Prendre le volant de camions inspirés par les conceptions réelles de 7 grands constructeurs de camions européens, y compris la licence officielle de MAN. Livrer du fret entre 18 grandes villes britanniques reliées par de grandes autoroutes. Choisissez parmi plus de 60 charges différentes. Commencez votre carrière en tant qu’employé d’une entreprise de transport de marchandises, travaillez dur pour être en mesure d’acheter notre propre camion et de démarrer votre propre entreprise. Achetez des garages et installez des succursales à travers le Royaume-Uni pour accueillir votre parc de camions en pleine croissance. Améliorez vos camions et gardez-les dans des conditions optimales pour une efficacité maximale. Traversez une représentation réaliste du Royaume-Uni, visitez ses belles villes, choisissez parmi plus de soixante sortes de marchandises et livrez-les à temps! Développez votre parc de camions et embauchez les chauffeurs les plus expérimentés pour bâtir votre entreprise!
historique de la version
- Version 1.06 posté sur 2010-04-20
- Version 1.32a posté sur 2010-04-20
Corrections linguistiques
Détails du programme
Cluf
EULA - Accord de licence utilisateur final
Simulateur de camion du Royaume-Uni
==============
Copyright (C) 2010 SCS Software. Tous droits réservés.
CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL
CET ACCORD DE LICENCE UTILISATEUR FINAL (EULA) EST UN CONTRAT LÉGAL ENTRE VOUS (UN PARTICULIER OU UNE SEULE ENTITÉ) ET SCS SOFTWARE.
Cet EULA régit votre utilisation du jeu UK Truck Simulator (UK TRUCK SIMULATOR), qui comprend des logiciels (y compris des données, en ligne et électroniques
documentation), l’autorisation d’utiliser UK Truck Simulator (ACTIVATION) et ORIGINAL DISTRIBUTION PACKAGE (défini ci-dessous).
EN CLIQUANT SUR "I AGREE" OU EN TÉLÉCHARGEANT, EN INSTALLANT, EN ACCÉDANT OU EN UTILISANT UK TRUCK SIMULATOR QUE CE SOIT EN LIGNE OU À PARTIR D’UN DISQUE, VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LES TERMES DE CETTE EULA. SI VOUS N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC LES TERMES DE CET EULA, CESSEZ D’UTILISER ET SUPPRIMEZ RAPIDEMENT LE SIMULATEUR DE CAMION DU ROYAUME-UNI DE VOTRE ORDINATEUR.
Paquet de distribution original nécessaire
Afin de qualifier les termes ci-dessous, vous devez avoir téléchargé ou reçu UK Truck Simulator sous la forme d’un package de distribution original tel que distribué par SCS SOFTWARE ou un distributeur autorisé, y compris tous les fichiers contenus dans ce paquet. Les forfaits de distribution actuels pour UK Truck Simulator sont disponibles sur le site Web de SCS SOFTWARE à http://www.scssoft.com et http://www.eurotrucksimulator.com et auprès de distributeurs autorisés. Les copies de UK Truck Simulator non reçues sous la forme d’un package de distribution original ne sont pas autorisées à être utilisées, copiées ou transmissions par vous ou d’autres personnes.
Propriété
UK TRUCK SIMULATOR est protégé par le droit d’auteur et d’autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. Vous n’avez droit qu’à une licence pour utiliser UK TRUCK SIMULATOR sous réserve des termes de cet EULA, mais vous ne possédez pas le logiciel. SCS SOFTWARE conserve tous les titres et la propriété de UK TRUCK SIMULATOR. UK TRUCK SIMULATOR comprend des secrets commerciaux et des informations confidentielles et exclusives à SCS SOFTWARE ou à des tiers et vous acceptez de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger la confidentialité de ces informations.
Octroi et portée de la licence
SCS SOFTWARE vous accorde les droits suivants, conditionnés à votre conformité à toutes les modalités de cette EULA :
1. Installation - Vous pouvez installer UK TRUCK SIMULATOR en utilisant original distribution package seulement. Vous n’êtes pas limité dans le nombre et les emplacements d’installation que vous pouvez effectuer. Vous pouvez créer n’importe quel nombre désiré de copies de sauvegarde de Original Distribution Package of UK TRUCK SIMULATOR.
2. Utilisation - Vous pouvez utiliser chaque version non modifiée de UK TRUCK SIMULATOR en mode d’essai gratuit sans propriété du CODE D’ACTIVATION.
Si vous activez la version complète de UK TRUCK SIMULATOR, des fonctionnalités supplémentaires deviendront accessibles, mais elles ne seront accessibles que sur le
ordinateur où le CODE D’ACTIVATION a été généré. En mode essai, UK TRUCK SIMULATOR peut vous rappeler d’obtenir une ACTIVATION valide à partir du moment
au temps.
3. Transmission - Vous pouvez transmettre un LOGICIEL sous forme de PAQUET DE DISTRIBUTION uniquement. D’autres formes de transmission sont interdites.
Limitation de l’ingénierie inverse, de la décomposition et du démontage
Vous ne pouvez pas modifier, divulguer, imiter, infirmer l’ingénieur, décomposer ou démonter UK TRUCK SIMULATOR, sauf et seulement dans la mesure où il est expressément autorisé par la loi applicable en dépit de cette limitation.
Distribution
SCS SOFTWARE accorde à l’utilisateur final une licence non exclusive et non transférable pour donner des copies exactes du package de distribution original à d’autres. Vous ne pouvez pas facturer de frais pour la copie ou l’utilisation du logiciel. UK TRUCK SIMULATOR est "Not pour Resale" et vous ne pouvez pas le revendre ou autrement le transférer pour la valeur. Vous ne devez en aucun cas représenter que vous vendez UK TRUCK SIMULATOR lui-même. Vous ne devez pas représenter de quelque façon, express ou implicite, quant au parrainage, à l’affiliation ou à l’approbation de SCS SOFTWARE de votre entreprise, ni de vos produits ou services. Votre distribution de UK TRUCK SIMULATOR ne vous donnera droit à aucune compensation de SCS SOFTWARE. Vous ne pouvez supprimer aucun droit d’auteur, marque déposée ou réservation de la langue des droits affichée sur, dans ou avec le logiciel. Vous ne pouvez en aucun cas modifier le paquet de distribution d’origine.
Limitation de la responsabilité, clause de non-responsabilité de la garantie
Dans la mesure du possible permise par la loi applicable, SCS SOFTWARE NE FAIT AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION, EXPRIMÉE OU IMPLICITE À L’ÉGARD DU SIMULATEUR DE CAMION DU ROYAUME-UNI, DE SA NON-VIOLATION, DE SA QUALITÉ, DE SES PERFORMANCES, DE SA MARCHANDITÉ OU DE SA CONDITION PHYSIQUE À UNE FIN PARTICULIÈRE. EN CONSÉQUENCE, UK TRUCK SIMULATOR EST AUTORISÉ TEL QU’IL EST ET VOUS ASSUMEZ L’ENSEMBLE DU RISQUE QUANT À SA QUALITÉ ET SES PERFORMANCES. Aucun distributeur, revendeur, revendeur, agent ou employé autorisé par SCS SOFTWARE n’est autorisé à entrer dans une représentation, une garantie ou une garantie à l’égard de TRUCK SIMULATOR au Royaume-Uni. La totalité de la responsabilité de SCS SOFTWARE en vertu de cet EULA est limitée au montant effectivement payé par vous pour UK TRUCK SIMULATOR. EN AUCUN CAS, SCS SOFTWARE NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉQUENTS DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER UK TRUCK SIMULATOR, même s’il est informé de la possibilité de tels dommages.
Contrôle des exportations
Vous ne pouvez pas exporter, expédier, transmettre ou ré-exporter UK TRUCK SIMULATOR en violation de toute loi ou réglementation applicable, y compris, sans restrictions, le Règlement sur l’administration des exportations.
Résiliation
Cet EULA prendra fin automatiquement sans préavis de SCS SOFTWARE si vous ne vous conformez à aucune des limitations, conditions ou obligations décrites ci-après. À la résiliation, vous devez détruire toutes les copies de UK TRUCK SIMULATOR, de son package de distribution original et de ses codes d’activation.
Séverribilité, accord complet
Cet EULA est l’ensemble de l’accord entre vous et SCS SOFTWARE concernant UK TRUCK SIMULATOR, et il remplace toutes les communications orales ou écrites antérieures ou contemporaines, les propositions et les représentations concernant UK TRUCK SIMULATOR ou tout autre sujet couvert par cette EULA. Dans la mesure où les termes des politiques ou des programmes SCS SOFTWARE pour les services de soutien sont en conflit avec les termes de l’EULA, les termes de cette EULA doivent être sous contrôle à moins que les parties ne soient autrement d’accord par écrit. Si une disposition de cette EULA est tenue pour vide, invalide, inapplicable ou illégale, les autres dispositions doivent continuer en vigueur et en vigueur.
