Ramayanam in Telugu - Full 1.1

Licence: Gratuit ‎Taille du fichier: 532.48 KB
‎Note des utilisateurs: 4.0/5 - ‎3 ‎Votes

Srimad Valmiki Ramayana est un poème épique de l’Inde qui raconte le voyage de la Vertu pour anéantir le vice. Sri Rama est le héros et aayana Son voyage. Nous, en Inde, croyons que Sri Rama vivait à Treta Yug, millénaires av. J.-C. et nous sommes actuellement préoccupés par ce que srimad Valmiki Ramayana nous dit, plutôt que quand on nous l’a dit.

Ce poème épique Ramayana est un smriti qui se traduit par « de mémoire ». Compte tenu de l’antiquité de Srimad Valmiki Ramayana, il y a eu quelques versets interjectés. Parfois, ces versets peuvent être contradictoires. Cependant, les érudits, les grammairiens, les historiens ont mis beaucoup d’efforts pour normaliser le texte original, en vérifiant divers manuscrits disponibles de diverses parties de l’Inde, essayant ainsi de stabiliser et de sauver le texte de d’autres contradictions. Un exemple de cet effort est l’édition critique de Srimad Valmiki Ramayana. Ce site vise à étudier différentes versions de Srimad Valmiki Ramayana et arriver à une version de Ramayana qui est le plus pertinent pour les temps modernes.

Srimad Valmiki Ramayana est composé de versets appelés Sloka, en sanskrit, qui est une langue ancienne de l’Inde et un mètre complexe appelé Anustup. Ces versets sont regroupés en chapitres individuels appelés Sargas, dans lequel un événement ou une intention spécifique est dit. Ces chapitres ou sargas sont regroupés en livres appelés Kaandas où Kaanda signifie la tige inter-nœud de la canne à sucre, ou aussi une phase particulière de l’histoire ou un événement au cours de la narration.

Ainsi, la structure de Srimad Valmiki Ramayana est disposée en six Kaandas ou Livres, et ils sont:

1. Bala Kanda 2. Ayodhya Kanda 3. Aranya Kanda 4. Kishkindha Kanda 5. Sundara Kanda 6. Yuddha Kanda

historique de la version

  • Version 1.1 posté sur 2016-01-03
    Nouvelle version.

Détails du programme