Precision Language Suite est un ensemble d’outils de localisation pour les environnements de développement Delphi et Lazarus.
Il vous permet de créer des applications multilingues dans n’importe quel cadre disponible (VCL, FireMonkey, LCL) et pour toutes les plateformes prises en charge (Win32, Win64, OSX, ...).
La suite comprend :
* PLS Engine - composants de localisation conçus pour être inclus dans votre application
* PLS Editor - un outil puissant pour préparer vos fichiers linguistiques (traductions)
* PLS Translator - un éditeur léger gratuit destiné aux traducteurs
Caractéristiques du moteur PLS :
* Composant TplsController pour une mise en œuvre facile de ce moteur dans vos applications
* Classe TLanguageManager pour la gestion de bas niveau de toutes les opérations de localisation avancées
* Localisation des propriétés des composants, des constantes de texte, des chaînes de ressources et des chaînes générales (analogie gettext GNU)
* Localisation intégrée (pour traduire les textes directement dans le temps d’été)
* Changement de langage dynamique en temps d’exécutement
* Fourni gratuitement, y compris le code source
Caractéristiques pls editor:
* Modification des éléments de localisation dans une grille bien organisée, où toutes les langues sélectionnées sont affichées côte à côte
* Navigateur confortable pour la navigation articles par catégorie
* Recherche rapide et filtrage des éléments
* Signets sur les articles
* Balises et commentaires, y compris un marquage automatisé
* Vérification des sorts
* Analyse automatique et synchronisation des fichiers de code source définis
* Importation/exportation de différents formats de fichiers, y compris les formats définis par des extensions scriptables
* Fonctionnalités de traduction automatique, y compris la prise en charge des dictionnaires personnalisés, des services de traduction web et des services définis par des extensions scriptables (c’est à dire. fichiers TMX et TBX)
* Fonctionnalités de reporting
* Prise en charge des extensions définies par l’utilisateur (celles-ci peuvent être écrites dans JavaScript, VBScript, Pascal Script et d’autres langages de script)
* et bien d’autres ...
Caractéristiques du traducteur PLS :
* Un éditeur léger gratuit destiné aux traducteurs (pas pour les développeurs)
* Fourni gratuitement
historique de la version
- Version 2.5 posté sur 2013-10-20
Compatibilité Delphi XE5, support FireMonkey, modules supplémentaires, OLE Automation et bien plus encore, actualités, améliorations et correctifs
- Version 2.0 posté sur 2010-06-10
Détails du programme
Cluf
EULA - Accord de licence utilisateur final
Precision Language Suite - Contrat de licence
============================================
Sauf indication contraire, toute la documentation et les logiciels
inclus dans le package Precision Language Suite est protégé par le droit d’auteur
par Precision software consulting.
Copyright (c) Conseil logiciel de précision 2008-2013.
Tous les droits réservés.
Clause de non-responsabilité :
---------------------
Ce logiciel est fourni "as-is," sans garantie expresse ou implicite.
En aucun cas, l’auteur ne sera tenu responsable des dommages découlant de la
l’utilisation de ce logiciel.
Définitions:
------------
La suite Precision Language se compose de trois pièces sous licence différente.
Ils sont "PLS Engine", "PLS Editor" et "PLS Translator".
1. "PLS Engine" terme signifie tous les fichiers de code source, la documentation, et le
syntaxe du format de fichiers de localisation, qui est fournie dans le Precision
language suite, et qui est conçu pour les développeurs de multi-
applications linguales.
"PLS Engine" est distribué sous le nom de FREEWARE, sous réserve des droits
et les restrictions mentionnées soufflet.
2. "PLS Editor" est une application exécutable, conçue pour créer et
la maintenance des fichiers de localisation (traductions). Sa version d’essai gratuite est
également une partie de l’ensemble de distribution Precision Language Suite.
"PLS Editor" est distribué comme produit SHAREWARE (try-before-you-buy).
3. "PLS Translator" est une application exécutable similaire à "PLS Editor",
mais limité aux fonctions adaptées aux traducteurs seulement.
"PLS Translator" est distribué sous le nom de FREEWARE.
Droits et restrictions pour "PLS Engine":
-----------------------------------------
1. Vous pouvez redistribuer ce logiciel, mais le paquet de distribution ne doit pas
être modifié de quelque façon que ce soit. Toutes les redistributions de ce paquet doivent
tous les événements de l’avis de droit d’auteur ci-dessus et les liens Web qui sont
actuellement en place (par exemple, dans les boîtes ou la documentation environ).
2. Vous pouvez utiliser le "PLS Engine" dans le cadre de tout projet, y compris personnel,
projets éducatifs, à but non lucratif ou commerciaux. Mais l’origine de cette
code source (ou sa part) ne doit pas être déformé - vous ne devez pas
que vous avez écrit le logiciel original.
3. Vous pouvez modifier le "PLS Engine" dans le cadre de votre projet, afin de mieux
besoins pour ce projet, mais vous ne pouvez pas distribuer une partie de "PLS Engine "
(modifié ou non) ni sa forme binaire, en tant que support de localisation autonome
Produit.
4. Avec l’aide de "PLS Engine" vous pouvez développer et utiliser votre propre éditeur pour
préparer des fichiers de localisation pour votre projet, mais vous ne pouvez pas distribuer
un tel éditeur en aucune façon, n’a pas d’importance si elle est à but lucratif ou non.
5. Si vous le souhaitez, vous pouvez fournir un lien vers la consultation logicielle Precision
site Web dans la partie environ boîte ou documentation de votre produit,
mais ce n’est pas nécessaire.
6. Toute utilisation non autorisée, énumérée dans l’un des points précédents,
dans la résiliation immédiate et automatique de cette licence et peut entraîner
poursuites pénales et/ou civiles.
Autorisations pour "PLS Editor":
-----------------------------
1. N’importe qui peut utiliser "PLS Editor" pendant une période de test de 30 jours. Suivants
cette période de test de 30 jours ou moins, si vous souhaitez continuer à utiliser une
version de ce produit, vous devez acheter la licence et l’enregistrer,
sinon, vous serez limité à des fonctions adaptées aux traducteurs seulement.
2. Registered "PLS Editor" est identifié par le nom de l’entreprise ou de la personne,
que le produit acheté, dans la barre de titre et dans le "about box"
"PLS Editor" application. L’application enregistrée peut être utilisée pour n’importe quel
but, qui ne viole pas cet accord de licence.
3. Un produit enregistré ne peut être installé qu’à un seul endroit sélectionné
(sur le disque dur, ou sur un disque portable) et ne peut être utilisé que par un seul
utilisateur à la fois.
4. Il n’est pas recommandé d’installer le produit enregistré sur un lecteur réseau,
à la fois en termes techniques, et en termes d’un possible (mais pas délibéré)
violations du point précédent de l’accord de licence.
5. La licence achetée de "PLS Editor" garanties à l’utilisateur enregistré
une mise à jour gratuite pour tout un cycle de version, et ce pour au moins 12 (douze)
Mois.
Restrictions pour "PLS Editor":
------------------------------
1. Vous pouvez redistribuer ce logiciel, mais le paquet de distribution ne doit pas
être modifié de quelque façon que ce soit. Toutes les redistributions de ce paquet doivent
tous les événements de l’avis de droit d’auteur ci-dessus et les liens Web qui sont
actuellement en place (par exemple, dans les boîtes ou la documentation environ).
2. Vous ne pouvez pas imiter, cloner, louer, louer, vendre, modifier, décomposer,
démonter, sinon inverser l’ingénieur, ou transférer toute version
du logiciel, ou tout sous-ensemble de celui-ci.
3. Vous ne pouvez en aucune façon copier, modifier ou manipuler
parties de "PLS Editor", qui identifient la licence et l’enregistrement.
La seule manipulation autorisée est de prendre en charge les
licence (les fichiers ou les clés) du fournisseur et de leur
installation (copie) en un seul endroit défini.
4. Toute utilisation non autorisée de ce genre, énumérée dans l’un des points précédents,
doit entraîner la résiliation immédiate et automatique de cette licence
et peut entraîner des poursuites pénales et/ou civiles.
Droit et restrictions pour "PLS Translator":
--------------------------------------------
1. L’autorisation est accordée à toute personne d’utiliser "PLS Translator" application
dans un environnement personnel, éducatif ou corporatif.
2. Vous pouvez redistribuer ce logiciel, mais le paquet de distribution ne doit pas
être modifié de quelque façon que ce soit. Toutes les redistributions de ce paquet doivent
tous les événements de l’avis de droit d’auteur ci-dessus et les liens Web qui sont
actuellement en place (par exemple, dans les boîtes ou la documentation environ).
3. Vous ne pouvez pas imiter, cloner, louer, louer, vendre, modifier, décomposer,
démonter, sinon inverser l’ingénieur, ou transférer toute version
du logiciel, ou tout sous-ensemble de celui-ci. Toute utilisation non autorisée de ce genre
entraîner la résiliation immédiate et automatique de cette licence et peut
entraîner des poursuites pénales et/ou civiles.
Conseil logiciel de précision
courriel :
[email protected]
www: http://www.be-precision.com
