Prevx1 2.3.1.10

Licence: Essai gratuit ‎Taille du fichier: 13.70 MB
‎Note des utilisateurs: 2.5/5 - ‎2 ‎Votes

Prevx utilise la recherche automatisée sur les logiciels malveillants. Cela nous permet de voir plus de logiciels malveillants et de le voir plus rapidement. Cela signifie que nous pouvons fournir une protection beaucoup plus rapide et plus complète que les autres fournisseurs. La majorité de nos utilisateurs en savoir plus sur Prevx à partir d’un moteur de recherche en réponse à un fichier étrange qu’ils ont trouvé sur leur PC ou de quelqu’un d’autre qui a dit que nous étions les seuls à avoir des détails sur une infection qu’ils avaient. Nous sommes souvent les premiers à détecter de nouveaux logiciels malveillants. Nous croyons que si votre PC n’est jamais infecté, alors Prevx1 ne devrait pas vous coûter une chose. Vous pouvez utiliser Prevx1 complètement gratuitement pour surveiller votre PC pour l’infection. Nous défendrons et nettoierons même votre PC jusqu’à 28 jours après votre première infection. La version 2.0.6 build 19 améliore la protection et le support multi-langues. Comment pouvons-nous comparer avec d’autres fournisseurs av sur les derniers logiciels malveillants? Consultez l’étude indépendante à : http://winnow.oitc.com/AntiVirusPerformance.html

historique de la version

  • Version 2.3.1.10 posté sur 2007-03-28
    Voir les informations de diffusion à: http://info.prevx.com/versioncontrol.asp

Détails du programme

Cluf

EULA - Accord de licence utilisateur final

Prevx Limitée Licence logicielle Contrat de licence Prevx1 IMPORTANT : TOUS LES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DANS LE PRODUIT LOGICIEL PREVX1(S) AINSI QUE TOUTE DOCUMENTATION, MATÉRIEL ET MISES À JOUR QUI L’ACCOMPAGNENT APPARTIENNENT À PREVX LIMITED (Prevx) ET/OU À SES CONCÉDANTS DE LICENCE. S’IL VOUS PLAÎT LIRE ATTENTIVEMENT LE DOCUMENT SUIVANT CAR IL S’AGIT D’UN ACCORD JURIDIQUE ENTRE VOUS ET PREVX. VOTRE ATTENTION EST PARTICULIÈREMENT ATTIRÉE SUR LES PARAGRAPHES 12 ET 8 CI-DESSOUS. LE PARAGRAPHE 12 ÉNONCE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DE PREVX EN CE QUI CONCERNE LE LOGICIEL PREVX, LES DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS ET LES INFORMATIONS CONCERNANT LA LUTTE DE PREVX CONTRE LA CRIMINALITÉ SUR INTERNET. LE PARAGRAPHE 8 CI-DESSOUS VISE À LIMITER LA RESPONSABILITÉ DE PREVX ENVERS VOUS. PREVX MET LE LOGICIEL PREVX À VOTRE DISPOSITION EN COMPRENANT QUE CES TERMES ET LIMITES SONT ACCEPTABLES POUR VOUS. CLIQUER SUR LE BOUTON J’ACCEPTE CI-DESSOUS OU INSTALLER OU UTILISER LE LOGICIEL PREVX CONSTITUE VOTRE ACCEPTATION DES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD. LE SYSTÈME QUI REÇOIT VOTRE RÉPONSE N’EST PAS CAPABLE D’INTERPRÉTER OU DE RÉAGIR AUX TERMES OU COMMENTAIRES SOUMIS OU TRANSMIS PAR VOUS AUTRE QUE VOTRE ACCEPTATION OU VOTRE REJET. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC TOUTES LES MODALITÉS DE CET ACCORD, VOUS DEVEZ CLIQUER SUR LE BOUTON JE N’ACCEPTE PAS, AUQUEL CAS VOUS NE SEREZ PAS AUTORISÉ À INSTALLER OU À UTILISER LE LOGICIEL PREVX. Définitions La date d’activation signifie la date à laquelle vous acceptez cet accord en cliquant sur le bouton accepter. L’accord signifie cet accord avec le code de licence et les détails de licence. Base de données sur les menaces communautaires signifie la base de données centrale de Prevx qui recueille des données d’attaque pour une analyse plus approfondie dans la lutte contre la criminalité sur Internet. Les données d’attaque sont constituées d’informations de programme et d’événements générés par des programmes exécutés sur votre ordinateur. Les événements sont générés par l’activité du programme qui viole un déclencheur (ou une stratégie) dans Prevx1. Une politique est une règle au sein de Prevx1 pour surveiller les zones du système pour l’activité du programme. Code de licence signifie le code alphanumérique qui vous est fourni par Prevx pour l’activation de Prevx1. Détails de la licence signifie les détails affichés sur l’écran de téléchargement web Prevx1 et comprend, mais n’est pas limité à votre code de licence et vos frais d’abonnement. Date de licence signifie la date à laquelle le code de licence est entré par Vous après paiement a été effectué. Date de renouvellement de licence signifie la date d’expiration du code de licence et un paiement supplémentaire sera nécessaire. Prevx signifie Prevx Limited de 3 New Park Place, Derby, DE24 8DZ Prevx Software et Prevx1 signifient le logiciel de sécurité Prevx1 téléchargé par Vous à partir d’Internet, ainsi que toute documentation associée et toute autre documentation opérationnelle pertinente contenue dans le logiciel Prevx et toutes les mises à jour de celles-ci reçues par vous. Le logiciel Prevx fournit des fonctionnalités de sécurité et signale des données anonymes sur les menaces à la base de données centrale sur les menaces communautaires de Prevx. La période d’essai désigne la période de jours, telle qu’elle vous a été notifiée lors de l’exécution de Prevx1, à partir de la date d’activation où les composants du logiciel seront mis gratuitement à disposition pour une période limitée. Frais d’abonnement signifie les frais d’abonnement payables par vous au plus tard à la fin de la période de suivi si vous souhaitez continuer à utiliser Prevx1 en mode fonction complète après la période d’essai. Après la période de frais d’abonnement, si vous souhaitez continuer à recevoir des mises à jour et à maintenir une protection et un nettoyage complets pour la période ultérieure, les frais d’abonnement sont payables à chaque expiration de la date de licence. Le montant des frais d’abonnement de Prevx1 est indiqué sur le site Web de Prevx. Pour les périodes suivantes, les frais d’abonnement sont publiés sur lesur le site Web de Prevx. Pour les périodes ultérieures, les frais d’abonnement sont publiés sur le site Web de Prevx. Mises à jour signifie mises à jour de Prevx1 , son logiciel, les politiques, les signatures, les données et la documentation qui vous est fournie de temps en temps par Prevx. 1. SUBVENTION DE LICENCE 1.1 Sous réserve de toutes les modalités de cet accord, Prevx vous accorde une licence non exclusive et non transférable pour installer une seule copie du logiciel Prevx sur ordinateur personnel ou professionnel. 1.2 En acceptant cet accord, vous entreprenez : 1.2.1 que le logiciel Prevx ne sera utilisé que sur un PC personnel ou d’entreprise et non sur un serveur (pour éviter tout doute, vous reconnaissez que le logiciel Prevx1 n’a pas été conçu pour fonctionner sur un serveur et peut causer des problèmes à votre système s’il est ainsi utilisé); Prevx Software ultérieur sera conçu spécifiquement pour les serveurs et vous devez contacter Prevx1 pour plus de détails. 1.2.2 une fois téléchargé, de ne pas copier le logiciel Prevx autre que de faire une copie de sauvegarde à utiliser uniquement pour remplacer votre copie originale du logiciel Prevx dans le cas où il devient inutilisable; 1.2.3, sauf si cela est permis dans le cadre du projet d’accord, de ne pas démonter, décomposer ou inverser le logiciel Prevx ou tenter autrement de tirer le code source (ou les idées, la structure, la séquence, l’organisation ou les algorithmes sous-jacents) du logiciel Prevx, sauf dans la mesure limitée expressément permise par la loi applicable; 1.2.4 de ne pas traduire, modifier, louer, louer, prêter, redistribuer, sous-louer, sous-licence ou créer des œuvres dérivées du logiciel Prevx ou l’utilisation de tout logiciel Prevx dans le cadre d’un arrangement de partage du temps ou d’un bureau de service au profit d’un tiers; 1.2.5 dans les 14 jours suivant la date de résiliation ou d’arrêt de cet accord pour quelque raison que ce soit, pour détruire le logiciel Prevx et toutes les mises à niveau ou copies en votre possession ou contrôle; Et 1.2.6 de reproduire et de ne pas supprimer, modifier ou obscurcir tout avis de droit d’auteur, marque ou tout autre avis exclusif de Prevx tel qu’il apparaît dans ou sur le logiciel Prevx sur toutes les copies. 1.3 Vous reconnaissez que vous êtes responsable du téléchargement et de l’installation du logiciel Prevx. 2. TITRE ET DROIT D’AUTEUR 2.1 Le logiciel Prevx est propriétaire de Prevx et/ou de ses concédants de licence. D’accord, le titre et l’intérêt pour et pour le logiciel Prevx et tous les droits d’auteur, les droits secrets commerciaux, les brevets, les marques et tout autre droit de propriété intellectuelle ou de propriété intellectuelle dans et vers le logiciel Prevx, et toutes les copies du logiciel Prevx quelle que soit la forme ou les médias sur lesquels il existe, doivent en tout temps rester la propriété exclusive de Prevx et /ou de ses concédants de licence. 2.2 Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés en vertu de cet accord sont réservés par Prevx. 3. PAIEMENT DES FRAIS D’ABONNEMENT Vous pouvez utiliser gratuitement certains composants du logiciel Prevx. Si vous souhaitez continuer à utiliser le logiciel Prevx en mode pleine fonction après l’expiration de la période d’essai, vous devez payer les frais d’abonnement à Prevx avant ou avant la fin de la période d’essai. Les détails de la façon d’effectuer le paiement sont affichés sur les détails de la licence et sur le site Web de Prevx www.prevx.com. Si vous ne souhaitez pas continuer à utiliser le logiciel Prevx après la période d’essai et ne payez pas les frais d’abonnement tels qu’ils sont définis ci-dessus, certains composants cesseront d’être entièrement fonctionnels. Pour les années suivantes, si vous souhaitez continuer à recevoir des mises à jour, les frais d’abonnement sont exigibles et payables à l’avance à chaque expiration de la licence ou avant. Si vous ne souhaitez pas renouveler votre abonnement pour l’utilisation du logiciel Prevx après votre période de licence, alors vous n’avez pas besoin de payer d’autres frais d’abonnement dans ce cas, vous continuerez à être en mesure d’utiliser le logiciel Prevx, mais ne recevrez pas tous les avantages du logiciel. Les frais d’abonnement sont inclus dans la taxe sur la valeur ajoutée ou d’autres taxes de vente applicables pour votre région. 3.1 VERSION GRATUITE DE RECHERCHE PREVX1 Prevx fournit également une version du logiciel Prevx1 appelé Prevx1R disponible à partir de http://free.prevx.com. Cette version est fournie entièrement gratuitement dans les conditions suivantes : 3.1.1 Vous reconnaissez que le produit Prevx1R peut contenir des bogues déterimentaux pour votre système. 3.1.2 Prevx1R ne doit pas être considéré ou comparé à un produit vendable. 3.1.3 Il aura plus de problèmes de codage et vous pourriez bien être tenu de désinstaller et de réinstaller de temps en temps. 3.1.4 Nous nous réservons le droit d’annuler le programme sans consultation. 3.1.5 Vous reconnaissez la clause de non-responsabilité à l’article 7 et les limites de la responsabilité à l’article 8 ci-dessous. 3.2 CENTRE DE LICENCE ET DE CONTRÔLE PREVX1 Prevx fournit une gamme de produits à l’utilisateur final à l’achat. Prevx1 Simple, Pro et Expert nos licences d’utilisateur unique. Le produit Prevx1 Family fournit une licence multi-utilisateurs pour un jusqu’à 4 systèmes pour l’utilisateur à domicile et les petites entreprises. Le produit Prevx1 Enterprise permet des licences à plusieurs niveaux pour le déploiement à grande échelle d’agents Prevx. Les produits Prevx1 Family et Prevx1 Enterprise sont déployés avec le Centre de Contrôle Prevx1. Le centre de contrôle permet la gestion centrale des agents Prevx1 installés avec les mêmes clés de licence émises dans le cadre de l’achat de licence. 3.2.1 Le centre de contrôle permet à un administrateur de passer outre aux paramètres de sécurité fournis par Prevx. Il incombe à l’utilisateur final de s’assurer que toute modification de ces paramètres est correcte. Prevx1 ne sera pas lié par des erreurs causées par l’utilisation abusive de cette fonctionnalité. À cet égard, l’article 8 s’applique. 4. VERSIONS MISES À JOUR 4.1 Sous réserve de votre paiement des frais d’abonnement, Prevx vous mettra à votre disposition des mises à jour logicielles ou de sécurité telles qu’il les libère à ses clients Prevx1 de temps à autre. 4.2 Toutes les versions mises à jour du logiciel Prevx doivent rester soumises aux termes de cet accord. Vous reconnaissez que vous êtes responsable du téléchargement et de l’installation de ces versions mises à jour du logiciel Prevx. 4.3 Prevx1R sera mis à jour et maintenu gratuitement. 4.4 Il incombe à l’utilisateur de maintenir des mises à jour régulières fournies par Prevx. Prevx se réserve le droit de ne répondre qu’aux appels de soutien sur les versions de n’importe quel produit, pas plus anciennes que deux versions. 5. RESTRICTIONS AU TRANSFERT La licence accordée en vertu de cet accord vous est personnelle, et ni vos droits ni aucune copie du logiciel Prevx ne peuvent être vendus, attribués, distribués, transférés ou sous-licences à toute autre personne, sous quelque forme que ce soit (y compris les médias électroniques), sans le consentement écrit préalable de Prevx. Tout transfert sans le consentement de Prevx sera nul et non avenu et mettra automatiquement fin à votre droit d’utiliser ou de posséder le logiciel Prevx. 6. ENTRETIEN ET SOUTIEN Sous réserve de votre paiement des frais d’abonnement, vous aurez accès aux mises à jour et aux services de support Prevx1 qui fournissent un support technique électronique. Ceci peut être obtenu en utilisant le formulaire de support sur le site Prevx ou en sélectionnant l’option de menu de support de Prevx1. Mis à part ce qui est énoncé dans le paragraphe 6 Prevx n’a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou un soutien technique supplémentaire pour le logiciel Prevx. 7. AVERTISSEMENT 7.1 DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI, LE LOGICIEL PREVX EST FOURNI TEL QUEL SANS GARANTIE NI ASSURANCE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, QU’IL SOIT EXPRESS OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, DES GARANTIES ET DES CONDITIONS IMPLICITES DE MARCHANDITÉ, DE QUALITÉ SATISFAISANTE, D’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE ET DE NON-CONTREFAÇON. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE PREVX NE JUSTIFIE, NE GARANTIT OU NE FAIT AUCUNE REPRÉSENTATION CONCERNANT LES PERFORMANCES, L’UTILISATION OU LES RÉSULTATS DE L’UTILISATION DU LOGICIEL PREVX OU SA JUSTESSE, EXACTITUDE, FIABILITÉ, ACTUALITÉ, OU AUTREMENT. VOUS ASSUMEZ L’INTÉGRALITÉ DU RISQUE ASSOCIÉ À VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL PREVX. Cette clause de non-responsabilité est un élément essentiel de cet accord. 7.2 Certaines administrations n’autorisent pas de limitation des garanties ou des conditions implicites, de sorte que les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre. 7.3 Si vous acquérez le logiciel Prevx en tant que consommateur et non par ou pour le compte d’une entreprise ou d’une société, rien dans cette entente n’affecte vos droits légaux. 8. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ 8.1 EN DÉPIT DE TOUTE AUTRE CHOSE, DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, PREVX NE SERA PAS RESPONSABLE, EN VERTU D’UN CONTRAT, D’UNE NÉGLIGENCE, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU D’UNE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE POUR : 8.1.1 TOUTE PERTE D’ACTIVITÉ; 8.1.2 PERTE DE RÉPUTATION; 8.1.3 PERTE DE PROFITS OU D’ÉCART D’ACQUISITION; 8.1.4 PERTE D’UTILISATION; 8.1.5 PERTE OU DOMMAGE OU CORRUPTION DE DONNÉES; 8.1.6 LA DIVULGATION NON AUTORISÉE DE RENSEIGNEMENTS SENSIBLES, PRÉCIEUX OU CONFIDENTIELS; 8.1.7 PERTE ATTRIBUABLE À VOTRE OMISSION DE FAIRE ET DE CONSERVER DES BACK-UP RAISONNABLES DE VOS DONNÉES; 8.1.8 INTERRUPTION DES ACTIVITÉS; 8.1.9 TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉQUENT; OU TOUT COÛT D’ACHAT DE BIENS, SERVICES, TECHNOLOGIES OU DROITS DE SUBSTITUTION. 8.1.10 UTILISATION ABUSIVE DU PRODUIT ET NON AUX FINS AUXQUELLES IL ÉTAIT DESTINÉ. 8.2 La responsabilité de Prevx envers vous pour décès ou blessures corporelles résultant de la négligence de Prevx ou d’une fausse déclaration frauduleuse ne sera limitée par aucune disposition de la présente Entente. SINON, SI, NONOBSTANT LE PARAGRAPHE 8.1, PREVX EST TENUE D’AVOIR UNE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS EN CE QUI CONCERNE LE LOGICIEL PREVX, QUE CE SOIT EN VERTU D’UN CONTRAT, D’UNE NÉGLIGENCE, D’UNE RESPONSABILITÉ STRICTE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE OU ÉQUITABLE, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE PREVX ENVERS VOUS NE DOIT PAS DÉPASSER LES FRAIS D’ABONNEMENT PAYÉS PAR VOUS POUR PREVX POUR LE LOGICIEL PREVX. 9. DURÉE ET CESSATION D’EMPLOI Cet accord est en vigueur jusqu’à la fin. Dans le cas où vous ne vous conformez à aucune disposition de cet accord, Prevx peut résilier cet accord immédiatement avec ou sans préavis. À la résiliation, vous devez détruire toutes les copies du logiciel Prevx en votre possession ou sous votre contrôle. La résiliation n’est pas un recours exclusif et prevx aura accès à tous les autres recours, que cette entente soit résiliée ou non. 10. LE GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS RESTREINT LES DROITS. Tel que défini dans la section FAR 2.101, l’article 252.227-7014(a)(1) et l’article 252.227-7014(a)(1) du DFAR ou autre, le logiciel Prevx est un élément commercial, un logiciel informatique commercial et/ou une documentation logicielle commerciale. Conformément aux articles 227.7202 et FAR 12.212, toute utilisation, modification, reproduction, libération, performance, affichage, divulgation ou distribution du logiciel Prevx par le gouvernement des États-Unis est régie uniquement par les termes de la présente entente et sera interdite, sauf dans la mesure expressément autorisée dans le présent document. 11. MÉDIATION En cas de litige, de différence d’interprétation ou de controverse ou de réclamation découlant ou relatif à cet accord, ou à la violation de celui-ci (différend), l’une ou l’autre des parties doit, avant d’engager une action en justice, soumettre ce différend à la médiation conformément aux règles de médiation de l’OMPI. 12. LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET LA LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ SUR INTERNET Prevx Prevx s’engage à lutter contre la criminalité sur Internet, l’abus d’Internet et les intrusions non autorisées dans la vie privée. Nous croyons que Prevx1 est un outil puissant dans cette lutte, vous offrant une protection supplémentaire tout en accédant à Internet et des informations pour aider à lutter contre la criminalité sur Internet. Le logiciel Prevx qui vous est fourni signalera anonymement les tentatives d’intrusion (les données d’attaque) à notre base de données sur les menaces communautaires. Les données d’attaque et les informations du programme sont anonymes et ne peuvent pas être retracées à vous ou à votre PC. Nous ne recevons ni n’enrions aucune donnée personnelle qui puisse ou sera utilisée pour vous identifier ou identifier votre ordinateur. Nous n’exigeons ni ne demandons votre adresse e-mail (autre que l’exigence légale pour le traitement de la carte de crédit, qui n’est pas liée de toute façon aux données d’attaque reçues) ou tout autre détail personnel pour vous identifier ou votre PC. Nous avons besoin de votre aide Prevx apprécie votre aide pour contribuer à la lutte contre la criminalité sur Internet. Ce combat ne peut être gagné sans l’aide et la collaboration de la communauté des utilisateurs finants, d’où le terme Communauté. Prevx estime que c’est essentiel si l’On veut sauver Internet de la destruction par l’abus et la criminalité, vos données d’attaque joueront un rôle dans l’effort de lutte contre cela. À la réception, les données d’attaque sont regroupées dans notre base de données communautaire et utilisées pour prendre des décisions sur les bons et les mauvais programmes. En outre, les données d’attaque sont utilisées pour produire des statistiques générales sur les attaques, les menaces, leur propagation et les mesures globales du niveau d’abus et de criminalité sur Internet. Nous ne l’utilisons à d’autres fins que l’analyse et la publication de l’activité globale de menace sur Internet, la recherche de menaces, la compilation de statistiques et d’affiner et d’améliorer davantage les performances du logiciel Prevx. Si vous ne souhaitez pas faire partie d’une campagne de lutte contre la criminalité sur Internet à travers la Communauté, alors n’installez pas Prevx1. 13. DROIT RÉGISSANT ET DISPOSITIONS GÉNÉRALES 13.1 Cet accord constitue l’ensemble de la compréhension entre nous en ce qui concerne l’octroi de licences au logiciel Prevx et remplace et éteint tous les accords, négociations et discussions antérieurs à son sujet. Vous reconnaissez qu’en conclusion de cet accord, vous ne le faites pas sur la base de la garantie ou d’une autre disposition non expressément contenue dans le présent Accord, et vous ne vous fiez à aucune garantie de représentation (sauf si elle est faite frauduleusement). 13.2 Si l’une ou l’autre des dispositions de cet Accord est invalide ou devient illégale ou inapplicable, prevx et vous convenez que, dans cette mesure, les dispositions innues sont réputées omises et n’affecteront pas l’application des dispositions restantes dont les dispositions restantes demeureront en vigueur et en vigueur. 13.3 Cet accord prend automatiquement fin si vous ne respectez pas ses conditions. Lors de cette résiliation, vous acceptez de désinstaller et de détruire toutes les copies du logiciel Prevx. 13.4 Cet accord ne peut être modifié que par écrit signé par un officier autorisé de Prevx. 13.5 Les droits de l’une ou l’autre des parties sont lésés ou restreints par toute indulgence ou indulgence étendue par cette partie ou par tout retard dans l’exercice ou l’omission d’exercer un droit et aucune renonciation de l’une ou l’autre partie à une violation ne peut être considérée comme une renonciation à toute autre violation ou à une autre violation. 13.6 Prevx peut attribuer cet accord ou n’importe quelle partie de celui-ci à toute autre personne, entreprise ou organisation sans préavis. 13.7 Aucun droit n’est conféré à un tiers en vertu de cette entente et la Loi de 1999 sur les contrats (droits des tiers) ne s’applique pas. 13.8 Si vous résidez dans une juridiction autre que les États-Unis d’Amérique, cet accord sera régi par les lois de l’Angleterre et les parties se soumettent par la présente à la compétence non exclusive des tribunaux anglais. Si vous résidez aux États-Unis d’Amérique, alors cet accord sera régi par les lois de l’État de Californie sans tenir compte de ses dispositions sur les conflits de lois et les parties se soumettent par la présente à la compétence exclusive des tribunaux d’État et fédéraux de Californie.