Logiciel pour la gestion des clubs, gymnases, organisations, associations sportives et organisations
historique de la version
- Version 4.2.0 posté sur 2013-12-24
- Aggiunta: certificato medico - modello UISP - stampa consenso
- Version 2.0.1 posté sur 2012-11-13
Détails du programme
Cluf
EULA - Accord de licence utilisateur final
Contratto di Licenza per l’Utente (EULA)
Non installare o usare il software prima di aver letto e accettato tutti i termini della licenza. Il permesso ad usare il software dipende dall’accettazione dei termini della licenza. L’installazione o l’uso del software da parte dell’utente sar considerato come accettazione dei termini della licenza. L’accettazione legher ai termini della licenza con un contratto legalmente esecutorio con Antonio de Francesco.
* LICENZA DEL SOFTWARE E GARANZIA LIMITATA
Il presente un contratto tra lei, l’utente, e lo sviluppatore del software, Antonio de Francesco, di seguito denominato IL LICENZIATARIO. Usando questo logiciel, si accettano i termini di questo contratto.
Se si accetta di concordare con queste condizioni, cliccare "Accetta". SE NON SI ACCETTANO I TERMINI DI QUESTO CONTRATTO, NON USARE QUESTO SOFTWARE E RIMUOVERLO IMMEDIATAMENTE DAL COMPUTER.
* CONCESSIONE DELLA LICENZA.
Il Licenziatario, en qualit di concessionario di licenza, conferisce all’utente, il licenziatario, il diritto non esclusivo di installare il programma o i programmi software forniti in dotazione (di seguito denominati il "SOFTWARE") su un determinato numero di computer a seconda del numero di licenze acquistato e di utilizzare il SOFTWARE nel rispetto dei termini contenuti nel presente contratto di licenza. Non concesso affittare, cedere la licenza a terzi, modificare, alterare, retro ingegnerizzare, smontare, scomporre, o creare, nessun lavoro derivante dal SOFTWARE, o rimuovere i diritti di autore o didascalia della propriet contenute nel Software. Non concesso riprodurre il SOFTWARE se non per una copia di riserva dei dati limitata ad una sola copia. Fatta eccezione per il Software contrassegnato con "Non Rivendibile", possibile trasferire il Software permanentemente ad un’altra persona o entitía dalla Documentazione e dal contratto di licenza, a condizione che non vengano trattenute copie del Software e che il cessionario accetti i termini di questo contratto. Tale cessione comporter la conclusione automatica di questo contratto tra l’utente e il Licenziatario.
* RESTRIZIONI. La licenza d’uso del programma viene fisicamente creata sul disco fisso del computer durante l’installazione del programma. Tale licenza pu essere trasferita ad altro PC previa la sua rimozione, effettuata secondo le procedure stabilite dal Licenziatario e consultabili sul sito Web indicato nel software. Per non perdere la licenza d’uso del programma o dei programmi necessario rimuovere sempre la suddetta licenza d’uso dal Personal Computer prima di ogni operazione di formattazione, riparazione, sostituzione smaltimento o alienazione del componente disco fisso su cui stata installata la licenza d’uso.
* LOGICIEL DEL DE PROPRIET.
Il Licenziatario detiene i diritti d’autore, titolo e propriet del SOFTWARE e del materiale scritto ("Documentazione") indipendentemente dalla forma o dal mezzo sui quali l’original o altre copie possano esistere.
* AGGIORNAMENTI.
Se questa copia del Software un aggiornamento di una versione precedente del Software, viene fornita sulla base di una licenza intercambiabile. Con l’uso e l’installazione del Software si accetta di cedere volontariamente la versione precedente EULA e che non si continuer ad usarla n trasferirla a terze persone o entit.
* USO DI IMMAGINI CONCESSE À LICENZA DA TERZI.
Si possono usare immagini, se servono, fornite nel SOFTWARE, che potrebbero essere concesse in licenza da terzi, per dimostrare o completare il suo lavoro creato dall’uso del SOFTWARE; a condizione di non usarle illegalmente o in modo immorale, n si pu cedere il proprio diritto all’uso a terzi. Il Licenziatario non fornisce nessuna garanzia o rappresentanza per i lavori dei suddetti terzi.
* GARANZIA LIMITATA.
Il Licenziatario garantisce che il supporto su cui il SOFTWARE registrato privo di difetti di materiale o di lavorazione, sotto l’uso normal, per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di consegna all’utente. Se dovesse esserci un difetto nel supporto, l’unica responsabilit della ditta sar quella di rimpiazzare il supporto difettoso che deve essere restituito al fornitore assieme alla ricevuta che mostra la data di acquisto.
QUESTO SOFTWARE E LA DOCUMENTAZIONE FORNITA (INCLUS LE ISTRUZIONI PER L’USO) SONO FORNITI "COME SONO " SENZA NESSUN TIPO DI GARANZIA. INOLTRE, IL LICENZIATARIO NON ASSICURA, GARANTISCE, E NON HA NESSUNA RAPPRESENTANZA CONCERNENTE L’USO, O I RISULTATI DELL’UTILIZZO, DEL SOFTWARE O DELLA DOCUMENTAZIONE IN TERMINI DI CORRETTEZZA, PRECISIONE, AFFIDABILIT', CIRCOLAZIONE O ALTRO. L’INTERO RISCHIO DEI RISULTATI E DELLE PRESTAZIONI DEL SOFTWARE VIENE ASSUNTO DALL’UTENTE. SE IL SOFTWARE O LA DOCUMENTAZIONE DONO DIFETTOSI, L’UTENTE, E NON IL LICENZIATARIO O I SUOI RIVENDITORI, DISTRIBUTORI, AGENTI, O IMPIEGATI, DOVRA' ASSUMERE L’INTERO COSTO DI TUTTI I SERVIZI NECESSARI, RIPARAZIONI O CORREZIONI.
NE' IL LICENZIATARIO NE' NESSUN ALTRO CHE SIA STATO COINVOLTO CON LA CREAZIONE, PRODUZIONE O CONSEGNA DI QUESTO PRODOTTO SARA' RESPONSABILE PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, CONSEQUENZIALI O INCIDENTALI (INCLUSI DANNI PER PERDITE DEI PROFITTI DEGLI AFFARI, INTERRUZIONE DEGLI AFFARI, PERDITA DI DATI, PERDITA DI INFORMAZIONI DI AFFARI, O ALTRE PERDITE PECUNIARIE) CHE SORGANO AL DI FUORI DELL’USO O DOVUTE ALL’INCAPACIT' DI USARE TALE PRODOTTO.
Su cessazione di questo Contratto, l’utente dovr distruggere il Software e la Documentazione e tutte le copie relative ad esso e rimuovere e cancellare il Software dal hard disk del computer o altra unit di archivio.
Questo contratto costituisce l’intera intesa tra l’utente e il licenziatario
Accord de licence utilisateur final ("EULA")
N’installez pas ou n’utilisez pas le logiciel tant que vous n’avez pas lu et accepté toutes les conditions de licence. La permission d’utiliser le logiciel est conditionnelle à votre acceptation des conditions de licence. L’installation ou l’utilisation du logiciel par vous sera considérée comme l’acceptation des conditions de licence. L’acceptation vous liera aux conditions de licence dans un contrat juridiquement exécutoire avec Antonio de Francesco.
* LICENCE LOGICIELLE ET GARANTIE LIMITÉE
Il s’agit d’un accord entre vous, l’utilisateur final, et Antonio de Francesco. En utilisant ce logiciel, vous acceptez de devenir lié par les termes de cet accord.
Si vous acceptez de respecter ces conditions, veuillez cliquer sur "Yes". SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES TERMES DE CET ACCORD, VEUILLEZ NE PAS UTILISER CE LOGICIEL ET LE SUPPRIMER RAPIDEMENT DE VOTRE ORDINATEUR.
* OCTROI DE LICENCE
Antonio de Francesco, en tant que concédant de licence, vous accorde, à vous, la titulaire, un droit non exclusif d’installer le logiciel d’accompagnement (ci-après le "SOFTWARE") sur un certain nombre d’ordinateurs(s) en fonction du numéro de la licence que vous achetez et utilisez le LOGICIEL conformément aux termes contenus dans cette licence. Vous ne devez pas louer, louer, sublicenser, modifier, modifier, inverser l’ingénieur, démonter, décomposer ou créer une œuvre dérivée du LOGICIEL, ni supprimer tout avis de droit d’auteur ou légende propriétaire contenu dans le logiciel. Vous ne devez pas reproduire le LOGICIEL à moins d’un but de sauvegarde et limité à une seule copie. À l’exception du logiciel marqué "Not for Resale" ou autres, vous pouvez transférer le logiciel sur une base permanente à une autre personne ou entité accompagnant la documentation et le contrat de licence, à condition que vous ne conserviez aucune copie du logiciel et que le cessionnaire accepte les termes de cet accord. Ce transfert provoquera la résiliation automatique de votre licence d’utilisation du logiciel.
* PROPRIÉTÉ DE LOGICIELS
Antonio de Francesco conserve le droit d’auteur, le titre et la propriété du LOGICIEL et des documents écrits ("Documentation") quelle que soit la forme ou les médias dans ou sur lesquels les copies originales et autres peuvent exister.
* MISES À NIVEAU
Si cette copie du logiciel est une mise à niveau à partir d’une version antérieure du logiciel, elle vous est fournie sur une base d’échange de licences. Lors de l’installation et de l’utilisation de cette copie du logiciel, vous acceptez de mettre fin volontairement à votre EULA antérieure et vous ne continuerez pas à utiliser la version antérieure du logiciel ou à la transférer à une autre personne ou entité.
* UTILISATION DE PHOTOS SOUS LICENCE PAR DES TIERS
Vous pouvez utiliser des images, le cas échéant, fournies dans le LOGICIEL, qui peut être autorisé par des tiers, pour démontrer ou compléter votre travail créé par l’utilisation du LOGICIEL; à condition que vous ne utilisiez pas les images de manière illégale ou immorale, et que vous n’accordiez pas votre droit d’utilisation à un tiers. Antonio de Francesco ne fournit aucune garantie ou représentation à ces photos de tiers.
* GARANTIE LIMITÉE
Antonio de Francesco justifie les supports sur lesquels le LOGICIEL est fourni pour être exempt de défauts dans le matériel et l’exécution, sous une utilisation normale, pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours après la date de livraison à vous. En cas de défaut dans les médias, la seule responsabilité d’Antonio de Francesco est de remplacer les supports défectueux, qui ont été retournés à Antonio de Francesco ou au fournisseur par votre facture datée et se sont montrés défectueux. Dans le cas où Antonio de Francescpplier avec votre facture datée et s’avère défectueux. Dans le cas où Antonio de Francesco est incapable de remplacer les médias défectueux, Antonio de Francesco doit à sa seule discrétion soit rembourser votre argent lors de votre résiliation de cette licence ou remplacer par la nouvelle version du même logiciel.
CE LOGICIEL ET DOCUMENTATAION D’ACCOMPAGNEMENT (Y COMPRIS LES INSTRUCTIONS D’UTILISATION) SONT FOURNIS "AS IS" SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. EN OUTRE, ANTONIO DE FRANCESCO NE JUSTIFIE, NE GARANTIT NI NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION CONCERNANT L’UTILISATION, OU LES RÉSULTATS D’UTILISATION, DU LOGICIEL OU DE LA DOCUMENTATION EN TERMES DE JUSTESSE, D’EXACTITUDE, DE FIABILITÉ, D’ACTUALITÉ, OU AUTREMENT. TOUT LE RISQUE QUANT AUX RÉSULTATS ET AUX PERFORMANCES DU LOGICIEL EST ASSUMÉ PAR VOUS. SI LE LOGICIEL OU LA DOCUMENTATION EST DÉFECTUEUX, VOUS, ET NON ANTONIO DE FRANCESCO OU SES CONCESSIONNAIRES, DISTRIBUTEURS, AGENTS OU EMPLOYÉS, ASSUMEZ LA TOTALITÉ DU COÛT DE TOUS LES SERVICES, RÉPARATIONS OU CORRECTIONS NÉCESSAIRES.
ANTONIO DE FRANCESCO DÉCLINE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDITÉ, D’APTITUDE À UN BUT PARTICULIER ET DE NON-UTILISATION, QU’ELLES SOIENT FAITES OU NON PAR ANTONIO DE FRANCESCO, SUR CE PRODUIT ANTONIO DE FRANCESCO. ANTONIO DE FRANCESCO NE JUSTIFIE PAS QUE LE LOGICIEL SERA ININTERROMPU OU EXEMPT D’ERREURS. AUCUNE INFORMATION ORALE OU ÉCRITE OU CONSEIL DONNÉ PAR ANTONIO DE FRANCESCO, SES CONCESSIONNAIRES, DISTRIBUTEURS, AGENTS OU EMPLOYÉS NE DOIT CRÉER UNE GARANTIE OU EN AUCUNE FAÇON AUGMENTER LA PORTÉE DE CETTE GARANTIE ET VOUS NE POUVEZ PAS COMPTER SUR DE TELLES INFORMATIONS OU CONSEILS.
NI ANTONIO DE FRANCESCO NI PERSONNE D’AUTRE QUI A PARTICIPÉ À LA CRÉATION, À LA PRODUCTION OU À LA LIVRAISON DE CE PRODUIT NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, CONSÉQUENT OU ACCESSOIRE (Y COMPRIS LES DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR PERTE DE BÉNÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, PERTE DE DONNÉES, PERTE D’INFORMATIONS COMMERCIALES OU AUTRE PERTE PÉCUNIAIRE) DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER CE PRODUIT MÊME SI ANTONIO DE FRANCESCO A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE CES DOMMAGES.
Si d’autres garanties existent, ces garanties sont limitées à quatre-vingt-dix (90) jours après la date de livraison. En aucun cas la responsabilité d’Antonio de Francesco pour tout dommage à vous ou à toute autre personne ne dépassera le montant payé pour la licence d’utilisation du LOGICIEL.
Vous acceptez de porter la responsabilité complète, complète et exclusive de l’utilisation du logiciel de n’importe quel but. Vous acceptez également d’indemniser et de tenir Antonio de Francesco inoffensif de toute réclamation, procédure, dommages, frais et dépenses résultant de votre utilisation du LOGICIEL à des fins illégales.
À la fin de cet accord, vous devez détruire le logiciel et la documentation et toutes les copies de celui-ci et supprimer et supprimer le logiciel de votre disque dur ou autre périphérique de stockage.
Cet accord constitue l’ensemble de l’accord entre vous et Antonio de Francesco.
Cette version localisée de l’EULA est pour référence seulement. En cas d’incohérence entre la version localisée et la version anglaise, la version anglaise prévaudra.
