VorteXML permet aux utilisateurs d’extraire, de transformer et d’exporter rapidement xml valide à partir de toute sortie de données textuelles structurées récurrentes telles que les rapports, factures, fichiers journaux et HTML générés à partir de n’importe quel système informatique. Les utilisateurs peuvent facilement cartographier les données extraites à n’importe quel DTD ou Schema désiré, assurant xml valide et éliminant la nécessité d’utiliser des outils de programmation complexes. VorteXML est une réponse particulièrement bonne pour les entreprises qui cherchent à transformer la production de données transactionnelles en XML pour B2B car elle permet aux entreprises de passer plus de temps à améliorer leurs applications et processus d’e-business sans se soucier de la façon de produire les données XML appropriées à partir de leurs systèmes actuels. VorteXML dispose d’une interface facile à utiliser pour concevoir des règles ou des modèles d’extraction. Les fonctionnalités puissantes incluent la possibilité de dériver du nouveau contenu XML qui n’est pas déjà dans les fichiers de données texte existants grâce à l’utilisation de champs calculés. Des filtres peuvent également être appliqués aux données, afin de limiter l’exportation aux critères établis par l’utilisateur. Les utilisateurs peuvent même définir des types de champs, ce qui aide à atténuer l’une des faiblesses des DTD. Une fois définies, ces règles d’extraction peuvent être enregistrées dans un fichier de profil pour une utilisation chaque fois que quelqu’un doit exporter le même type de rapport vers XML. VorteXML excelle à soulager la douleur des tâches de conversion répétitives. Les règles d’extraction, cependant, ne constituent que la moitié de la solution. L’autre moitié est la description du XML désiré à produire. VorteXML fournit une interface utilisateur riche pour définir cette structure de sortie, à partir d’un DTD ou d’un Schéma existant. Certaines des utilisations de VorteXML incluent : générer des documents XML valides pour B2B; le déplacement des données héritées dans de nouvelles bases de données, y compris les référentiels XML; la publication de données héritées sur des sites Web; reformater les flux de texte/données distincts dans un format commun pour la distribution; livraison de factures et de relevés électroniques; et la conciliation de l’information provenant de différentes régions et de différentes divisions au sein d’une organisation
historique de la version
- Version 3.0 posté sur 2004-02-25
Prise en charge XSD Schema, support DateTime, support UTF-8 complet, fenêtre d’analyse améliorée, fonctionnalité de vérification améliorée, fonction Generate Schema
Détails du programme
Cluf
EULA - Accord de licence utilisateur final
Contrat de licence VorteXML
LISEZ CECI AVANT D’UTILISER LE LOGICIEL ***
CE CONTRAT DE LICENCE LOGICIELLE (THE "AGREEMENT") EST UN ACCORD JURIDIQUE ENTRE DATAWATCH CORPORATION ("DATAWATCH") ET LE CLIENT DU LOGICIEL. EN INSTALLANT, EN COPIANT OU EN UTILISANT AUTREMENT LE LOGICIEL, VOUS REPRÉSENTEZ (I) QUE VOUS AVEZ ÉTÉ AUTORISÉ À ACCEPTER CES CONDITIONS POUR LE COMPTE DU CLIENT (L’ENTITÉ AU NOM DE LAQUELLE VOUS REPRÉSENTEZ VOUS ÊTES AUTORISÉ À AGIR, AUQUEL CAS "YOU" ET "YOUR" DOIT SE RÉFÉRER À VOUS ET À UNE ENTITÉ TELLE QUE L’AFFAIRE PEUT ÊTRE), OU (II) QUE VOUS AVEZ L’INTENTION D’ÊTRE PERSONNELLEMENT LIÉ AUX TERMES DE CET ACCORD EN TANT QUE CLIENT. SI VOUS N’ÊTES PAS AUTORISÉ OU N’AVEZ PAS L’INTENTION D’ÊTRE PERSONNELLEMENT LIÉ, ALORS DATAWATCH N’EST PAS DISPOSÉ À LICENCE DU LOGICIEL ET L’INSTALLATION OU L’UTILISATION DU LOGICIEL EST UNE VIOLATION DES LOIS ET CONVENTIONS AMÉRICAINES ET INTERNATIONALES SUR LE DROIT D’AUTEUR. VOUS POUVEZ RETOURNER LE LOGICIEL INUTILISÉ À VOTRE FOURNISSEUR OU À DATAWATCH DANS LES TRENTE JOURS SUIVANT L’OBTENIR POUR UN REMBOURSEMENT COMPLET DES FRAIS DE LICENCE PAYÉS PAR VOUS POUR LE LOGICIEL. SI VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS POUR UNE ENTITÉ AU NOM DE QUI VOUS ÊTES AUTORISÉ À AGIR, VOUS NE POUVEZ L’UTILISER QUE POUR LE COMPTE D’UNE TELLE ENTITÉ. SI VOUS AVEZ L’INTENTION D’ÊTRE PERSONNELLEMENT LIÉ, L’UTILISATION DU LOGICIEL EST LIMITÉE À VOTRE USAGE PERSONNEL.
Compte tenu des clauses restrictives et des ententes contenues dans le ci-après, les parties en l’espèce conviennent comme suit :
1. LICENCE:
a) Licence payante. Si vous acquérez une licence payante au logiciel (telle que définie ci-dessous), la section 1(b) ci-dessous ne s’applique pas et cette section 1 a) régit vos droits d’utilisation du logiciel (tel que défini ci-dessous). Datawatch vous accorde, et vous acceptez, une licence perpétuelle, non exclusive, non assignable, non transférable, limitée sous réserve des termes de cet accord (i) pour utiliser (tel que défini ci-dessous) VorteXML sous forme de code objet lisible à la machine et les spécifications techniques, documentation utilisateur et matériel de formation associé à (collectivement, le "Software") et (ii) à utiliser toutes les corrections, améliorations, mises à jour et nouvelles versions relatives au logiciel que Datawatch vous fournit, et qui ne sont pas à prix indépendant et sous licence par Datawatch, à condition qu’à la réception de ces corrections, améliorations, mises à jour et nouvelles versions, vous ne serez plus en droit d’utiliser la version précédente du logiciel. Ces corrections, améliorations, mises à jour et nouvelles versions sont réputées et quot;Software" ci-dessous et sont régies par toutes les mêmes modalités et conditions de cet accord que applicables au logiciel. Cette licence est pour une utilisation par un seul utilisateur (le "Authorized User") qui, si vous êtes un individu, est vous, et si vous êtes une société ou une autre organisation, est une personne spécifique, désignée employée par une telle entité. Pour les besoins de cette licence, "Use" signifie le traitement des données pour vos propres besoins informatiques. D’accord, le titre et l’intérêt pour et vers le logiciel doivent rester avec Datawatch et/ou ses fournisseurs. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont réservés à Datawatch.
b) Licence d’évaluation. Si vous acquérez une licence d’évaluation au logiciel, vous n’avez aucun droit en vertu de l’article 1 a) ci-dessus et cette section 1 b) régit votre droit d’utiliser le logiciel; à condition toutefois que les termes définis utilisés dans la présente section 1 b) aient le sens accordé à ces termes à l’article 1 a). Datawatch vous accorde, et vous acceptez, une licence limitée non exclusive, non attribuable, non transférable, sous réserve des termes du présente entente (i) d’utiliser le logiciel et (ii) d’utiliser les corrections, améliorations, mises à jour et nouvelles versions relatives au logiciel que Datawatch vous fournit, et qui ne sont pas à prix indépendant et sous licence par Datawatch, à condition qu’à la réception de ces corrections, améliorations, mises à jour et nouvelles versions, vous n’avez plus le droit d’utiliser la version précédente du logiciel. Ces corrections, améliorations, mises à jour et nouvelles versions sont réputées et quot;Software" ci-dessous et sont régies par toutes les mêmes modalités et conditions de cet accord que applicables au logiciel. Cette licence est pour une utilisation par l’utilisateur autorisé seulement. Vos droits en vertu de cet article 1(b), et de cet accord, expirent à la date qui est de trente (30) jours à partir de la date à laquelle vous avez installé le logiciel pour la première fois. D’accord, le titre et l’intérêt pour et vers le logiciel doivent rester avec Datawatch et/ou ses fournisseurs. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés sont réservés à Datawatch.
c) Restrictions. Vous ne devez pas :
(i) Utiliser, imprimer, afficher, publier, divulguer, transmettre, enregistrer, encombrant par intérêt de sécurité ou de s’engager ou de transférer, d’affecter, de distribuer ou de mettre à disposition le logiciel, sauf comme expressément autorisé ci-dessous. Toute tentative de transfert, d’affectation, d’entrave ou d’engagement en violation de cet accord est nulle.
(ii) Faire des copies de tout ou partie du logiciel à l’exception de (1) des copies d’archives ou de sauvegarde du logiciel comme le permet la loi ou (2) des copies du logiciel à utiliser sur un autre ordinateur autonome, à condition que le logiciel ne soit utilisé que par l’utilisateur autorisé et ne soit pas utilisé sur plus d’un ordinateur à la fois.
iii Modifier, traduire, adapter, inverser l’ingénieur, décomposer, démonter ou traduire autrement le logiciel, incorporer le logiciel, en tout ou en partie, dans tout autre produit, ou créer des œuvres dérivées basées sur le logiciel, sauf dans la mesure expressément permise par la loi applicable et dans la mesure où les parties ne sont pas autorisées par cette loi applicable, ces droits sont expressément exclus. Les informations nécessaires à l’interopérabilité entre le logiciel et un autre programme créé indépendamment sont disponibles auprès de Datawatch sur demande et sur paiement des frais applicables à Datawatchs.
iv Utiliser le logiciel pour fournir toute gestion d’installation, partage de temps, bureau de service, hébergement d’applications, fournisseur de services d’application (ASP), ou d’autres services similaires. Toute tentative de gestion des installations, de partage du temps, de bureau de service, d’hébergement d’applications ou de fourniture de tout service similaire en violation de cet accord est nulle.
v Louer, louer, vendre, autoriser ou sublicenser le logiciel à un tiers ou exploiter le logiciel au profit d’un tiers. Toute tentative de location, de location, de vente, de licence ou de sous-location en violation de cet accord est annulée.
vi Supprimer tout droit d’auteur, marque de commerce, droits de propriété, avertissement ou avis d’avertissement inclus ou incorporé dans n’importe quelle partie du logiciel ou toute copie du logiciel.
(vii) Permettre à d’autres personnes (y compris l’utilisateur autorisé) de faire tout ce qui précède.
d) Pas d’utilisation simultanée ou d’utilisateurs multiples. Vous pouvez soit (i) installer le logiciel sur un seul ordinateur autonome ou (ii) installer le logiciel sur un serveur réseau ou stocker le logiciel sur un périphérique de stockage; à condition que (1) ce serveur réseau ou périphérique de stockage, le cas échéant, soit situé à votre emplacement et ne communique qu’avec vos ordinateurs sur votre réseau interne et (2) que vous achetiez et dédiez une licence distincte pour chaque ordinateur distinct sur lequel le logiciel est exécuté à partir du serveur réseau ou du périphérique de stockage, le cas échéant et pour chaque utilisateur individuel qui utilise le logiciel. Le logiciel ne peut pas être utilisé simultanément sur plusieurs ordinateurs ou partagé par plusieurs utilisateurs. L’utilisation d’un logiciel ou d’un matériel qui réduit le nombre d’utilisateurs utilisant le logiciel (parfois appelé "multiplexing" ou "pooling" logiciel ou matériel) ne réduit pas le nombre de licences logicielles" ou "pooling" logiciel ou matériel) ne réduit pas le nombre de licences logicielles requises. Le nombre requis de licences logicielles équivaudrait au plus grand nombre d’utilisateurs réels ou au nombre d’entrées distinctes au logiciel ou au matériel multiplexe ou de mise en commun.
e) Risque de perte. Vous assumez tous les risques de perte, de dommage ou de destruction du logiciel après réception du logiciel. Si vous concédez une licence pour le logiciel conformément à la section 1 a), la licence du logiciel vous sera versée lors du paiement à Datawatch de la totalité des droits de licence et toute perte, dommage ou destruction au logiciel ne vous soulagera pas de votre obligation d’effectuer des paiements à Datawatch. Si vous concédez une licence au logiciel conformément à l’article 1(b), la licence pour le logiciel vous sera transmettée à votre réception du logiciel.
2. PROPRIÉTÉ : Vous reconnaissez et convenez que Datawatch (et ses fournisseurs) conserve la propriété exclusive de tous les droits, titres et intérêts dans et pour le logiciel, sous toutes les formes et toutes les copies de celui-ci, y compris, sans limitation, tous les droits d’auteur, brevets, secrets commerciaux, marques et droits d’information propriétaires et confidentiels associés au logiciel. Le logiciel est protégé par les lois sur le droit d’auteur et les traités internationaux sur le droit d’auteur, ainsi que par d’autres lois et traités sur la propriété intellectuelle. Il s’agit d’une licence, pas d’une vente du logiciel ou d’une copie de celui-ci, ni d’une renonciation aux droits de propriété intellectuelle de Datawatch. Vous reconnaissez et convenez que rien dans cet accord ne vous donne de droit, de titre ou d’intérêt dans ou à la logiciel, à l’exception des droits exprès limités accordés en vertu de l’article premier de cette entente.
3. TRANSFERT DE LICENCE : Vous pouvez transférer la licence au logiciel de façon permanente à condition de ne conserver aucune copie (y compris toutes les versions antérieures) et que le destinataire accepte d’être lié par les termes de cet accord. Si vous désirez transférer cette licence, Datawatch doit être rapidement informé du transfert par écrit. De plus, si vous souhaitez désigner un remplaçant permanent pour l’utilisateur autorisé, vous pouvez le faire à condition d’informer rapidement Datawatch du changement par écrit.
4. PAS DE DISTRIBUTION DES CODES CLÉS DE LICENCE : Vous ne pouvez pas reproduire ou distribuer des codes clés de licence, sauf avec l’autorisation expresse et écrite de Datawatch.
5. CONFIDENTIALITÉ : Vous reconnaissez et acceptez que le logiciel est une information confidentielle de Datawatch et qu’il constitue des informations exclusives précieuses et des secrets commerciaux de Datawatch. Par conséquent, vous acceptez d’utiliser le logiciel uniquement conformément aux termes et conditions de cet accord et de mettre en œuvre des procédures pour empêcher d’autres personnes d’accéder ou d’utiliser le logiciel à votre insu et Datawatchs autorisation écrite expresse préalable. En outre, en ce qui concerne le logiciel, vous reconnaissez le caractère unique du logiciel et convenez qu’une violation de cet accord par vous causerait à Datawatch un préjudice irréparable pour lequel des dommages-intérêts seraient insuffisants, et que Datawatch aura donc le droit d’obtenir en temps opportun un redressement injonctif pour protéger les droits de Datawatchs en vertu de cet accord en plus de tous les recours disponibles en droit.
6. SÉLECTION ET UTILISATION : Vous assumez l’entière responsabilité de la sélection du logiciel pour atteindre les résultats escomptés et pour l’installation, l’utilisation et les résultats obtenus à partir du logiciel, y compris, sans s’y limiter, la fourniture d’un système approprié pour l’installation, la fourniture de l’environnement approprié pour l’exploitation du logiciel et le chargement de vos données.
7. RÉSILIATION : Sans préjudice d’autres droits, Datawatch peut mettre fin à cet accord si vous ne respectez pas les modalités de cet accord. Dans un tel cas, et à l’expiration de cet accord conformément à l’article 1 b), vous devez détruire toutes les copies du logiciel et de toutes ses composantes et supprimer ou supprimer autrement le logiciel de tout matériel informatique sur lequel il a été installé.
8. GARANTIE LIMITÉE :
a) Datawatch justifie uniquement que, pour une période de trente (30) jours à compter de la date de votre réception du logiciel, (i) le logiciel sera sensiblement conforme aux spécifications publiées et à la documentation qui lui est fournie lorsqu’il est utilisé comme spécifié dans ces documents; et (ii) les supports sur lesquels le logiciel est distribué sont exempts de défauts dans les matériaux et dans l’exécution. Cette garantie ne s’applique pas si : (1) le logiciel a été modifié ou modifié, (2) le logiciel n’a pas été installé, exploité, réparé ou maintenu conformément à la documentation qui accompagnait le logiciel, (3) le logiciel a été soumis à un stress physique ou électrique anormal, à une mauvaise utilisation, à une négligence ou à un accident, (4) la version du logiciel utilisée n’inclut pas toutes les mises à jour et mises à niveau disponibles à partir de Datawatch , ou (5) le défaut ou l’erreur a été causé par des dysfonctionnements ou des défaillances de matériel ou de logiciels tiers ou par des actes ou omissions causés par des personnes autres que Datawatch. À condition qu’au cours de la période de trente (30) jours, mentionné ci-dessus, vous retournez le logiciel avec une copie de votre reçu, une copie de cet accord et une déclaration écrite précisant dans des détails raisonnables la nature de la non-conformité ou du défaut revendiqué, comme recours exclusif en cas de violation de garantie, et comme Datawatchs responsabilité entière dans le contrat, délictueux ou autre, Datawatch fera, à sa discrétion, l’un des éléments suivants: a) utiliser des efforts commerciaux raisonnables pour corriger la non-conformité ou le défaut du logiciel; b) remplacer le logiciel ; ou (c) rembourser les frais de licence. Datawatch ne justifie pas que les fonctions contenues dans le logiciel répondent à vos exigences ou que le fonctionnement du logiciel sera ininterrompu ou exempt d’erreurs. Aucune information orale ou écrite donnée par Datawatch, ses agents ou ses employés ne doit créer une garantie. En raison de la complexité inhérente des logiciels informatiques, il est conseillé de vérifier votre travail. La garantie limitée prévue dans cet article 8(a) vous donne des droits juridiques spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre.
b) À L’EXCEPTION DE CE QUI EST ÉNONCÉ DANS LA SECTION 8(a) CI-DESSUS, LE LOGICIEL VOUS EST AUTORISÉ SUR UNE BASE IS"AS IS" DATAWATCH DÉCLINE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE TITRE, DE NON-UTILISATION, DE MARCHANDITÉ ET D’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE (INDÉPENDAMMENT DE TOUTE CONNAISSANCE DES BESOINS PARTICULIERS DES TITULAIRES DE LICENCE) ET CELLES DÉCOULANT DE LA LOI OU AUTREMENT EN DROIT OU D’UNE FAÇON DE TRAITER OU D’UTILISATION DU COMMERCE.
SI LES GARANTIES IMPLICITES NE PEUVENT PAS ÊTRE REFUSÉES PAR LA LOI APPLICABLE, ALORS TOUTE GARANTIE IMPLICITE EST LIMITÉE DANS LA DURÉE À 30 JOURS APRÈS LA LIVRAISON DU LOGICIEL. CERTAINES ADMINISTRATIONS N’AUTORISENT PAS DE LIMITATION S’APPLIQUANT À LA DURÉE D’UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER.
c) DATAWATCHS RESPONSABILITÉ CUMULATIVE DANS LE CONTRAT, DÉLICTUEUX OU RÉSULTANT AUTREMENT DE OU EN RELATION AVEC LE LOGICIEL, OU L’ACCORD DATAWATCHS AVEC VOUS, NE DOIT PAS DÉPASSER LES FRAIS DE LICENCE PAYÉS PAR VOUS POUR LE LOGICIEL. EN AUCUN CAS DATAWATCH OU SES DÉVELOPPEURS, ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AFFILIÉS OU FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES DE DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, EXEMPLAIRES, ACCESSOIRES, DÉLICTUEUX OU CONSÉQUENTS (Y COMPRIS LES DOMMAGES RÉSULTANT DE LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE DE DONNÉES, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE D’ÉPARGNE, LA PERTE D’ENTREPRISE OU TOUTE AUTRE PERTE ÉCONOMIQUE). LA LIMITATION QUI PRÉCÈDE S’APPLIQUE QUELLE QUE SOIT LA CAUSE D’ACTION EN VERTU DE LAQUELLE DES DOMMAGES-INTÉRÊTS SONT DEMANDÉS ET MÊME SI DATAWATCH OU UN REPRÉSENTANT DE DATAWATCH A ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.
CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ACCESSOIRES OU CONSÉQUENTS, DE SORTE QUE L’EXCLUSION OU LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
Vous reconnaissez que Datawatch a établi le prix du logiciel en fonction des limites contenues dans la présente section 8 et vous avez accepté le prix payé en partie en fonction de votre accord et de l’acceptation des termes de cet article 8.
9. GOVERNING LAW AND JURISDICTION: Cet accord doit être régi, interprété et appliqué par les lois du Commonwealth du Massachusetts. Toute action en justice intentée dans le cadre de cet accord ne sera intentée que devant les tribunaux du Commonwealth du Massachusetts, du comté de Middlesex ou des tribunaux fédéraux situés dans cet État (et comté). Les deux parties à cette entente se soumettent au lieu et à la compétence de ces tribunaux. Dans le cas où une action ou une réclamation se présente en dehors de la juridiction exclusive spécifiée en l’espèce qui nomme Datawatch comme partie, Datawatch et vous acceptez expressément d’entreprendre, de consentir et/ou de coopérer avec tous les efforts visant à renvoyer l’affaire à la juridiction exclusive nommée en l’espèce, ou à prendre toutes les mesures raisonnables pour atteindre les objectifs de cette disposition. Les parties excluent par la présente de cet Accord la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de biens et la Loi uniforme sur les transactions d’informations informatiques.
10. ACCORD COMPLET : Cet accord constitue l’ensemble de l’Accord et de la compréhension des parties et remplace tous les accords, ententes, négociations et propositions antérieurs et contemporains, oraux ou écrits. Cet accord ne peut être modifié ou modifié que par une entente ultérieure signée par écrit par chacune des parties et ne peut être modifié par voie de conduite. La renonciation de l’une ou l’autre partie à une violation d’un terme ou d’une condition de cet accord doit être écrite et ne sera pas interprétée comme une renonciation à toute violation subséquente de ce terme ou condition ou comme le plus ondulé de la disposition elle-même. L’exécution d’une partie après la violation des autres parties ne doit pas être interprétée f la disposition elle-même. L’exécution d’une partie après la violation des autres parties ne doit pas être interprétée comme une renonciation à cette violation.
11. SEVERABILITY: Dans le cas où toute disposition de cet Accord est jugée invalide, illégale ou inapplicable, la validité, la légalité et l’exécutoire de l’une ou l’autre des dispositions restantes ne sont en aucune façon affectées ou altérées de cette manière, et cette disposition doit être réformée, interprétée et appliquée dans la mesure du possible, à condition que cet accord ne prive pas substantiellement l’une ou l’autre des parties de l’exécution négociée de l’autre partie. Une telle invalidité, illégalité ou inapplicabilité dans une juridiction quelconque ne doit pas invalider ou rendre illégale ou inapplicable une telle disposition dans toute autre juridiction.
12. DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT des États-Unis : Le logiciel est un article et quot;quot;commercial; comme ce terme est défini dans 48 C.F.R. 2.101 (octobre 1995) se composant de logiciels et quot;commercials;quot;commercial computer software documentation" en tant que tels termes sont utilisés dans 48 C.F.R. 227.7202-1, 227.7202-3 et 227.7202-4 (juin 1995). Si vous êtes le gouvernement des États-Unis ou tout organisme ou département de celui-ci, le logiciel est autorisé ci-dessous (i) seulement comme un article commercial, et (ii) avec seulement ces droits comme sont accordés à tous les autres utilisateurs finaux conformément aux termes et conditions de cet accord.
13. LOIS SUR L’EXPORTATION : Aucun logiciel ou technologie sous-jacente ne peut être téléchargé ou exporté ou réexporté (i) vers (ou vers un ressortissant ou un résident) de Cuba, de l’Iraq, de la Libye, du Soudan, de la Corée du Nord, de l’Iran, de la Syrie ou de tout autre pays vers lequel les États-Unis ont imposé un embargo sur les marchandises; ou (ii) à toute personne sur la liste des départements du Trésor des États-Unis des ressortissants spécialement désignés ou à la Table des ordonnances de refus des départements du commerce des États-Unis. En téléchargeant ou en utilisant le logiciel, vous acceptez ce qui précède et représentez et justifiez que vous n’êtes pas situé dans, sous le contrôle de, ou un ressortissant ou résident d’un tel pays ou sur une telle liste. En outre, vous acceptez de vous conformer à toutes les lois et réglementations pertinentes en matière d’exportation des États-Unis et à toutes les lois locales de votre juridiction qui pourraient avoir une incidence sur votre droit d’importer, d’exporter ou d’utiliser le logiciel, et vous représente que vous avez respecté les règlements ou les procédures d’enregistrement exigés par la loi applicable pour rendre cette licence exécutoire.
