Cette application vous aide à vous déplacer dans un pays étranger. Certains de nos utilisateurs nous ont proposé de nous aider avec de meilleures traductions. Pour ceux intereseted en aidant, s’il vous plaît traduire les phrases situées http://wp.me/p19U61-21 - cela signifierait beaucoup pour nous. Nous vous attendons e-mails et donnera crédit aux contributeurs!
Expressions traduites utiles pour les situations suivantes : voyage et transport (aéroport, avion, arrêt de bus, bus, gare, train, taxi, taxi), nourriture et hébergement (hôtel, chambre d’hôtel, restaurant), situations d’urgence (police, agent, ambulance, hôpital, médecin, pharmacie ou pharmacie), interaction orale (salutations, petites paroles) et bases, telles que dire l’heure, les jours de semaine, apprendre la prononciation de l’alphabet et une grande liste de chiffres.
Les transpons soutenus sont pour l’espagnol, le portugais, le polonais, l’allemand, français, l’italien, le chinois, le koreean et le japonais. D’autres versions ajouteront des dictionnaires pour l’hindi, l’arabe, le portugais, le russe et d’autres. La possibilité de changer la langue de base sera également disponible, de sorte que les touristes étrangers voyageant dans les grandes villes anglophones, comme Londres ou New York, peuvent avoir un guide précieux. Pour le chinois et le japonais, nous avons actuellement un nombre limité de catégories (nombres, jours de semaine, heure de dire, salutations, petite conversation). L’aéroport, le train, le bus, le taxi, l’hôtel, le restaurant, la police et l’hôpital seront ajoutés dans un communiqué futur. La fonctionnalité texte à la parole est également fournie soit au creux du moteur TTS des téléphones* soit au creux d’un service Web cloud. Un utilisateur peut cliquer sur une phrase et entendre une voix avec un accent natif le dire. Il est ainsi plus facile de parler aux étrangers afin d’obtenir des informations touristiques. Le traducteur est livré avec une traduction espagnole intégrée de haute qualité, aucune connexion Internet requise. Le système de traduction aura plus d’informations touristiques dans la prochaine version, de nombreuses nouvelles phrases seront ajoutées en plus de différents pays et langues. Nous avons fourni un formulaire de rétroaction afin que vous puissiez nous dire directement si vous rencontrez un problème. Nous apprécions également toutes les suggestions que vous pourriez fournir, comme de nouvelles catégories, ou des corrections pour les phrases.
La prochaine version ajoutera un soutien pour l’arabe et le coréen, comme vous l’avez suggéré dans la rétroaction.
AVERTISSEMENT IMPORTANT *** * Il ya des téléphones qui ne soutiennent pas le texte à la parole. Nous ne devons pas être tenus fiables dans cette situation. * Vous pouvez également atteindre les paramètres de texte à la parole en cliquant sur l’élément de menu « Paramètres TTS » de notre application. * Si pico TTS moteur n’est pas installé, s’il vous plaît l’installer en cliquant sur « Installer des données vocales ». * Nous recommandons également l’installation du moteur eSpeak à partir du marché Android, car il ya des langues qui en ont besoin (ils ne sont pas pris en charge par Pico TTS). * Notre application vous demande de les installer quand ils sont nécessaires (lorsque vous cliquez sur phrase), mais nous vous recommandons de les faire installer dès le début, surtout si vous n’avez pas un accès permanent à Internet. * Pour sélectionner le moteur de la parole par défaut, le taux de parole ou pour spécifier vos paramètres par défaut, rendez-vous dans les paramètres texte-parole tels que décrits ci-dessus.
Et quelques traductions: - Quelle heure est-il? - ¿Qué hora es? (espagnol) - Parlez-vous anglais? - ¿Hablas Inglés? (espagnol) - Sprachen Sie Englisch? (allemand) - Je suis un touriste - Yo soy un turista (espagnol) - Je suis un touriste (français) - Ich bin ein Tourist (allemand) - Io sono un turista (italien) - Où puis-je trouver un taxi? - ¿Dónde puedo cojer un taxi? (espagnol) - Où est-ce que je peux trouver un taxi? (français) - Je voudrais commander le dîner maintenant - Vorrei ordinare la cena ora (italien) - Je voudrais commandant le dîner maintenant (français)
관광객, 사전, 언어, 번역, 観光, 辞書, 言語, 翻訳, 旅游, 字典, 语言, 翻译, 旅遊, 字典, 語言, 翻譯, touriste, dictionnaire, langue, traduire
Merci encore d’avoir donné à notre application un essai! PS: essayez d’appuyer longtemps sur les traductions à partager!
historique de la version
- Version 2.1 posté sur 2013-07-26
-bugs corrigés,-traduction allemande corrigée,-ajouté arabe, Traductions néerlandaises, thaïlandaises, russes et hindi,-ajouté Algérie, Egypte, Inde, Irak, Jordanie, Kazakhstan, Kirghizistan, Libye, Maroc, Pays-Bas, Palestine, Qatar, Russie, Arabie Saoudite, Soudan, Syrie, Thaïlande, Tunisie, Émirats Arabes Unis, Yémen,-ajouté Language List (glisser à droite ou utiliser le menu à l’écran de poing),-ajouté « Mes phrases » - vous pouvez ajouter et gérer vos propres traductions,*Merci pour votre soutien, commentaires et traductions contributeurs.* - Version 1.5 posté sur 2011-03-25
Plusieurs correctifs et mises à jour
Détails du programme
- Catégorie: Accueil & Hobby > Loisirs
- Éditeur: srsdev
- Licence: Gratuit
- Prix: N/A
- Version: 2.1
- Plate-forme: android