CommView Remote Agent pour WiFi est un module supplémentaire optionnel pour la surveillance du trafic WLAN à distance. Il permet à CommView pour les utilisateurs WiFi de capturer le trafic réseau sur n’importe quel ordinateur où Remote Agent pour WiFi est en cours d’exécution, quel que soit l’emplacement physique de l’ordinateur. Cette application vous permet d’assurer une meilleure visibilité du réseau sans fil dans un bureau ou un bâtiment en recueillant des données à partir de plusieurs emplacements et de fournir un moyen de surveillance et de dépannage du réseau distant, éliminant ainsi la nécessité d’être physiquement présent sur place.
Après l’installation et la configuration simple, CommView Remote Agent pour WiFi est prêt à accepter les connexions de CommView pour WiFi. Une fois la connexion établie et l’authentification réussie, CommView Remote Agent pour WiFi est prêt à capturer des paquets et à les transmettre à CommView pour WiFi. Les paquets transmis sont compressés pour économiser la bande passante et cryptés afin d’assurer une transmission sûre sur les canaux réseau non sécurisés.
CommView Remote Agent pour WiFi est un outil indispensable pour les professionnels du réseautage, des logiciels et de la sécurité qui offre une large gamme de solutions, telles que la surveillance de grands WLAC ou de logiciels distants et le dépannage réseau.
Tout comme CommView pour WiFi, cette application fonctionne sous Windows 2000/XP/2003/Vista et nécessite un adaptateur réseau sans fil compatible.
historique de la version
- Version 2.7 posté sur 2013-04-10
Prise en charge supplémentaire de quelques nouveaux adaptateurs; compatibilité avec la dernière version CommView pour WiFi.
- Version 2.5 posté sur 2010-06-08
Prise en charge des adaptateurs USB : Ubiquiti SR71-USB (802,11 a/b/g/n), Proxim ORiNOCO 8494 (802,11 a/b/g /n), TP-Link TL-WN821N (802,11 b/g/n), NETGEAR WN111 v2 (802,11 b/g/n)
Détails du programme
Cluf
EULA - Accord de licence utilisateur final
COMMVIEW REMOTE AGENT POUR LE CONTRAT DE LICENCE DE L’UTILISATEUR FINAL WIFI
AVIS À L’UTILISATEUR:
C’EST UN CONTRAT. À LA FIN, ON VOUS DEMANDERA D’ACCEPTER CET ACCORD ET DE CONTINUER À INSTALLER OU, SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS ACCEPTER CET ACCORD, DE REFUSER CET ACCORD, AUQUEL CAS VOUS NE POURREZ PAS UTILISER, INSTALLER OU EXPLOITER LE PRODUIT, TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS. EN INSTALLANT CE LOGICIEL, VOUS ACCEPTEZ TOUTES LES MODALITÉS DE CET ACCORD.
Ce contrat de licence d’utilisateur final électronique (le "Agreement") est un accord juridique entre vous (soit un individu ou une entité), le titulaire, et TamoSoft Ltd., et ses affiliés (collectivement, le "Licensor "), concernant le logiciel et le service intitulé COMMVIEW REMOTE AGENT FOR WIFI que vous êtes sur le point de télécharger, téléchargé, ou autrement obtenus par le biais d’autres ressources ou médias tels que cd-ROM, disquettes, ou bien un réseau sous forme de code objet ou d’autres services connexes, y compris sans limitation a) tout le contenu des fichiers, disque(s), CD-ROM (s) ou d’autres médias avec lesquels cet accord est fourni (le "Software "), et b) toutes les mises à niveau successeurs, révisions, correctifs, modifications fixes, copies, ajouts ou versions de maintenance du logiciel , le cas échéant, sous licence pour vous par le Concédant de licence (collectivement, le "Updates") à condition que les mises à jour ne doivent pas inclure une nouvelle version ultérieure de COMMVIEW REMOTE AGENT FOR WIFI portant un nouveau premier chiffre tel que 2.0 ou 3.0 ("New Releases") mais comprennent des révisions mineures de l’AGENT DISTANT COMMVIEW POUR la version WIFI indiquée par un changement dans la décimale numérique, tels que 2.3 ou 2.4, et c) la documentation des utilisateurs connexes et les documents explicatifs ou les fichiers fournis sous forme écrite, "online" ou électronique (le "Documentation" et avec le logiciel et les mises à jour, le "Product"). Vous êtes soumis aux modalités de ce contrat de licence utilisateur final, que vous accédiez ou obteniez le produit directement auprès du Concédant de licence, ou par l’intermédiaire de toute autre source. À des fins de l’espèce, "you" ou "Licensee" désigne la personne qui installe ou utilise le produit en son propre nom; ou, si le produit est téléchargé ou installé pour le compte d’une organisation, comme un employeur, "you" ou "Licensee" signifie l’organisation pour laquelle le produit est téléchargé ou installé et il est représenté par la présente que cette organisation a autorisé la personne acceptant cet accord à le faire en son nom. Aux fins du terme "organization," sans limitation, comprend toute société de personnes, société à responsabilité limitée, société, association, société par actions, fiducie, coentreprise, organisation syndicale, organisation non constituée en société ou autorité gouvernementale.
En accédant, en téléchargeant, en stockant, en chargeant, en installant, en exécutant, en affichant, en copiant le produit dans la mémoire d’un ordinateur ou en bénéficiant autrement de l’utilisation des fonctionnalités du produit conformément à la documentation ("Operating"), vous acceptez d’être lié par les termes de cet accord. Si vous n’acceptez pas les modalités de cette entente, le concédant de licence n’est pas disposé à vous concéder une licence. Dans un tel cas, vous ne pouvez pas exploiter ou utiliser le produit en aucune façon.
AVANT DE CLIQUER SUR LE "YES" BUTTON, LISEZ ATTENTIVEMENT LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD. VOTRE CLIC SUR LE "YES" BUTTON EST UN SYMBOLE DE VOTRE SIGNATURE PAR LAQUELLE VOUS CONSENTEZ À ÊTRE LIÉ PAR ET DEVENEZ PARTIE À CET ACCORD ET CONVENEZ QUE CET ACCORD EST EXÉCUTOIRE COMME TOUT ACCORD NÉGOCIÉ ÉCRIT SIGNÉ PAR VOUS. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS TOUTES LES CONDITIONS DE CET ACCORD, CLIQUEZ SUR LE BOUTON "NO" ET LE LOGICIEL NE SERA PAS INSTALLÉ SUR VOTRE ORDINATEUR. Ce produit ne sera pas installé sur votre ordinateur à moins ou jusqu’à ce que vous acceptiez les termes de cet accord. Vous pouvez également recevoir une copie de cet accord en communiquant avec le concédant de licence à l’adresse suivante : www.tamos.com.
Aux fins de la cet entente, et quot;Licensor Site" signifie le site Internet maintenu par ou pour le compte de Licensor à partir duquel le produit est disponible pour téléchargement en vertu d’une licence de Licensor. Le site de Licensor est actuellement situé à www.tamos.com.
1. Droits de propriété et non-divulgation.
1.1. Droits de propriété. Vous convenez que le produit et la paternité, les systèmes, les idées, les méthodes de fonctionnement, la documentation et d’autres informations contenues dans le produit sont des propriétés intellectuelles propriétaires et/ou les précieux secrets commerciaux du Concédant de licence ou de ses fournisseurs et/ou concédants de licence et sont protégés par le droit civil et pénal, et par le droit d’auteur, le secret commercial, la marque et le brevet de la Nouvelle-Zélande, des États-Unis, de l’UE, d’autres pays et des traités internationaux. Vous ne pouvez utiliser les marques que dans la mesure où identifier les sorties imprimées produites par le produit conformément à la pratique de marque acceptée, y compris l’identification du nom du titulaire de la marque. Une telle utilisation d’une marque ne vous donne aucun droit de propriété dans cette marque. Le Concédant de licence et/ou ses fournisseurs possèdent et conservent tous les droits, titres et intérêts dans et pour le produit, y compris sans limitation les corrections d’erreurs, améliorations, mises à jour ou autres modifications apportées au logiciel, qu’elles soient apportées par le Concédant de licence ou tout tiers, ainsi que tous les droits d’auteur, brevets, droits secrets commerciaux, marques et autres droits de propriété intellectuelle qui s’y tiennent. Votre possession, installation ou utilisation du produit ne vous transfère aucun titre à la propriété intellectuelle du produit, et vous n’acquérez aucun droit sur le produit, sauf comme expressément énoncé dans le cadre du projet d’accord. Toutes les copies du produit fabriquées ci-dessous doivent contenir les mêmes avis exclusifs qui apparaissent sur et dans le produit. Sauf indiqué ci-dessous, cet accord ne vous accorde aucun droit de propriété intellectuelle dans le produit et vous reconnaissez que la licence, telle qu’elle est définie précédemment, accordée en vertu de cet accord, ne vous confère qu’un droit d’utilisation limitée aux termes et conditions du présente accord.
1.2. Renseignements confidentiels. Vous convenez que, sauf indication contraire, le produit, y compris la conception et la structure spécifiques des programmes individuels et du produit, constitue des renseignements exclusifs confidentiels du concédant de licence ou de ses fournisseurs et/ou concédants de licence. Vous acceptez de ne pas transférer, copier, divulguer, fournir ou mettre à la disposition d’un tiers ces renseignements confidentiels sous quelque forme que ce soit. Aux fins des présentes, "License Key(s)" doit signifier une séquence unique ou une série de séquences de chiffres et/ou de symboles ou un fichier qui vous a été fourni par le Concédant de licence confirmant l’achat de la licence auprès du Concédant de licence, qui peut porter les informations sur la licence, c’est-à-dire son type, le nom de la titulaire, le nombre de licences achetées, et permettant la pleine fonctionnalité du produit conformément à la licence accordée en vertu de cet accord. Vous acceptez de mettre en œuvre des mesures de sécurité raisonnables pour protéger ces informations confidentielles, à condition toutefois que vous pouvez faire et distribuer des copies illimitées de la version d’essai du produit dans le code objet seulement tant que chaque copie que vous faites et distribuez contient cet accord sous réserve de l’acceptation de l’utilisateur final avant la première utilisation, et les mêmes droits d’auteur et autres avis exclusifs concernant le produit qui apparaissent dans le produit. Si vous téléchargez le logiciel à partir d’Internet ou d’une source similaire en ligne, vous devez inclure les avis de droit d’auteur résidant sur le logiciel avec toute distribution en ligne et sur tout média que vous distribuez qui inclut le logiciel.
1.3. Aucune modification. Vous acceptez de ne pas modifier ou modifier le produit de quelque façon que ce soit. Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier d’avis de droit d’auteur ou d’autres avis exclusifs sur des copies du produit.
2. Octroi de licence.
2.1. Licence. Le Concédant de licence vous accorde la licence non exclusive et non transférable pour stocker, charger, installer, exécuter et afficher (à "Use") la version spécifiée du produit sur un certain nombre d’ordinateurs, postes de travail, assistants numériques personnels, « téléphones intelligents », téléphones mobiles, appareils portables, ou d’autres appareils électroniques pour lesquels le logiciel a été conçu (chacun a "Client Device") conformément aux termes et conditions de cet accord ("License") et vous acceptez par la présente et acceptez une telle licence comme suit:
a). Version d’essai. Si vous avez reçu, téléchargé et/ou installé une version d’essai du produit et que vous avez obtenu par la présente une licence d’évaluation pour le logiciel et que vous ne pouvez exploiter le produit qu’à des fins d’évaluation et seulement pendant la période d’évaluation applicable unique de trente (30) jours, sauf indication contraire, à partir de la date de la première exécution du logiciel. Toute utilisation du produit à d’autres fins ou au-delà de la période d’évaluation applicable est strictement interdite, à condition toutefois que, sous réserve des restrictions contenues dans les présentes, vous pouvez copier et distribuer une version d’essai du produit telle que prévue à l’article 1.3 de la présente.
b). Licence standard. Sauf indication contraire spécifique en vertu d’une licence valide (p. ex. licence d’utilisateur multiple fournie dans un bon de commande ou un accord contemporain) accordé par le Concédant de licence, lors de l’enregistrement du produit (en ligne ou autrement tel que fourni par Licensor), la titulaire se voit accorder une licence non exclusive et non transférable pour exploiter une (1) copie de la version spécifiée du produit par un compte d’utilisateur dans le système d’exploitation ("User") pendant la durée de cet accord sur un appareil client à condition que vous, en tant qu’utilisateur principal de l’appareil client sur lequel chaque copie sous licence du logiciel est installée peut faire une deuxième copie pour votre utilisation exclusive sur un appareil client portable supplémentaire, à condition que (i) cet appareil client supplémentaire a une fonctionnalité et un but sensiblement différents de l’appareil client d’origine , et (ii) les titulaires de licence ne peuvent pas utiliser le produit sur les deux appareils clients en même temps. Pour éviter tout doute, la deuxième copie du produit est pour l’utilisation exclusive par le titulaire d’origine sur un appareil client portable supplémentaire au moment où le produit n’est pas exploité sur l’appareil client d’origine et ce droit de faire la deuxième copie ne constitue pas une extension du droit initial d’exploiter une copie de la version spécifiée du produit par un utilisateur sur un appareil client à un moment donné et à condition que si vous achetez une licence de plusieurs ou volumes, le nombre d’appareils clients et le nombre d’utilisateurs autorisés doivent être fournis et autorisés par la facturation des conditions ou conditions applicables énoncées sur le site licensor au moment de l’achat de la licence et le droit d’utiliser et de faire une deuxième copie du produit sur un autre appareil client portatif tel que décrit ci-dessus est nul et non avenu. Le Concédant de licence réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés en l’espèce.
c). Licence de site. Si le produit vous est autorisé avec les conditions de licence de site spécifiées dans la facturation ou l’emballage du produit applicable, vous ou toute personne au sein de votre Organisation pouvez installer et utiliser le produit sur un nombre illimité d’appareils clients situés à moins de cent kilomètres (100 km) du site d’origine dans le même pays. En outre, les conditions de licence individuelles peuvent préciser d’autres termes, conditions et restrictions d’utilisation du produit en vertu de la licence du site.
d). Licence d’entreprise mondiale. Si le produit vous est autorisé avec les conditions de licence de la Société mondiale spécifiées dans la facturation ou l’emballage du produit applicable, vous ou toute personne au sein de votre Organisation ou de ses affiliés pouvez installer et utiliser le produit dans le monde entier sur un nombre illimité d’appareils clients, à condition toutefois que toute utilisation du produit soit strictement interdite par toute personne en dehors de votre Organisation et de ses affiliés. Aux fins de l’espèce, le terme "affiliates" signifie une entité qui, directement ou indirectement, par l’intermédiaire d’un ou de plusieurs intermédiaires, contrôle ou est contrôlée par votre Organisation ou est sous contrôle commun avec elle.
e). Octroi de licences multiples. Si vous avez acheté plusieurs licences pour le produit, comme le reflète la clé de licence qui vous a été accordée par le Concédant de licence, le nombre de licences multiples et les conditions de licence reflétées dans la clé de licence déterminent le nombre de copies du produit que vous pourriez avoir, les utilisations autorisées et le nombre d’appareils clients sur lesquels vous pouvez utiliser le produit.
f). Copies de back-up. Ce Concédant de licence vous autorise à faire une (1) copie de back-up ou d’archives du produit si nécessaire à son utilisation légalevous demande de faire une (1) copie de back-up ou d’archives du produit si nécessaire pour son utilisation légale et uniquement à des fins de back-up, à condition que cette copie contienne tous les avis exclusifs du produit, et que votre installation et utilisation du produit ne dépasse pas ce qui est autorisé dans cette section 2.
g). Le Concédant de licence réserve tous les droits qui ne sont pas expressément accordés en l’espèce.
2.2. Produit d’environnement multiple; Produit à langage multiple; Produit dual media; Copies multiples; Paquets. Si vous utilisez différentes versions du produit (c’est-à-dire conçues pour différents systèmes d’exploitation) ou différentes éditions linguistiques du produit, si vous recevez le produit sur plusieurs supports, si vous recevez par ailleurs plusieurs copies du produit, ou si vous avez reçu le produit livré à d’autres logiciels, le nombre total autorisé de vos appareils clients sur lesquels toutes les versions du produit sont installées correspond au nombre de licences que vous avez obtenues auprès du Concédant de licence à condition que, à moins que les conditions de licence et la clé de licence ne fournissent le contraire, chaque licence achetée vous donne le droit d’installer et d’utiliser le produit sur un (1) appareil client. Vous ne pouvez pas louer, regrouper avec d’autres produits ou matériaux, louer, sublicenser, prêter ou transférer des versions ou des copies du produit, que vous utilisiez ou non le produit sans le consentement écrit de Licensor.
2.3. Mises à jour et nouveautés. Pendant la durée de cet accord, vous pouvez télécharger gratuitement les mises à jour du produit lorsque et comme le Concédant les met gratuitement à la disposition de tous les utilisateurs finaux sur le site Web de Licensor ou par l’intermédiaire d’autres services en ligne à condition que rien ne soit interprété comme exigeant que Licensor développe, produise ou publie ces mises à jour gratuites. En dépit de toute disposition contraire en l’espèce, rien dans le cadre de cet accord ne doit être interprété comme vous accordant des droits, des droits ou des licences à l’égard de toute autre mise à jour ou des nouvelles versions du produit ou pour vous donner droit à tout autre produit du Concédant de licence. Cet accord n’oblige pas le concédant de licence à fournir des mises à jour ou une nouvelle version. Le Concédant de licence se réserve le droit de soumettre la disponibilité de toute mise à jour ou nouveautés à un paiement supplémentaire, à un abonnement à des services et/ou à un soutien ou à d’autres modalités. Si le produit ou une partie de celui-ci est une mise à jour d’une version précédente du produit, vous devez posséder une licence valide à cette version précédente afin d’utiliser la mise à jour. Nonobstant ce qui précède, toutes les mises à jour que vous pourriez recevoir font partie du produit et les termes de cet accord s’appliquent à eux (à moins que cet accord ne soit remplacé par un autre accord accompagnant cette mise à jour ou une version modifiée du produit).
2.4. Produit sous forme de nouvelle version. Si cette copie du produit est une nouvelle version du produit, elle vous est fournie sur une base d’échange de licences. Vous convenez que par votre acceptation de cet accord et par l’installation, l’utilisation et l’exploitation de cette copie du produit, vous mettez volontairement fin à votre licence d’utilisateur final antérieur. En outre, vous ne continuerez pas à utiliser la version antérieure du produit ni à la transférer à une autre.
2.5. Durée et résiliation. La durée de cet accord ("Term") commence lorsque vous téléchargez ou installez le produit (selon le plus tôt) et se poursuivra, sauf résiliation contraire en vertu de la loi, à perpétuité ou pour la durée spécifiée dans la licence accordée ci-dessous. Le concédant de licence peut mettre fin à cet accord en vous offrant un accord de remplacement pour le produit ou toute version de remplacement ou modifiée ou mise à niveau ou nouvelle version du produit et en conditionnant votre utilisation continue du produit ou de ce remplacement, version modifiée ou améliorée ou nouvelle version sur votre acceptation de cet accord de remplacement. Cette entente peut également être résiliée immédiatement et sans préavis par le concédant de licence si vous ne respectez aucune de vos obligations ou conditions de cet accord. Sans préjudice à d’autres droits, cet accord prendra fin automatiquement si vous ne vous conformez à aucune des limitations ou autres exigences décrites ci-après. En cas de résiliation ou d’expiration de cet accord, vous devez immédiatement cesser l’utilisation du produit et détruire toutes les copies du produit.
2.6. Aucun droit à la résiliation. À la résiliation de cet accord, vous ne serez plus autorisé à exploiter ou à utiliser le produit de quelque façon que ce soit.
2.7. Conditions matérielles. Vous convenez expressément que chacune des modalités de cet article 2 est importante et que le non-respect de ces conditions constitue une raison suffisante pour que Licensor mette immédiatement fin à cette entente et à la licence accordée en vertu de cette entente. La présence de cet article 2.7 ne doit pas être pertinente pour déterminer le materir cet accord. La présence de cet article 2.7 n’est pas pertinente pour déterminer l’intériorité d’une autre disposition ou violation de cet accord par l’une ou l’autre des parties.
3. Restrictions.
3.1. Pas de transferts. En aucun cas, vous ne devez vendre, prêter, louer, louer, licence, sublicenser, publier, afficher, distribuer ou transférer autrement à un tiers le produit, toute copie ou utilisation de celui-ci, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable de Licensor, à condition que si ce droit non waivable vous est expressément accordé en vertu de la loi applicable dans votre juridiction, vous pouvez transférer vos droits en vertu de cet accord de façon permanente à une autre personne ou entité, à condition que a) vous transfériez également cet accord, le produit, tous les documents imprimés qui l’accompagnent, et tous les autres logiciels ou matériels groupés ou préinstallés avec le produit, y compris toutes les copies, mises à jour et versions antérieures, à cette personne ou entité; b) ne conservez aucune copie, y compris les sauvegardes et les copies stockées sur un appareil client; c) la partie qui reçoit accepte les modalités de cet accord et toutes les autres conditions auxquelles vous avez légalement acheté une licence pour le produit. Nonobstant ce qui précède, vous ne pouvez pas transférer l’éducation, la pré-version, ou "pas pour la revente et quot; copies du produit. Dans aucun cas, vous ne pouvez permettre à des tiers de bénéficier de l’utilisation ou de la fonctionnalité du produit par le biais d’un partage du temps, d’un bureau de service ou d’un autre arrangement, sauf dans la mesure où cette utilisation est spécifiée dans la liste des prix d’application, la commande d’achat ou l’emballage du produit pour le produit.
3.2. Interdictions. Sauf indication contraire prévue dans le présent accord, vous ne pouvez pas utiliser, copier, imiter, cloner, louer, louer, vendre, modifier, décomposer, démonter, autrement reverse engineer, ou autrement réduire toute partie du produit à la forme lisible humaine ou transférer le produit sous licence, ou tout sous-ensemble du produit sous licence, ni permettre à un tiers de le faire, sauf dans la mesure où la restriction ci-dessus est expressément interdite par la loi applicable. Nonobstant la phrase ci-contre, la décomposition du logiciel est autorisée dans la mesure où les lois de votre juridiction vous donnent le droit non waivable de le faire pour obtenir les informations nécessaires pour rendre le logiciel interopérable avec d’autres logiciels; toutefois, à condition que vous devrez d’abord demander ces renseignements au concédant de licence et que le concédant de licence puisse, à sa discrétion, vous fournir ces renseignements (sous réserve de conditions de confidentialité) ou imposer des conditions raisonnables, y compris des frais raisonnables, à cette utilisation du logiciel pour s’assurer que les droits exclusifs du concédant de licence et de ses fournisseurs et/ou concédants de licence dans le logiciel sont protégés. Vous ne pouvez pas modifier ou créer des œuvres dérivées basées sur le Produit en tout ou en partie. Toute utilisation non autorisée de ce type entraînera la résiliation immédiate et automatique de cette entente et de la licence accordée ci-dessous et peut entraîner des poursuites pénales et/ou civiles. Ni le code binaire ni la source du produit ne peuvent être utilisés ou inversés pour recréer l’algorithme du programme, qui est propriétaire, sans l’autorisation écrite du Concédant de licence. Vous pouvez utiliser des pilotes inclus dans le logiciel spécifiquement uniquement en conjonction avec le matériel, pour lequel les pilotes ont été conçus et seulement dans le pays où le matériel a été acheté. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés ici sont réservés par Licensor et/ou ses fournisseurs et concédants de licence, le cas échéant.
3.3. Clé de licence(s). Vous ne pouvez pas donner, vendre ou transférer autrement votre clé de licence d’enregistrement ou toute copie de celle-ci à un tiers. La clé de licence du produit ne peut pas être distribuée, sauf si elle est fournie dans le ci-dessous, en dehors de la zone de contrôle légal de la ou des personnes qui ont acheté la licence originale, sans l’autorisation écrite du Concédant de licence. Cela entraînera une violation du droit d’auteur. Le Concédant de licence conserve le droit de réclamations pour indemnisation en ce qui concerne les dommages qui se sont produits par votre remise de la clé de licence ou du code d’enregistrement qui y est contenu. Cette réclamation s’étend également à tous les frais que le concédant de licence ou ses concédants de licence engagent pour se défendre.
3.4. Avis et copies exclusifs. Vous ne pouvez pas supprimer d’avis ou d’étiquettes propriétaires sur le produit. Vous ne pouvez pas copier le produit, sauf comme l’expressément permis à la section 2 ci-dessus.
3.5. Pas de transfert de droits. Sauf indication contraire, vous ne pouvez transférer ou attribuer aucun des droits qui vous ont été accordés en vertu de cet accord ou de l’une de vos obligations en vertu de la loi. Si vous vendez l’appareil client sur lequel le produit est installé, vous devez vous assurer que toutes les copies du produit ont déjà été supprimées.
3.6. Mesures de protection supplémentaires. Uniquement dans le but d’empêcher l’utilisation sans licence du produit, le logiciel peut installer sur votre ordinateur des mesures technologiques qui sont conçues pour empêcher l’utilisation sans licence, et le Concédant de licence peut utiliser cette technologie pour confirmer que vous avez une copie sous licence du produit. Vous ne pouvez pas être en mesure d’exercer vos droits sur le logiciel en vertu de cet accord après un délai de grâce ne dépassant pas sept (7) jours, sauf si vous activez votre copie du logiciel de la manière décrite dans l’assistant d’activation fourni dans le cadre du logiciel ou à www.tamos.com/activation. Vous devrez peut-être également réactiver le logiciel si vous modifiez votre matériel informatique. Le Concédant de licence ne recueillera aucune information personnellement identifiable à partir de votre ordinateur au cours de ce processus.
4. AUCUNE GARANTIE ET AVERTISSEMENT.
4.1. Garantie limitée. Le Concédant de licence justifie que, pendant plus de (x) soixante (60) jours, ou (y) la période minimale de garantie prescrite par la loi applicable à partir du début de i) l’achat initial de la licence de logiciel ou l’achat des médias (p. ex. diskettes) sur lequel le produit est contenu, ou ii) la date à laquelle la clé de licence (s) vous est fournie par Licensor, le support tangible, sur lequel le produit vous a été autorisé (comme cd ou DVD) sera exempt de défauts dans les matériaux et l’exécution et que le logiciel effectuera de manière substantielle conformément à la documentation ou généralement conforme aux spécifications du produit publiées par le Concédant de licence. Les variations non substantielles du rendement de la documentation n’établissent pas de droit à la garantie. CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S’APPLIQUE PAS AUX VERSIONS D’ESSAI ET D’ÉVALUATION, AUX MISES À JOUR, À LA PRÉ-VERSION, À L’ESSAI, À L’ÉCHANTILLONNEUR DE PRODUITS OU NON AUX COPIES DE PRODUIT DE REVENTE (NFR). Pour faire une demande de garantie, vous devez communiquer avec Licensor à l’www.tamos.com délai de garantie applicable indiqué ci-dessus.
4.2. LA GARANTIE LIMITÉE ÉNONCÉE DANS CETTE SECTION VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES SPÉCIFIQUES. VOUS POUVEZ AVOIR DES DROITS SUPPLÉMENTAIRES QUI VARIENT D’UNE JURIDICTION À L’AUTRE, y compris, sans limitation, par la loi, les clients de l’Union européenne ont également le droit de se retirer de l’achat du produit et d’annuler le contrat dans les sept jours ouvrables suivant la date de livraison de l’article et cette règle s’applique au produit, sauf lorsque le logiciel a été téléchargé ou lorsque le sceau ou l’emballage de l’article a été déscellé ou cassé.
4.3. Recours du client. La responsabilité totale du Concédant de licence et de ses fournisseurs et votre réparation exclusive pour toute violation de la garantie limitée ci-contre doivent remplacer le logiciel défectueux et/ou le média dans lequel le produit est contenu. Pour éviter tout doute, étant donné que le Concédant de licence offre une période d’évaluation généreuse et quot;try-before-you-buy", Licensor n’offre pas et vous n’avez droit à aucun remboursement après que la clé de licence vous ait été fournie. Pour faire une réclamation de garantie, vous devez retourner le logiciel original défectueux au concédant de licence à vos frais avec une copie de votre reçu. Cette garantie limitée est nulle si le défaut est le résultat d’une mauvaise utilisation, d’un accident, d’un abus ou d’une mauvaise application. Tout logiciel ou média de remplacement sera justifié pour le reste de la période de garantie initiale.
4.4. AUCUNE GARANTIE IMPLICITE OU AUTRE. À L’EXCEPTION DE LA GARANTIE LIMITÉE QUI PRÉCÈDE ET DE TOUTE GARANTIE, CONDITION, REPRÉSENTATION OU DURÉE DANS LA MESURE OÙ LA MÊME PERSONNE NE PEUT OU NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE PAR LA LOI QUI VOUS EST APPLICABLE DANS VOTRE JURIDICTION, LE PRODUIT EST FOURNI "AS-IS" SANS AUCUNE GARANTIE ET LE CONCÉDANT DE LICENCE NE FAIT AUCUNE PROMESSE, REPRÉSENTATION OU GARANTIE, QU’ELLE SOIT EXPRIMÉE OU IMPLICITE, QUE CE SOIT EN VERTU DE LA LOI, DE LA COMMON LAW, DE LA COUTUME, DE L’UTILISATION OU AUTREMENT, CONCERNANT OU SE RAPPORTANT AU PRODUIT OU AU CONTENU QUI S’Y TROUVE OU À TOUT AUTRE MATÉRIEL FOURNI OU FOURNI EN VERTU DE CET ACCORD OU AUTREMENT. VOUS ASSUMEZ TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITÉS POUR LA SÉLECTION DU PRODUIT AFIN D’ATTEINDRE LES RÉSULTATS ESCOMPTÉS, AINSI QUE POUR L’INSTALLATION, L’UTILISATION ET LES RÉSULTATS OBTENUS À PARTIR DU PRODUIT. LE CONCÉDANT DE LICENCE NE GARANTIE PAS QUE LE PRODUIT SERA EXEMPT D’ERREUR OU EXEMPT D’INTERRUPTION OU DE DÉFAILLANCE, OU QU’IL EST COMPATIBLE AVEC N’IMPORTE QUEL MATÉRIEL OU LOGICIEL PARTICULIER. DANS LA MESURE MAXIMALE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, LE CONCÉDANT DE LICENCE DÉCLINE TOUTES LES GARANTIES, QU’ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE MARCHANDITÉ, LA NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS, L’INTÉGRATION, LA QUALITÉ OU L’APTITUDE SATISFAISANTES À UNE FIN PARTICULIÈRE EN CE QUI CONCERNE LE PRODUIT ET LES DOCUMENTS ÉCRITS QUI L’ACCOMPAGNENT OU LEUR UTILISATION. CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS DE LIMITATION DES GARANTIES IMPLICITES, DE SORTE QUE LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. VOUS RECONNAISSEZ PAR LA PRÉSENTE QUE LE PRODUIT PEUT NE PAS ÊTRE OU DEVENIR DISPONIBLE EN RAISON D’UN CERTAIN NOMBRE DE FACTEURS, Y COMPRIS SANS LIMITATION LA MAINTENANCE PÉRIODIQUE DU SYSTÈME, PRÉVUE OU IMPRÉVUE, ACTES DE DIEU, DÉFAILLANCE TECHNIQUE DU LOGICIEL, DE L’INFRASTRUCTURE DES TÉLÉCOMMUNICATIONS, OU RETARD OU PERTURBATION ATTRIBUABLE AUX VIRUS, AUX ATTAQUES PAR DÉNI DE SERVICE, À LA DEMANDE ACCRUE OU FLUCTUANTE, AINSI QU’AUX ACTIONS ET OMISSIONS DE TIERS. PAR CONSÉQUENT, LE CONCÉDANT DE LICENCE DÉCLINE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE CONCERNANT LA DISPONIBILITÉ, L’ACCESSIBILITÉ OU LES PERFORMANCES DU SYSTÈME ET/OU DU LOGICIEL. LE CONCÉDANT DE LICENCE DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LA PERTE DE DONNÉES AU COURS DE TOUTE COMMUNICATION ET TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT OU LIÉE À TOUT DÉFAUT DU CONCÉDANT DE LICENCE DE VOUS TRANSMETTRE DES RENSEIGNEMENTS EXACTS OU COMPLETS.
4.5. RESPONSABILITÉ LIMITÉE; AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES-INTÉRÊTS CORRÉLABLES. VOUS ASSUMEZ LA TOTALITÉ DU COÛT DE TOUT DOMMAGE RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DU PRODUIT ET DES INFORMATIONS CONTENUES OU COMPILÉES PAR LE PRODUIT, AINSI QUE L’INTERACTION (OU LE DÉFAUT D’INTERAGIR CORRECTEMENT) AVEC TOUT AUTRE MATÉRIEL OU LOGICIEL, QU’IL SOIT FOURNI PAR LE CONCÉDANT DE LICENCE OU UN TIERS. DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS LE CONCÉDANT DE LICENCE OU SES FOURNISSEURS OU CONCÉDANTS DE LICENCE NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, DOMMAGES-INTÉRÊTS POUR PERTE DE BÉNÉFICES COMMERCIAUX, INTERRUPTION D’ENTREPRISE, PERTE D’INFORMATION COMMERCIALE, PERTE D’ÉCART D’ACQUISITION, ARRÊT DE TRAVAIL, DÉPRÉCIATION OU DÉFAILLANCE DE PERTURBATION MATÉRIELLE OU LOGICIELLE, COÛTS DE RÉPARATION, VALEUR DE TEMPS OU AUTRE PERTE PÉCUNIAIRE) DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE PRODUIT, OU DE L’INCOMPATIBILITÉ DU PRODUIT AVEC TOUT LOGICIEL MATÉRIEL OU UTILISATION, MÊME SI CETTE PARTIE A ÉTÉ INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE LICENSOR ENVERS VOUS POUR TOUS LES DOMMAGES DANS UNE OU PLUSIEURS CAUSES D’ACTION, QUE CE SOIT DANS LE CONTRAT, DÉLICTUEUX OU AUTREMENT DÉPASSER LE MONTANT PAYÉ PAR VOUS POUR LE PRODUIT. CETTE LIMITATION DE RESPONSABILITÉ NE S’APPLIQUE PAS À LA RESPONSABILITÉ POUR DÉCÈS OU BLESSURES CORPORELLES DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE INTERDIT UNE TELLE LIMITATION. DE PLUS, ÉTANT DONNÉ QUE CERTAINES ADMINISTRATIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION OU LA LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES-INTÉRÊTS CORRÉLABLES OU ACCESSOIRES, LA LIMITATION CI-DESSUS PEUT NE PAS S’APPLIQUER À VOUS.
5. Avis aux utilisateurs du gouvernement des États-Unis; Restrictions à l’exportation.
5.1. Avis aux utilisateurs finaux du gouvernement des États-Unis. Le produit et la documentation qui l’accompagnent sont réputés être des articles commerciaux et quot; comme ce terme est défini à 48 C.F.R. 2.101, composé de "Commercial Computer Software" et "Commercial Computer Software Documentation," respectivement, en tant que tels termes sont utilisés dans 48 C.F.R. 12.212 ou 48 C.F.R. 227.7202, le cas échéant. Conforme au 48 C.F.R. 12.212 ou 48 C.F.R. 227.7202-1 au 227.7202-4, le cas échéant, la documentation sur les logiciels informatiques commerciaux et les logiciels commerciaux ne sont autorisées aux utilisateurs finaux du gouvernement des États-Unis (a) qu’à titre d’articles commerciaux et b) avec seulement ces droits, y compris toute utilisation, modification, reproduction, libération, performance, affichage ou divulgation du produit et de la documentation qui l’accompagne, comme cela est accordé à tous les autres utilisateurs finaux conformément aux modalités et conditions en l’espèce. Droits non publiés réservés en vertu des lois sur le droit d’auteur des États-Unis.
5.2. Restrictions à l’exportation. Vous reconnaissez et convenez que le produit peut faire l’objet de restrictions et de contrôles imposés par la Loi sur l’administration des exportations et le Règlement sur l’administration des exportations des États-Unis et que le produit ne peut pas être exporté, transbordé ou réexporté, directement ou indirectement, en violation de toute loi, embargo ou loi, réglementation ou traité applicable en matière d’exportation/importation, y compris les lois et règlements du pays dans lequel le produit a été obtenu (le "Acts"). Vous acceptez et certifiez que ni le produit ni aucun produit direct n’est utilisé ou ne sera utilisé à quelque fin que ce soit interdit par les Lois. Vous ne pouvez pas exploiter, télécharger, exporter ou ré-exporter le produit (a) dans ou vers un ressortissant ou un résident d’un pays où les États-Unis ont imposé un embargo sur des marchandises, ou b) à toute personne sur la liste des ressortissants spécialement désignés du Département du Trésor des États-Unis ou à la Table of Deny Orders du Département du commerce des États-Unis. En exploitant le produit, vous représentez et justifiez que vous n’êtes pas situé dans, sous le contrôle d’un ressortissant ou d’un résident d’un tel pays ou sur une telle liste. Vous reconnaissez qu’il est de votre seule responsabilité de vous conformer à toutes les lois gouvernementales en matière d’exportation et d’autres lois applicables et que le concédant de licence n’a aucune autre responsabilité à cet titre après la licence initiale qui vous a été donné. Vous justifiez et représentez que ni le département du Commerce des États-Unis, ni le Bureau of Export Administration ni aucun autre organisme fédéral américain n’ont suspendu, révoqué ou refusé vos privilèges d’exportation.
6. Vos renseignements et la politique de confidentialité du concédant de licence.
6.1. Politique de confidentialité. Vous consentez expressément au traitement de vos données personnelles par le Concédant de licence (qui peuvent être collectées consentent expressément au traitement de vos données personnelles par le Concédant de licence (qui peuvent être collectées par le Concédant de licence ou ses distributeurs) conformément à la politique de confidentialité actuelle du Concédant de licence à la date de l’efficacité de ces données qui est incorporée dans le présent accord par référence (www.tamos.com/privacy.php). En saisissant cette entente, vous convenez que le concédant de licence peut recueillir et conserver des renseignements vous concernant, y compris votre nom, votre adresse électronique et vos renseignements sur votre carte de crédit (ces derniers exclusivement aux fins du paiement de la présente transaction). Le Concédant de licence emploie d’autres entreprises et individus pour exercer des fonctions en son nom. Par exemple, remplir les commandes, livrer des colis, envoyer du courrier postal et du courrier électronique, supprimer les informations répétitives des listes de clients, analyser les données, fournir une assistance marketing, traiter les paiements par carte de crédit et fournir un service à la clientèle. Ils ont accès aux renseignements personnels nécessaires à l’utilisation de leurs fonctions, mais ils peuvent ne pas les utiliser à d’autres fins. Le Concédant de licence publie une politique de confidentialité sur son site Web et peut modifier cette politique de temps à autre à sa seule discrétion. Vous devez vous référer à la politique de confidentialité du concédant de licence avant d’accepter cette entente pour obtenir une explication plus détaillée de la façon dont vos renseignements seront stockés et utilisés par le concédant de licence. Si "you" sont une organisation, vous vous assurerez que chaque membre de votre organisation (y compris les employés et les entrepreneurs) au sujet de qui les données personnelles peuvent être fournies au Concédant de licence a donné son consentement exprès au traitement de ces données personnelles par le Concédant de licence. Les données personnelles seront traitées par le Concédant de licence ou ses distributeurs dans le pays où elles ont été collectées, et éventuellement aux États-Unis et dans l’Union européenne. Les lois américaines concernant le traitement des données personnelles peuvent être moins ou plus strictes que les lois de votre juridiction.
7. Divers.
7.1. Droit des gouverneurs; Juridiction et lieu. Cet accord doit être régi et interprété et appliqué conformément aux lois de la Nouvelle-Zélande sans référence aux règles et principes en matière de conflits de droit. Cet accord ne doit pas être régi par la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises, dont l’application est expressément niée et exclue. Les tribunaux néo-zélandais ont compétence exclusive pour statuer sur tout différend découlant de cet accord. Vous convenez que cet accord doit être conclu en Nouvelle-Zélande et que toute action, litige, controverse ou réclamation qui peut être institué sur la base de cet accord, ou découlant ou lié à cet accord ou à toute violation alléguée de celui-ci, sera poursuivi exclusivement devant les tribunaux de Nouvelle-Zélande et vous, dans la mesure permise par la loi applicable, renoncez par la présente au droit de changer de lieu à tout autre État, comté, district ou juridiction; à condition, toutefois, que le concédant de licence en tant que demandeur ait le droit d’engager des poursuites devant n’importe quel tribunal compétent.
7.2. Période d’action. Aucune action, quelle que soit sa forme, découlant des transactions en vertu du projet d’accord, ne peut être intentée par l’une ou l’autre des parties jusqu’à plus d’un (1) an après la cause d’action, ou a été découverte comme ayant eu lieu, sauf qu’une action en violation des droits de propriété intellectuelle peut être intentée dans le délai législatif maximal applicable.
7.3. Accord complet; La séverrabilité; Pas de dérogation. Cet accord est l’ensemble de l’accord entre vous et Licensor et remplace tout autre accord, proposition, communication ou publicité antérieur, oral ou écrit, en ce qui concerne le produit ou l’objet de cette entente à condition que le concédant de licence et vous pouvez limiter, modifier ou modifier l’applicabilité des termes de cet accord par un accord écrit antérieur, contemporain ou subséquent en faisant référence à cet article 7.3 de l’Accord et en prévoyant expressément de telles restrictions, modifications ou modifications. Vous reconnaissez que vous avez lu cet accord, que vous l’avez compris et que vous acceptez d’être lié par ses conditions. Si une disposition de cet Accord est jugée invalide, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, une telle disposition sera interprétée de manière plus étroite afin qu’elle devienne légale et exécutoire, et l’ensemble de l’Accord ne manquera pas pour cette raison et le solde de l’Accord se poursuivra pleinement et pleinement autorisé par la loi. Aucune renonciation à toute violation de toute disposition de cet accord ne constituera une renonciation à toute violation antérieure, simultanée ou ultérieure et aucune renonciation ne sera effective que par écrit.
7.4. Coordonnées. Si vous avez des questions concernant cet accord, ou si vous désirez contacter le Concédant de licence pour quelque raison que ce soit, veuillez contacter notre service clientèle à www.tamos.com/contact/.
Droit d’auteur 1998-2007 TamoSoft Ltd. et ses concédants de licence. Tous les droits réservés. Le produit, y compris le logiciel et toute documentation qui l’accompagne, est protégé par les lois sur le droit d’auteur et les traités internationaux sur le droit d’auteur, ainsi que par d’autres lois et traités sur la propriété intellectuelle.
