Programmes par subber.sf.net

Subber est un outil simple pour couper et synchroniser automatiquement les fichiers sous-titres (.sub et .ass/.ssa). Actuellement, les fichiers de projet Cuttermaran sont nécessaires pour modifier les fichiers de sous-titres.