Créez des fichiers audio coréens personnalisés * Créez vos propres fichiers audio personnalisés spécifiques au programme * Accès en ligne à nos plus de 9000 mots d’archives audio * Importer des fichiers TXT et audio MP3 pour créer des fichiers word complètement personnalisés
historique de la version
- Version 1.2 posté sur 2006-01-14
EULA - Accord de licence utilisateur final
CONTRAT DE LICENCE LOGICIEL DECLAN
REDISTRIBUTION NON AUTORISÉE
1. SUBVENTION POUR LA VERSION D’ESSAI À FONCTIONNALITÉ LIMITÉE. Declan Software vous accorde par la présente une licence non exclusive pour utiliser ce logiciel ("Software") gratuitement pour une durée illimitée, sous réserve des limites de fonctionnalité implémentées dans le logiciel, et sous réserve des termes exprimés dans le reste de cet accord. Vous n’avez pas droit à la documentation papier, au soutien ou à l’assistance téléphonique. Nous vous encourageons à évaluer le logiciel pour assurer votre satisfaction avant d’acheter une licence pour le logiciel.
2. SUBVENTION POUR LA VERSION ENREGISTRÉE. Lors de l’achat d’une licence pour le logiciel, Declan Software vous accorde une licence non exclusive pour utiliser le logiciel (sans limitations de fonctionnalité) indéfiniment, sous réserve des termes exprimés dans le reste de cet accord. L’achat d’une licence ne vous donne pas droit de façon permanente à un niveau donné de documentation, de soutien ou d’assistance téléphonique. Declan Software peut à tout moment cesser de prendre en charge le logiciel sans aucune obligation envers vous.
3. CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ DE GARANTIE. Declan Software ne fait aucune déclaration sur l’adéquation de ce logiciel, ou sur tout contenu ou information rendu accessible par le logiciel, à quelque fin que ce soit. Le logiciel est fourni sur une base "AS IS" sans garantie de quelque nature que ce soit, y compris sans limitation les garanties de marchandité, d’aptitude à une fin particulière et de non-contrefaçon. Tout le risque quant à la qualité et aux performances du logiciel est supporté par vous. Si le logiciel s’avère défectueux, vous et non Declan Software assumez la totalité du coût de tout service et réparation. Declan Software ne sera pas tenu responsable des dommages subis par vous, qu’ils soient encourus ou projetés. Cette clause de non-responsabilité constitue une partie essentielle de l’entente. CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION D’UNE GARANTIE IMPLICITE, DE SORTE QUE CETTE CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS ET VOUS POUVEZ AVOIR D’AUTRES DROITS JURIDIQUES QUI VARIENT D’UN État À L’AUTRE OU PAR JURIDICTION.
4. PORTÉE DE LA SUBVENTION. Declan Software vous accorde une licence non exclusive pour utiliser le logiciel pour votre seul usage, et pour exécuter le logiciel sur un certain nombre de trois ordinateurs pour votre usage exclusif, sous réserve des termes exprimés dans les paragraphes 1 ("GRANT FOR LIMITED-FUNCTIONALITY TRIAL VERSION") et 2 ("GRANT FOR REGISTERED VERSION").
Vous pouvez également faire une copie du logiciel à des fins archivistiques, à condition que toute copie doit contenir tous les avis propriétaires du logiciel original.
5. VOUS NE POUVEZ PAS : AUTORISER L’UTILISATION DU LOGICIEL, SAUF SELON LES TERMES ÉNUMÉRÉS CI-DESSUS; MODIFIER, TRADUIRE, REVERSE ENGINEER, DÉCOMPILE, DÉMONTER (SAUF DANS LA MESURE OÙ LES LOIS APPLICABLES INTERDISENT EXPRESSÉMENT CETTE RESTRICTION), SURVEILLER OU CRÉER DES ŒUVRES DÉRIVÉES BASÉES SUR LE LOGICIEL; COPIEZ LE LOGICIEL (SAUF INDICATION CI-DESSUS); LOUER, LOUER, TRANSFÉRER OU TRANSFÉRER AUTREMENT DES DROITS SUR LE LOGICIEL; SUPPRIMER OU MODIFIER LES AVIS OU ÉTIQUETTES PROPRIÉTAIRES DANS OU SUR LE LOGICIEL; OU PRENDRE DES MESURES POUR CONTOURNER LES LIMITATIONS DE FONCTIONNALITÉ IMPLÉMENTÉES DANS LE LOGICIEL AFIN D’OBTENIR DES FONCTIONNALITÉS COMPLÈTES SANS PAYER POUR UNE LICENCE.
6. TITRE. Le titre, les droits de propriété et les droits de propriété intellectuelle dans le logiciel doivent rester dans Declan Software, ses successeurs, assigne et/ou ses fournisseurs. Le logiciel est protégé par les lois et traités sur le droit d’auteur.
7. CESSATION D’EMPLOI. La licence prendra fin automatiquement si vous ne vous conformez pas aux limitations décrites ci-après. De plus, l’une ou l’autre des parties peut résilier la licence à tout moment sans avis écrit à l’autre partie. À la résiliation, vous devez détruire toutes les copies du logiciel et de la documentation.
8. LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ. EN AUCUN CAS ET EN AUCUN CAS, DÉLICTUEUX, CONTRAT OU AUTRE, DECLAN SOFTWARE OU SES FOURNISSEURS OU REVENDEURS NE SONT RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉQUENTS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DES DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR PERTE DE BONNE VOLONTÉ, ARRÊT DE TRAVAIL, DÉFAILLANCE OU DYSFONCTIONNEMENT INFORMATIQUE, OU TOUT AUTRE DOMMAGE OU PERTE COMMERCIAL. EN AUCUN CAS DECLAN SOFTWARE NE SERA RESPONSABLE DE DOMMAGES-INTÉRÊTS, MÊME SI DECLAN SOFTWARE AURA ÉTÉ INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES, OU POUR TOUTE RÉCLAMATION PAR UNE AUTRE PARTIE. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ NE S’APPLIQUE PAS À LA RESPONSABILITÉ POUR DÉCÈS OU BLESSURES CORPORELLES DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE INTERDIT UNE TELLE LIMITATION. Plus CERTAINS ÉTATS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES-INTÉRÊTS ACCESSOIRES OU CONSÉQUENTS, DE SORTE QUE CETTE LIMITATION ET CETTE EXCLUSION PEUVENT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
9. DIVERS. Cet accord représente l’accord complet concernant cette licence et ne peut être modifié que par une écriture exécutée par les deux parties. Si une disposition de cet accord est jugé inapplicable, cette disposition ne sera réformée que dans la mesure nécessaire pour la rendre exécutoire. Toutes les autres modalités de cet accord continueront d’être exécutoires. Cet accord est régi par la loi californienne (à l’exception des dispositions relatives aux conflits de droit). L’application de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises est expressément exclue. Si une action en justice est requise par l’une ou l’autre des parties, les deux parties conviennent d’être liées par l’arbitrage. La partie en vigueur dans l’arbitrage aura le droit de recouvrer les honoraires de l’avocat qu’elle a engagés auprès de la partie non dominante. Toute procédure judiciaire est déposée auprès du tribunal le plus proche de Declan Software.
Droits restreints du gouvernement américain. L’utilisation, la duplication ou la divulgation par le gouvernement est soumise à des restrictions énoncées dans les paragraphes a) par le biais (d) de la clause sur les droits restreints par ordinateur commercial au FAR 52.227-19, le cas échéant, ou dans le paragraphe c(c)(1)(ii) de la clause droits sur les données techniques et les logiciels informatiques au DFARS 252.227-7013, et dans des clauses similaires dans le supplément FAR de la NASA. L’entrepreneur/fabricant est Declan Software, Inc.
ReadWrite et Declan Software sont des marques déposées de Declan Software, Inc. Copyright 1998-2006 Declan Software, Inc. Tous les droits réservés.
Détails du programme
- Catégorie: Éducation > Traduction
- Éditeur: Declan Software
- Licence: Essai gratuit
- Prix: $77.00
- Version: 1.2
- Plate-forme: windows