Le Sundara Kanda forme le cœur du Ramayana de Valmiki et se compose d’un récit détaillé et vivant des aventures de Hanuman. Après avoir appris sur Sita, Hanuman prend une forme gargantuesque et fait un bond colossal à travers l’océan au Lanka. Ici, Hanuman explore la ville du démon et espionne Ravana. Il localise Sita dans le bosquet d’Ashoka, qui est courtisé et menacé par Ravana et son rakshasis pour épouser Ravana. Il la rassure, donnant la bague de Rama comme un signe de bonne foi. Il propose de ramener Sita à Rama; cependant, elle refuse, réticente à se laisser toucher par un homme autre que son mari. Elle dit que Rama lui-même doit venir venger l’insulte de son enlèvement. Hanuman fait alors des ravages au Lanka en détruisant des arbres et des bâtiments, et en tuant les guerriers de Ravana. Il se permet d’être capturé et produit avant Ravana. Il donne une conférence audacieuse à Ravana pour libérer Sita. Il est condamné et sa queue est incendiée, mais il échappe à ses liens et, sautant du toit au toit, met le feu à la citadelle de Ravana et fait le grand saut en arrière de l’île. La joyeuse équipe de recherche revient à Kishkindha avec les nouvelles. Selon le folklore traditionnel Ramayana texte a 24000 Slokas correspondant aux 24 syllabes de Mantra Gayatri. Le premier Sloka de Sundarakanda a la douzième syllabe des vingt-quatre syllabes du mantra Gayatri, plaçant Sundarakanda d’une manière au centre virtuel ou au cœur de Ramayana Sundarakanda est probablement la partie la plus lue de Ramayana et porte un verset largement connu sur lui-même en disant सुंदरे सुंदरो रामा सुंदरे सुंदरःकपिः सुंदरे सुंदरी सीता सुंदरे किं न सुंदरम् Dans Sundarakanda Rama est belle, Sita est belle, Hunuman est belle,. Qu’est-ce qui n’est pas beau à Sundarakanda? Je suis reconnaissant au site web www.valmikiramayana.net qui a fourni la traduction en anglais pour certains des Slokas. Pour lire la traduction anglaise glisser vers le haut ou vers le bas pour remplacer les versets hindi ou sanskrit. Jai Sri Ram. Jai Hanumaan.
historique de la version
- Version 1.1 posté sur 2016-01-29
Détails du programme
- Catégorie: Accueil & Hobby > Nourriture et boissons
- Éditeur: Prabhu-Stuti
- Licence: Gratuit
- Prix: N/A
- Version: 1.1
- Plate-forme: android