le fonctionnement du logiciel conformément à l’article 4 pour exécuter certaines fonctions prédéterminées offertes par le logiciel ou pour exploiter ou manipuler des produits logiciels tiers afin de répondre aux exigences spécifiques et raisonnables du TITULAIRE et de créer de la documentation d’accompagnement. 1.3 "Evaluation Purposes" signifie l’utilisation du logiciel et du matériel sous licence aux fins de décider d’acheter ou non une licence de production commerciale pour utiliser le logiciel et le matériel sous licence ou dans le but de tenter de terminer un cours ou une activité dans le cadre d’un programme de partenariat CSL. 1.4 "Evaluation Period" signifie 2 semaines à partir de la date de début ou de toute autre période pendant laquelle la titulaire est autorisée par écrit par PERFECTFORMS à posséder et à utiliser des logiciels en vertu de cet accord à des fins d’évaluation. 1.5 "License Fee" désigne les frais payés (périodiquement ou perpétuellement) pour la licence du logiciel en vertu de ce contrat par le titulaire de licence à PERFECTFORMS ou un partenaire PERFECTFORMS accrédité. 1.6 "Licensed Material" signifie la dernière version de temps en temps de tous les manuels d’utilisation, spécifications et autres documents relatifs au logiciel publiés par PERFECTFORMS de temps en temps sous quelque forme imprimée ou électronique. 1.7 "Software" désigne l’application logicielle PERFECTFORMS accessible en raison de l’acceptation de cet accord et de toute mise à jour, mise à niveau, suppléments, composants complémentaires ou logiciels personnalisés ou de remplacement fournis au TITULAIRE par PERFECTFORMS ou un partenaire PERFECTFORMS accrédité à l’égard de ces logiciels et de tout processus connexe spécifié dans le matériel sous licence fourni au TITULAIRE par PERFECTFORMS ou un partenaire PERFECTFORMS accrédité. 2. OCTROI DE DROITS En contrepartie et pour de telles périodes, la titulaire aura payé les droits de licence à PERFECTFORMS ou à un partenaire PERFECTFORMS accrédité et assujettie à la politique de licence d’impartition logicielle de PERFECTFORMS à l’article 13, PERFECTFORMS accorde par la présente au titulaire une licence conditionnelle non transférable non exclusive pour utiliser le logiciel et le matériel sous licence pour son propre usage interne, installer le logiciel pour la production commerciale sur un seul serveur physique ou virtuel à la fois et configurer le logiciel conformément à l’article 4. Droits limités d’évaluation logicielle Dans le cas où PERFECTFORMS fournit à la titulaire le logiciel et le matériel sous licence à des fins d’évaluation, puis pour la période d’évaluation seulement. 2.1 PERFECTFORMS accorde par la présente au titulaire une licence conditionnelle limitée non transférable non transférable pour utiliser uniquement le logiciel et le matériel sous licence à des fins d’évaluation. 2.2 PERFECTFORMS n’a aucune obligation ou responsabilité de fournir un soutien, une maintenance ou d’autres services pour les logiciels ou tout autre service de formation en vertu de cet accord. 2.3 LE LOGICIEL EST CONSIDÉRÉ COMME ACCEPTÉ PAR LE TITULAIRE À TOUTES FINS D’ÉVALUATION ET, LE CAS ÉCHÉANT, EN REMPLACEMENT DE LES AVERTISSEMENTS DE RESPONSABILITÉ, LES EXCLUSIONS ET LES LIMITATIONS ÉNONCÉS À L’ARTICLE 9, PERFECTFORMS FOURNIT LE LOGICIEL ET LES DOCUMENTS SOUS LICENCE ET TOUS LES SERVICES DE SOUTIEN (LE CAS ÉCHÉANT) LIÉS AU LOGICIEL ("SUPPORT SERVICES") TELS QUEL ET AVEC TOUTES LES LACUNES ET DÉFAUTS ET LA TITULAIRE ACCEPTE INCONDITIONNELLEMENT QUE LE RISQUE TOTAL QUANT À LA QUALITÉ, OU DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE LA PERFORMANCE DU LOGICIEL EN VERTU DE CET ACCORD ET DE TOUS LES SERVICES DE SOUTIEN, DEMEURE AVEC LE TITULAIRE. 3. FRAIS 3.1 Sauf indication contraire ou convenue, tous les droits de licence sont payables avant la période de licence à laquelle ils se rapportent. Les factures concernant une période de licence seront émises aussi près que possible d’un mois civil avant le début de cette période. Tout autre service PERFECTFORMS peut accepter de fournir à la titulaire en vertu de cette entente est facturé lorsqu’il est livré ou sur une base mensuelle, à la discrétion de PERFECTFORMS. 3.2 Sauf indication contraire, toutes les sommes payables par la titulaire en vertu de cette entente sont exigibles dans les 30 jours suivant la facture. Les intérêts sur les retards de paiement sont payables à un taux de 2 % par rapport au taux LIBOR mensuel/mois délinquant. Sauf indication contraire, tous les frais et autres sommes payables ci-dessous sont comme indiqué à l’exclusive de la TVA et de tout autre droit. 4. CONFIGURATION À la suite d’une formation qui peut être spécifiée par les employés formés par PERFECTFORMS ou les entrepreneurs de la titulaire peuvent configurer le logiciel conformément aux procédures spécifiées de temps à autre pour ces logiciels par PERFECTFORMS. Toute configuration de logiciel conformément à cette clause 4 fera partie du logiciel et continuera d’être soumise à toutes les conditions de cet accord. 5. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE 5.1 La titulaire est d’accord et reconnaît que cet accord ne lui confère aucun droit dans le logiciel ou les matériaux sous licence autres que ceux expressément accordés par le projet d’accord et que toutes les marques de droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle dans le logiciel, le matériel sous licence et toute configuration ou personnalisation logicielle autorisée effectuée par le titulaire de licence, PERFECTFORMS ou le partenaire PERFECTFORMS accrédité sont la propriété exclusive de PERFECTFORMS. 5.2 La titulaire ne doit pas 5.2.1 Économisez comme le prévoit l’article 5.5 ci-dessous copiez ou traduisez la partie entière ou toute autre partie du logiciel ou du matériel sous licence 5.2.2 Économisez comme prévu à l’article 4 modifiez, fusionnez ou combinez la partie entière ou toute partie du logiciel ou du matériel sous licence avec tout autre logiciel ou documentation 5.2.3 Assigner des frais de vente de transfert ou traiter ou encombrant le logiciel ou les matériaux sous licence, ni utiliser au nom de tout tiers ou en faire la même chose. 5.2.4 Ingénieur inversé décompile ou démontage de l’ensemble ou de toute partie du logiciel du code objet dans le code source enregistrer comme il peut être nécessaire d’être autorisé par toute loi applicable à cet accord 5.2.5 Sans l’approbation écrite préalable de PERFECTFORMS, une telle approbation ne doit pas être refusée ou retardée de façon déraisonnable, divulguer à toute entreprise de récupération après sinistre le logiciel et/ou le matériel sous licence en cas de perte de données et/ou d’exploitation du système informatique de la titulaire nécessitant une telle assistance. 5.3 La titulaire doit 5.3.1 Garder confidentiel le logiciel et les documents sous licence et limiter l’accès à la même chose à ceux de ses employés, agents et sous-traitants qui ont besoin de savoir ou qui sont engagés dans l’utilisation du logiciel et du matériel sous licence permis par la cet entente 5.3.2 Reproduire tous les avis de droit d’auteur et de marque sur chaque exemplaire du logiciel et du matériel sous licence 5.3.3 Tenir un registre à jour du nombre d’exemplaires du logiciel et du matériel sous licence et de leur emplacement et, sur demande, produire immédiatement ces enregistrements à PERFECTFORMS et 5.3.4 Sans préjudice, les personnes qui précèdent prennent toutes les autres mesures qui seront de temps à autre nécessaires pour protéger les renseignements confidentiels et les droits de propriété intellectuelle dans le logiciel et les documents autorisés en sa possession contre toute copie ou divulgation d’utilisation d’accès qui n’est pas autorisée par le projet d’accord. 5.4 Le titulaire informe tous les employés, agents et sous-traitants pertinents que le logiciel et le matériel sous licence constituent des renseignements confidentiels précieux et que la propriété intellectuelle de PERFECTFORMS et du titulaire de permis doit prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer la conformité de ses employés, agents et sous-traitants aux dispositions de cet article 5. 5.5 La titulaire convient qu’elle ne fera pas ou n’aura pas fait de copies des documents sous licence ou d’une partie de celui-ci ou de toute copie du logiciel ou de toute autre partie autre que des copies qui sont nécessaires et utilisées à des fins de soutien. 5.6 La titulaire accepte d’utiliser le logiciel uniquement comme le prévoit la présent entente et qu’elle n’utilisera pas le logiciel pour développer des systèmes similaires ou à d’autres fins, sauf que ses employés ou entrepreneurs formés peuvent effectuer de telles configurations au logiciel, comme le permet l’article 4. 5.7 Afin d’aider au développement et d’améliorer la compétitivité des logiciels et services de PERFECTFORMS, la titulaire de licence peut de temps à autre fournir des suggestions, des commentaires ou d’autres commentaires ("Suggestions") à PERFECTFORMS à l’égard de ces logiciels et services. La titulaire reconnaît et convient que toutes les suggestions sont et doivent être données entièrement volontairement. Les suggestions, même si elles sont désignées comme confidentielles par la titulaire, ne doivent pas, en l’absence d’une entente écrite distincte, créer une obligation de confidentialité de la part de PERFECTFORMS. En outre, sauf indication contraire prévue dans le cas contraire ou dans un accord écrit distinct entre les parties, PERFECTFORMS est libre d’utiliser, de divulguer, de reproduire, de licencer ou d’exploiter les suggestions comme bon lui semble, entièrement sans obligation ni restriction de quelque nature que ce soit en raison de droits de propriété intellectuelle ou autrement. 5.8 Les dispositions de cette clause 5 survivront à toute résiliation ou expiration de cette entente. 6. DURÉE ET RÉSILIATION 6.1 La licence accordée par le présent accord commence à la date de début et ne restera en vigueur qu’après pendant ces périodes de licence, à l’égard de laquelle les droits de licence auront été payés en totalité à moins et jusqu’à ce qu’ils soient résiliés en vertu de l’article 6.2. 6.2 Cet accord peut être résilié 6.2.1 Immédiatement par PERFECTFORMS à tout moment après la date de début qu’aucune licence logicielle n’existe en vertu de cet accord 6.2.2 Immédiatement par PERFECTFORMS si la titulaire ne fait aucun paiement à la date d’échéance et que le paiement n’aura pas été effectué dans les 7 jours suivant une demande écrite pour la même 6.2.3 Immédiatement par l’une ou l’autre des parties si l’autre commet une violation importante d’une clause du présente accord (autre que celle qui relève de l’article 6.2.2 ci-dessus) et qui (en cas de violation susceptible d’être corrigée) n’a pas été corrigée dans les 14 jours suivant une demande écrite de réparation de la même 6.2.4 Immédiatement par l’une ou l’autre des parties si l’autre convoque une réunion de ses créanciers ou si une proposition doit être faite pour un arrangement volontaire dans le cadre de la partie I de la Loi de 1986 sur l’insolvabilité ou une proposition pour tout autre régime de composition ou arrangement avec (ou cession au profit de) ses créanciers ou si l’autre ne peut payer ses dettes au sens de l’article 123 de la Loi de 1986 sur l’insolvabilité ou si un fiduciaire un séquestre administratif ou un agent similaire est nommé pour tout ou partie de l’entreprise ou des biens de l’autre ou si une pétition est présentée ou si une réunion est convoquée dans le but d’examiner une résolution ou si d’autres mesures sont prises pour la liquidation de l’autre ou pour l’élaboration d’une ordonnance administrative (autrement que dans le but d’une fusion ou d’une reconstruction) 6.3 Toute résiliation de cette convention en vertu de cette clause 6 ne porte aucun préjudice à d’autres droits ou recours auxquels une partie peut avoir droit en l’espèce ou en droit et n’aura aucune incidence sur les droits ou responsabilités accumulés de l’une ou l’autre des parties, ni sur l’entrée ou la continuation en vigueur d’une clause qui est expressément ou implicitement destinée à entrer en vigueur ou à continuer d’entrer en vigueur le ou après cette résiliation. 7. EFFET DE RÉSILIATION 7.1 En cas de résiliation de cette entente pour quelque raison que ce soit ou de non-renouvellement de la licence logicielle accordée en vertu de ce contrat à l’expiration de toute période de licence, la titulaire 7.1.1 Dans les 7 jours suivant la résiliation, supprimez le logiciel du matériel de la titulaire et de ses installations de stockage 7.1.2 Dans les 7 jours suivant la résiliation, retournez à PERFECTFORMS ou à un partenaire PERFECTFORMS accrédité ou détruisez autrement toutes les autres copies du logiciel et des matériaux sous licence 7.1.3 Si PERFECTFORMS le demande, fournissez un certificat signé par un agent dûment autorisé du titulaire que la titulaire s’est conformée à ses obligations en vertu des articles 7.1.1 et 7.1.2 et 7.1.4 Immédiatement payer toute l’argent due à PERFECTFORMS ou à devenir due à une date ultérieure. 7.2 Économisez uniquement comme expressément prévu dans le cadre du projet d’entente, aucune partie des droits de licence ou d’autres frais payés en vertu de cet accord ne peut être remboursée à la résiliation de cet accord pour quelque raison que ce soit. 8. GARANTIES 8.1 PERFECTFORMS justifie et représente qu’elle a le droit d’autoriser le logiciel tel que prévu dans le cadre de cet accord. 8.2 Nonobstant toute autre disposition de cet accord PERFECTFORMS ne justifie pas que l’utilisation du logiciel réponde aux exigences de traitement des données de la titulaire ni que le fonctionnement du logiciel ne soit ininterrompu ou exempt d’erreurs. 9. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ 9.1 SUJET TEL QU’IL EST AUTREMENT PRÉVU À L’ARTICLE 8, TOUTES LES CONDITIONS, OBLIGATIONS, GARANTIES ET REPRÉSENTATIONS, EXPRIMÉES OU IMPLICITES PAR LA LOI, LA COMMON LAW OU AUTREMENT EN CE QUI CONCERNE LE LOGICIEL OU SA MAINTENANCE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES, OBLIGATIONS OU CONDITIONS DE MARCHANDISATION IMPLICITES, D’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE, DE FIABILITÉ OU DE DISPONIBILITÉ, D’EXACTITUDE OU D’EXHAUSTIVITÉ, DE RÉPONSES , DES RÉSULTATS, DE L’EFFORT DE L’OUVRIER, DE L’ABSENCE DE VIRUS, DE L’ABSENCE DE NÉGLIGENCE, DU TITRE, DE LA JOUISSANCE TRANQUILLE, DE LA POSSESSION TRANQUILLE, DE LA CORRESPONDANCE À LA DESCRIPTION, DE LA NON-VIOLATION, EN CE QUI CONCERNE LA FOURNITURE OU L’OMISSION DE FOURNIR UN SOUTIEN OU D’AUTRES SERVICES, INFORMATIONS, LOGICIELS OU CONTENUS CONNEXES PAR LE LOGICIEL OU DÉCOULANT AUTREMENT DE L’UTILISATION DU LOGICIEL SONT EXCLUS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI. 9.2 SOUS RÉSERVE, TEL QU’IL EST PRÉVU PAR AILLEURS DANS LES ARTICLES 8 ET 9.3 ET DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, PERFECTFORMS N’EST PAS RESPONSABLE ENVERS LE TITULAIRE DE TOUTE PERTE, DOMMAGE OU BLESSURE, DIRECT OU INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE, PUNITIF OU CONSÉQUENT (Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, PERTE DE PROFIT OU RENSEIGNEMENTS CONFIDENTIELS OU AUTRES, INTERRUPTION D’ENTREPRISE, PERTE DE VIE PRIVÉE, OMISSION DE S’ACQUITTER DE TOUTE OBLIGATION, Y COMPRIS DE BONNE FOI). , SOINS OU NÉGLIGENCE RAISONNABLES ET POUR TOUTE AUTRE PERTE PÉCUNIAIRE OU AUTRE) DÉCOULANT OU EN AUCUNE FAÇON LIÉE À L’UTILISATION OU À L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE LOGICIEL OU LE MATÉRIEL AUTORISÉ, À LA FOURNITURE OU À L’OMISSION DE FOURNIR UN SOUTIEN OU À D’AUTRES SERVICES, À QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT, ET SI ELLE EST CAUSÉE OU NON PAR LE DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), LA FAUTE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE, LA RUPTURE DE CONTRAT OU LA GARANTIE OU LA FAUSSE REPRÉSENTATION DE PERFECTFORMS DE SES EMPLOYÉS OU AGENTS , MÊME SI PERFECTFORMS DOIT AVOIR ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ D’UNE TELLE PERTE, DOMMAGE OU BLESSURE, SAUF QUE PERFECTFORMS DOIT ACCEPTER LA RESPONSABILITÉ SANS LIMITE POUR LA MORT OU LES BLESSURES CORPORELLES CAUSÉES PAR LA NÉGLIGENCE DE PERFECTFORMS. 9.3 Chaque année de l’entente, perfectforms a une responsabilité globale totale pour négligence, rupture de contrat, fausse déclaration ou autrement ne doit en aucun cas dépasser les droits de licence (le cas échéant) reçus par PERFECTFORMS au cours des 12 mois précédant l’événement, ce qui donne lieu à une responsabilité. La titulaire libère PERFECTFORMS de toutes les obligations, passifs, réclamations ou demandes au-delà de cette limitation et reconnaît et convient que d’autres parties de la présente entente reposent sur l’inclusion de cette section et sur l’attribution des risques qui en résulte.ts de cet accord s’appuient sur l’inclusion de cet article et sur l’attribution des risques qui en résulte. Si la titulaire a acquis le logiciel dans une juridiction qui ne permet pas l’exclusion ou la limitation des dommages-intérêts accessoires ou corrélaux, dans la mesure où ces dispositions sont contraires aux lois de cette juridiction, la limitation ou l’exclusion ci-dessus ne peut s’appliquer à cette titulaire. 9.4 PERFECTFORMS n’a aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour les configurations ou les modifications apportées au logiciel par le titulaire de licence ou tout tiers, qu’elles soient faites ou non conformément à l’article 4. 10. GÉNÉRAL 10.1 Économisez dans la mesure requise par les lois de la Californie et ne résistez à aucune autre disposition de la cet accord PERFECTFORMS ne donne aucune garantie et n’a aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour les logiciels tiers fournis au TITULAIRE par PERFECTFORMS ou tout partenaire PERFECTFORMS accrédité. 10.2 La renonciation de l’une ou l’autre partie à une violation ou à un défaut de l’une ou l’autre des dispositions du présente accord par l’autre partie ne doit pas être interprétée comme une renonciation à toute violation de la même disposition ou d’une autre disposition, ni comme un retard ou une omission de la part de l’une ou l’autre des parties à exercer ou à se prévaloir de tout droit ou privilège qu’elle a ou peut avoir en l’espèce comme renonciation à toute violation ou défaut par l’autre partie. 10.3 Sous réserve de la politique d’impartition logicielle de PERFECTFORMS en vertu de l’article 13, la titulaire ne doit pas assigner, transférer, facturer ou céder ou prétendre attribuer, transférer, facturer ou rendre sur cet accord ou l’un de ses droits ou obligations ci-dessous ou une partie de celui-ci sans le consentement préalable de PERFECTFORMS. Cet accord ne crée aucun droit exécutoire de la part d’une personne qui n’y est pas partie. 10.4 Cet accord sera régi par le droit californien tel qu’il est appliqué aux accords conclus et exécutés entièrement en Californie, sans tenir compte de son choix de droit ou de conflits de droit ou de principes de conflits de droit qui exigeraient l’application du droit d’une juridiction différente et du droit fédéral applicable. Les parties consentent par la présente à la compétence exclusive et au lieu devant les tribunaux de l’État du comté de San Diego, en Californie, ou à la cour fédérale du district sud de la Californie.